Translation of "Zweimonatlich erscheinende" in English
Benutzer
können
ebenfalls
das
zweimonatlich
erscheinende
Bulletin,
den
EIRObserver,
herunterladen.
Users
will
also
be
able
to
download
EIRObserver,
the
bimonthly
bulletin.
EUbookshop v2
Beschreibung:
Zweimonatlich
erscheinende
zeitschrift,
gegründet
von
Enzo
Paci.
Description:
Bi-monthly
magazine
founded
by
Enzo
Paci.
ParaCrawl v7.1
Die
seit
1996
zweimonatlich
erscheinende
brasilianische
Ausgabe
der
Zeitschrift,
Passos,
erscheint
nun
monatlich.
The
Brazilian
edition
of
the
magazine,
Passos,
which
began
publication
every
two
months
in
1996,
begins
monthly
publication.
ParaCrawl v7.1
Er
gründete
und
leitete
in
Zusammenarbeit
mit
Prof.
V.
Andreoli,
die
zweimonatlich
erscheinende
Zeitschrift:
He
founded
and
directed
in
collaboration
with
Prof.
V.
Andreoli,
the
bimonthly
magazine:
ParaCrawl v7.1
Das
„Journal
of
Clinical
Sleep
Medicine“
ist
die
offizielle,
zweimonatlich
erscheinende
Publikation
der
AASM.
The
journal
SLEEP
is
published
by
the
APSS,
a
joint
venture
by
the
Sleep
Research
Society
and
American
Academy
of
Sleep
Medicine.
Wikipedia v1.0
The
National
Interest
(TNI)
ist
eine
US-amerikanische
zweimonatlich
erscheinende
Fachzeitschrift
zum
Thema
Internationale
Beziehungen,
die
vom
Center
for
the
National
Interest
herausgegeben
wird.
The
National
Interest
(TNI)
is
an
American
bi-monthly
international
affairs
magazine
published
by
the
Center
for
the
National
Interest.
Wikipedia v1.0
Seit
1978
gab
Beti
zusammen
mit
seiner
Frau
Odile
Tobner,
die
zweimonatlich
erscheinende
Zeitschrift
"Peuples
noirs,
peuples
africains"
heraus.
In
1978
he
and
his
wife
Odile
Tobner
launched
the
bimonthly
review
"Peuples
Noirs.
Wikipedia v1.0
Seit
1978
gab
Beti
zusammen
mit
seiner
Frau
Odile
Tobner,
die
zweimonatlich
erscheinende
Zeitschrift
Peuples
noirs,
peuples
africains
heraus.
In
1978
he
and
his
wife
Odile
Tobner
launched
the
bimonthly
review
Peuples
Noirs.
WikiMatrix v1
Während
seiner
Amtszeit
als
alleiniger
Gemeinderabbiner
in
Frankfurt
am
Main
schrieb
er
regelmäßig
Artikel
für
die
„Die
Jüdische
Allgemeine“
und
das
zweimonatlich
erscheinende
Magazin
„Die
Gemeinde“.
During
his
tenure
as
Chief
Rabbi
of
Frankfurt
am
Main,
he
regularly
wrote
articles
for
"Die
Jüdische
Allgemeine"
and
the
bi-monthly
magazine
"Die
Gemeinde".
WikiMatrix v1
Sie
veranstalten
die
jährlichen
internationalen
SIGCOMM-Konferenzen
und
geben
die
vierteljährliche
Zeitschrift
"Computer
Communication
Review"
und
mit
dem
Institute
of
Electrical
and
Electronics
Engineers
die
zweimonatlich
erscheinende
Zeitschrift
"IEEE/ACM
Transactions
on
Networking"
heraus.
SIGCOMM
also
produces
a
quarterly
magazine,
"Computer
Communication
Review",
with
both
peer-reviewed
and
editorial
(non-peer
reviewed)
content,
and
a
bi-monthly
refereed
journal
"IEEE/ACM
Transactions
on
Networking",
co-sponsored
with
IEEE.
Wikipedia v1.0
Vor
allem
war
da
eine
zweimonatlich
in
Presov
erscheinende
Kulturzeitschrift
namens
Dukla,
die
offiziell
für
die
ukrainische
(“ruthenische”)
Minderheit
in
der
Ostslowakei
gedruckt
wurde,
und
ein
paar
ukrainische
Bücher
vom
selben
Verlag,
darunter
nichtsowjetische
ukrainische
Schriftsteller
wie
Bohdan-Ihor
Antonych
und
Volodymyr
Vynnychenko,
die
in
der
Sowjetunion
verboten
waren.
Primarily,
it
was
the
cultural
bi-monthly
Dukla,
published
officially
in
Prešov
by
and
for
the
Ukrainian
(Rusyn)
minority
in
eastern
Slovakia,
and
Ukrainian
books
from
the
same
publishers
that
included
non-Soviet
Ukrainian
writers
banned
in
the
Soviet
Union
–
such
as
Bohdan-Ihor
Antonych
and
Volodymyr
Vynnychenko.
