Translation of "Zuständiger referent" in English

Als zuständiger Referent lege ich Wert darauf, dass Sozialprojekte genauso geplant und kalkuliert werden wie Projekte in der Wirtschaft.
As the responsible person for this matter I stress the necessity that social projects are planned and calculated- as the projects in economy.
ParaCrawl v7.1

Neben seinen Aufgaben im EGSC ist er auch der für internationale Beziehungen zuständiger Referent der Studentischen Selbstverwaltung der Fakultät für Pharmazie.
Besides his position in EGSC, he is also responsible for the international relations as a rapporteur of the Faculty of Pharmacy's Student Council.
ParaCrawl v7.1

Jede am Einspruchsverfahren beteiligte Partei kann einen diesbezüglichen Antrag stellen oder aber eine mündliche Verhandlung wird – wenn der zuständige Referent es für notwendig hält – von Amts wegen anberaumt.
Each party to the proceedings can file a respective request or, if the authorised referent believes it is necessary, oral proceedings may be appointed ex officio.
ParaCrawl v7.1

Herr Deißenberger, der für Öffentlichkeitsarbeit zuständige Referent der deutschen Botschaft, schaute am 27. Januar bei uns herein.
Mr. Dei??enberger, responsible referent for public work in the German Embassy, paid us a short visit on 27th January.
ParaCrawl v7.1