Translation of "Zusätzliche übernachtung" in English
Ab
vier
Nächten
erhalten
Sie
eine
zusätzliche
Übernachtung
kostenlos
dazu.
From
four
nights
upwards,
you'll
get
one
free
overnight
stay
extra.
CCAligned v1
Kann
ich
eine
zusätzliche
Übernachtung
buchen?
Can
I
book
stay
an
extra
night?
CCAligned v1
Der
Zimmerpreis
kann
neben
der
Übernachtung
zusätzliche
Services
beinhalten.
The
price
of
the
room
may
include
additional
services.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Check-out
nach
14:00
Uhr
muss
eine
zusätzliche
Übernachtung
gebucht
werden.
Checkouts
later
than
14:00
hours
require
booking
an
additional
night.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Check-out
nach
14:00
Uhr
ist
eine
zusätzliche
Übernachtung
zu
buchen.
Checkouts
later
than
14:00
hours
require
booking
an
additional
night.
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
späten
Check-out
wird
eine
zusätzliche
Übernachtung
berechnet.
Late
check-out
is
charged
as
one
extra
night.
Photo
album
ParaCrawl v7.1
Bei
einem
Check-out
nach
18:00
Uhr
wird
Ihnen
eine
zusätzliche
Übernachtung
in
Rechnung
gestellt.
If
checking
out
after
18:00
an
extra
night
will
be
charged.
ParaCrawl v7.1
Bitte
rufen
Sie
unsere
Reservierungsabteilung
im
Voraus
zu
buchen
eine
zusätzliche
Übernachtung
(en).
Please
call
our
Reservations
Department
in
advance
to
book
an
extra
night(s).
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
können
wir
Ihnen
auch
ein
zusätzliches
Bett
für
eine
zusätzliche
Person
inklusive
Übernachtung
kostenlos.
On
request
we
can
also
provide
an
extra
bed
for
one
extra
person
including
bed
for
free.
Free
parking
in
front
of
the
building.
ParaCrawl v7.1
Wir
hatten
tornar
einen
Tag
vor
und
wir
waren
nicht
für
die
zusätzliche
Übernachtung
berechnet.
We
had
Tornar
away
a
day
before
and
we
were
not
charged
for
the
extra
night.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
das
Apartment
erst
nach
11:00
Uhr
verlassen,
wird
eine
zusätzliche
Übernachtung
berechnet.
If
the
apartment
is
not
vacated
until
after
11:00,
an
extra
night
will
be
charged.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
das
Apartment
erst
nach
11:00
Uhr
verlassen,
wird
1
zusätzliche
Übernachtung
berechnet.
If
the
apartment
is
not
vacated
until
after
11:00,
an
extra
night
will
be
charged.
ParaCrawl v7.1
Plane
eine
zusätzliche
Übernachtung
in
Waipara
oder
Amberley,
bevor
es
nach
Kaikoura
weiter
geht.
Add
a
night
in
Waipara
or
Amberley
before
heading
on
to
Kaikoura.
ParaCrawl v7.1
Für
einen
Check-out
nach
13:00
Uhr
wird
der
Preis
für
eine
zusätzliche
Übernachtung
verlangt.
Check-outs
after
13:00
will
require
and
extra
nights
payment.
ParaCrawl v7.1
Jede
zusätzliche
Übernachtung
am
Vorabend
oder
am
Abend
des
Ausflugs
beinhaltet
Abendessen
und
Frühstück
:
31,00
€
/
Tag
(EU)
und
41,00
€
/
Tag
(Nicht
EU).
Each
extra
night
on
arrival
and
departure:
€31.00/day
(EU)
or
€41.00/day
(Non-EU)
CCAligned v1
Wenn
Sie
möchten
Ihren
Aufenthalt
zu
verlängern,
benachrichtigen
Sie
uns
bitte
einen
Tag
im
Voraus
und
die
Zahlung
für
Ihre
zusätzliche
Übernachtung
(en).
If
you
want
to
extend
your
stay,
please
notify
us
one
day
in
advance
and
make
payment
for
your
extra
night(s)
.
ParaCrawl v7.1
Spätester
Check-out:
12:00
Uhr
(Bei
einem
späten
Check-out
kann
eine
zusätzliche
Übernachtung
in
Rechnung
gestellt
werden.)
Latest
check-out
time:
12:00
(Late
check-out
may
incur
additional
night’s
charge)
CCAligned v1
Die
Kosten
für
eine
zusätzliche
Übernachtung
in
Woolacombe
ist
£50
pro
Person
(£50
Gebühr
für
Buchungen
von
nur
einer
Person).
The
charge
for
an
second
overnight
stay
in
Woolacombe
is
£50
per
person
(£50
additional
charge
for
bookings
by
one
person
only).
CCAligned v1
Bei
einem
Check-out
nach
18:00
Uhr
zahlen
Sie
einen
Aufpreis
in
Höhe
der
Kosten
für
eine
zusätzliche
Übernachtung.
Check-out
after
18:00h
is
subject
to
a
surcharge
of
the
price
of
an
extra
night.
ParaCrawl v7.1
Bei
Buchung
dieses
Pakets
organisieren
wir
Ihnen
eine
zusätzliche
Übernachtung
von
Samstag
auf
Sonntag
im
Hotel
Adria
in
Kaštel
Štafili?,
einem
kleinen
Ort
am
Meer
zwischen
Trogir
und
Split.
By
booking
this
additional
service,
we
will
arrange
overnight
accommodation
for
you
from
Saturday
to
Sunday
in
the
Hotel
Adria
in
Kaštel
Štafili?,
a
small
town
at
the
sea
between
Trogir
and
Split.
You
are
able
to
leave
your
car
parked
at
the
hotel
throughout
the
duration
of
the
tour.
ParaCrawl v7.1
Am
Tag
Ihrer
Abreise
müssen
die
Stellplätze
spätestens
um
12
Uhr
geräumt
sein,
andernfalls
wird
Ihnen
eine
zusätzliche
Übernachtung
in
Rechnung
gestellt.
The
day
of
your
departure,
pitches
must
be
vacated
by
12pm
after
which
time
you
will
be
charged
for
an
extra
night.
ParaCrawl v7.1
Eine
Möglichkeit
um
die
Etappe
etwas
abzukürzen
wäre
eine
zusätzliche
Übernachtung
auf
der
Obstanserseehütte
oder
der
Malga
Coltrondo.
One
way
of
making
the
stage
a
little
shorter
would
be
an
additional
overnight
stay
on
the
hut
Obstanserseehütte
or
on
Malga
Coltrondo.
ParaCrawl v7.1
Bei
Nichtbeachtung
dieser
Richtlinie
kann
es
zu
zusätzlichen
Wartezeiten
in
der
Lounge
der
Unterkunft
Constance
Moofushi
Maldives
kommen,
und
es
ist
möglicherweise
eine
zusätzliche
Übernachtung
in
Malé
auf
Ihre
Kosten
erforderlich.
Failure
to
do
so
may
result
in
additional
waiting
time
in
the
Constance
Moofushi
Maldives
Lounge
otherwise
there
will
be
an
overnight
stay
in
Malé
at
the
clients’
additional
cost.
ParaCrawl v7.1