ParaCrawl v7.1
Vor
allem
war
da
eine
zweimonatlich
in
Presov
erscheinende
Kulturzeitschrift
namens
Dukla,
die
offiziell
für
die
ukrainische
("ruthenische")
Minderheit
in
der
Ostslowakei
gedruckt
wurde,
und
ein
paar
ukrainische
Bücher
vom
selben
Verlag,
darunter
nichtsowjetische
ukrainische
Schriftsteller
wie
Bohdan-Ihor
Antonych
und
Volodymyr
Vynnychenko,
die
in
der
Sowjetunion
verboten
waren.
Primarily,
it
was
the
cultural
bi-monthly
Dukla,
published
officially
in
Prešov
by
and
for
the
Ukrainian
(Rusyn)
minority
in
eastern
Slovakia,
and
Ukrainian
books
from
the
same
publishers
that
included
non-Soviet
Ukrainian
writers
banned
in
the
Soviet
Union
–
such
as
Bohdan-Ihor
Antonych
and
Volodymyr
Vynnychenko.
ParaCrawl v7.1
Baltic
Transport
Journal
Baltic
Transport
Journal
ist
eine
zweimonatlich
erscheinende
Zeitschrift
über
Transport
und
Tourismus
in
der
Ostseeregion.
Baltic
Transport
Journal
Baltic
Transport
Journal
is
a
bimonthly
magazine
covering
transport
and
tourism
in
the
Baltic
Sea
Area.
ParaCrawl v7.1
Die
zweimonatlich
erscheinende
Zeitschrift
REVI
muss
man
hoffentlich
nicht
vorstellen.
Ich
kann
mich
eigentlich
nicht
mehr
genau
erinnern,
im
welchen
Jahr
wir
REVI
mit
Peter
und
Dan
gegründet
haben...
An
aviation
magazine
REVI,
which
is
published
once
in
every
two
months
is
possibly
not
necessary
to
present.
Actually
I
do
not
remember
anymore
which
year
we
founded
REVI
together
with
Petr
and
Dan…
CCAligned v1
So
wurde
‘die
Vergessenen’
als
zweimonatlich
erscheinende
Comicreihe
für
die
Bekleidungsmarke
‘Home
Boy’
von
uns
entwickelt
und
umgesetzt.
Die
weiteren
Comics
sind
Comicproduktionen
zu
namhaften
Computerspielen
in
Zusammenarbeit
mit
dem
jeweiligen
Computerspiele-Entwickler
und
einem
größeren
Verlag
für
die
Vermarktung.
Our
project
“DIE
VERGESSENEN”,
for
instance,
was
developed
as
a
bimonthly
series
for
the
clothing
label
“HOME
BOY”,
whereas
the
other
comics
are
marketing
products
for
renowned
computer
games
that
were
developed
in
cooperation
with
the
game
developers
and
major
comic
book
publishers.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
eine
der
Mitgründer
des
"Instituts
für
Friedensarbeit
und
Gewaltfreie
Konfliktverarbeitung
(IFGK,
Germany)
",
an
dem
sie
auch
als
Wissenschaftler
arbeitet.
Sie
ist
darüber
hinaus
Teilzeitkoordinatorin
in
der
deutschen
Organisation
"Bund
für
Soziale
Verteidigung"
und
Redakteur
für
das
zweimonatlich
erscheinende
Magazin
"Friedensforum".
She
is
one
of
the
co-founders
of
the
"Institute
for
Peace
Work
and
Nonviolent
Conflict
Transformation
(IFGK,
Germany)
where
she
also
works
as
a
researcher;
she
is
part-time
co-coordinator
at
the
German
organisation
"Federation
for
Social
Defence"
(BSV);
and
editor
of
the
bi-monthly
magazine
"Peace
Forum".
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
des
Projekts
wurden
drei
Dokumente
produziert,welche
die
nützlichsten
Inhalte
umfassen:eins
in
Englisch
und
jeweils
eins
für
die
spanischenund
italienischen
Partner.Hinzu
kamen
eine
Informationsbroschüre
und
eine
DVD
mit
ausgewählten
Maßnahmen
für
die
Partnerregionen.Die
Schaffungeiner
„Trans-Dialogue“-Website
sowie
zweimonatlich
erscheinende
elektronische
Newsletter
mit
Artikeln
und
Berichten
über
Projektentwicklungen
wareneine
entscheidende
Voraussetzung
dafür,am
Ball
zu
bleiben
und
die
Nachhaltigkeit
des
Projekts
sicherzustellen.
The
project
has
produced
three
documents
containing
all
the
tailoredcontent:one
in
English
and
one
for
each
partner
in
Spanish
and
Italian,respectively.To
these
were
added
an
information
booklet
and
DVDcontaining
measures
chosen
for
the
partner
regions.The
creation
of
a‘Trans-Dialogue’website,along
with
bi-monthly
electronic
newslettersfeaturing
articles
and
project
developments,has
been
key
to
stayingon
message
and
ensuring
a
lasting
legacy
for
the
project.
EUbookshop v2