Translation of "Über den postweg" in English
Das
hättest
du
per
Telefon
oder
über
den
Postweg
tun
können.
You
got
two
lines
of
communication.
You
got
the
telephone
and
the
post
office.
OpenSubtitles v2018
Wir
empfehlen
daher,
vertrauliche
Informationen
verschlüsselt
oder
über
den
Postweg
zuzusenden.
We
therefore
recommend
that
confidential
information
is
encrypted
or
sent
by
post.
ParaCrawl v7.1
Die
erforderlichen
Unterschriften
der
Vertragsdokumente
wurden
anschließend
über
den
Postweg
ausgetauscht.
We
provided
the
necessary
signatures
on
the
contract
by
mail.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
uns
über
den
Postweg
kontaktieren
möchten,
schreiben
Sie
bitte
an:
If
you
wish
to
contact
us
by
post,
please
write
to:
CCAligned v1
Diese
werden
auf
CD
über
den
Postweg
geliefert.
They
will
be
delivered
on
CD
by
german
postal
service.
CCAligned v1
Natürlich
sind
wir
auch
über
den
Postweg
erreichbar:
Of
course
we
are
reachable
by
mail
too:
CCAligned v1
Es
wird
auf
CD
über
den
Postweg
geliefert.
It
will
be
delivered
on
CD
by
german
postal
service.
CCAligned v1
In
keinem
Fall
akzeptieren
wir
Bargeldzahlung
–
weder
direkt
noch
über
den
Postweg.
We
do
not
accept
cash
payments,
either
directly
or
by
mail.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen,
vertrauliche
Informationen
ausschließlich
über
den
Postweg
zu
übermitteln.
We
recommend
that
you
send
confidential
information
only
by
post.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
daher
empfohlen,
vertrauliche
Informationen
ausschließlich
über
den
Postweg
zu
versenden.
It
is
therefore
recommended
that
confidential
information
be
sent
by
post
only.
ParaCrawl v7.1
Abonnements
werden
über
den
gewöhnlichen
Postweg
versand.
Subscriptions
are
always
sent
by
regular
mail.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Bestellung
wurde
über
den
gewöhnlichen
Postweg
versand
und
dabei
nicht
registriert.
Your
order
will
be
sent
by
regular
mail
and
is
not
registered.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
daher,
vertrauliche
Informationen
über
den
Postweg
zuzusenden.
We
therefore
recommend
that
confidential
information
be
sent
by
post.
ParaCrawl v7.1
Wir
empfehlen
Ihnen
daher,
uns
vertrauliche
Informationen
ausschließlich
über
den
Postweg
zukommen
zu
lassen.
We
therefore
recommend
that
you
send
us
confidential
information
only
by
mail.Â
ParaCrawl v7.1
Per
Fax
(03727/9697-29)
oder
über
den
Postweg
an
uns
schicken:
Send
it
by
fax
(+49
3727
9697
29)
or
by
post
to:
CCAligned v1
Wir
empfehlen
daher,
vertrauliche
Informationen
verschlüsselt
über
unsere
Webseite
oder
über
den
Postweg
zuzusenden.
We
therefore
recommend
sending
confidential
information
encrypted
via
our
website
or
by
mail.
ParaCrawl v7.1