Translation of "Zuschneiden auf" in English

The strip-like electrodes 44 can be cut to any desired length.

Cut it to fit and glue it onto the empty tea box.

It is essential to check the leather for imperfections before cutting out.

Shrink hoods sold in rolls: the product is cut to size on the automatic packaging line.

The prefabricated slits simplify cutting it to the required width.

Plastic cover caps can be cut to size easily and clipped onto the inside of the frames.

Of course, the cuts made are tailored to the particulars of the interior being equipped.

The high-expenditure cutting of the bundle to fit the plan of the blade can therefore be reduced during manufacturing.

But you’ve to customize them to match your website’s look and feel and tailor them as per your landing page goals.

These services consist in insurance against nuclear reactors unexpected failures, power shaping for business contracts and flexibility to meet planned maintenance of reactors.

There's pharmacogenomics, the combination of pharmacology and genetics: tailoring drugs to our individual constitutions that Juan talked about a little bit earlier.

The aim of this chapter is to ensure this objective and in particular, to make it easier for EFTA States to better target the aid to the relevant market failures [5].

Focusing programmes on specific facilities or teams will also encourage practical international collaboration (PHEBUS is a good example).

On cutting the bristles to the desired length, as a function of the nature of the plastic material and the cutting tool used, burrs having a different extension are formed at the cutting point.

The processing steps described in Example 1 are subsequently performed, wherein the mat is conveyed continuously, after densification and cutting to the plate size desired, together with the decorative foil applied to both sides, to a press and therein pressed for approximately 16 minutes at 140° C. and under a pressure of 90 bar.

The method according to claim 4, wherein the soft copper sheet is straightened before being cut to the desired starting sheet dimensions.

It is only the diversity of the flow variants which permits the exact and sensitive tailoring of the process parameters to the particular desired microbial conversion, i.e. the adaptation of the process parameters for the particular desired microflora.

The holding rail is preferably an integral component of the valve carrier body so that on cutting the valve carrier body to the desired length the correct length of the holding rail is automatically produced.

After the thread has been detached from the now protruding end of the tube and this end has been cut to a desired length, feeding can take place through the tube.

After cutting of the flat material to the necessary length of each screen mat 7, the strips 13 with the bosh ribs 14 running in transverse direction are glued or welded onto the underside of the screen mat 7.

The tube 1' has now its beaded end 2 cut off in station I and there may be an end finishing or cutting of the mold to the desired length dimension, following which the basically completed mold is fed to a quality test station P. If it passes the quality test, then it will be packaged and shipped.

The insertion element according to FIG. 5 can also be manufactured in rolls of a synthetic resin; afterwards, sectioning and cutting to size can be simply performed on the building site.