Translation of "Zum verstehen" in English
Der
Spracherwerb
ist
die
Basis
zum
logischen
Denken
und
zum
Verstehen
von
Zusammenhängen.
Language
acquisition
is
the
basis
of
logical
thinking
and
contextual
understanding.
Europarl v8
Denn
das
Hören
ist
der
Zugang
zum
Verstehen.
Because
listening
is
our
access
to
understanding.
TED2013 v1.1
Bewusstes
Hören
führt
immer
zum
Verstehen.
Conscious
listening
always
creates
understanding.
TED2013 v1.1
Was
zum
Teufel
verstehen
Sie
davon?
What
the
hell
do
you
know
about
that?
Tatoeba v2021-03-10
Schau,
eine
Sache
solltest
du
zum
Thema
Sheldon
verstehen:
Look,
here's
the
thing
you
need
to
understand
about
Sheldon:
OpenSubtitles v2018
Claire,
ich
kann
den
Drang
zum
Jagen
absolut
verstehen.
Claire,
I
absolutely
understand
the
need
to
hunt.
OpenSubtitles v2018
Kommen
Sie
gelegentlich
zum
Englischunterricht,
dann
verstehen
Sie
die
Anspielung.
Show
up
for
English
once
in
a
while,
and
you'll
get
the
reference.
OpenSubtitles v2018
Ich
bringe
Sie
zum
Glauben,
verstehen
Sie?
I
will
make
you
believe,
you
understand?
OpenSubtitles v2018
Wenn
wir
sie
erst
zum
Verstehen
bringen.
Once
we
make
them
understand.
OpenSubtitles v2018
Die
Wissenschaftswoche
bietet
Gelegenheit
zum
Verstehen,
Erforschen,
Entdecken,
Experimentieren...
In
the
relaxed
atmosphere
of
a
leisure
park,
the
events
are
designed
to
make
young
people
in
particular
more
aware
of
science
and
research.
EUbookshop v2
Zum
besseren
Verstehen
und
auch
zur
Vertiefung
des
Gelesenen
werden
Arbeitsblätter
verwendet.
Work
sheets
are
used
to
increase
understanding
and
to
expand
upon
the
book
contents.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
noch
eine
ausgezeichnete
Schule
zum
Verstehen
der
Griechische.
It's
still
an
excellent
school
for
understanding
the
Greeks.
ParaCrawl v7.1
Marktforschung
ist
der
Schlüssel
zum
Verstehen
der
Konsumenten.
Market
research
is
the
key
to
understanding
consumers.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Übungen
zum
Verstehen
und
zur...
There
are
exercises
on
comprehension
and
sentence...
ParaCrawl v7.1
Das
Online-Archiv
wird
durch
ausführliche
Erläuterungen
zum
Lesen
und
Verstehen
diplomatischer
Dokumente
ergänzt.
The
online
archive
also
includes
extensive
information
on
how
to
read
and
understand
diplomatic
documents.
ParaCrawl v7.1
Mir
scheint,
daß
der
Erste
Johannes-Brief
uns
den
Schlüssel
zum
Verstehen
schenkt.
It
seems
to
me
that
the
First
Letter
of
St
John
gives
us
the
key
to
understanding
it.
ParaCrawl v7.1
Just
Translate
ist
Ihr
Reiseassistent
zum
Übersetzen
und
Verstehen
von
Fremdsprachen.
Just
Translate
is
your
travel
assistant
to
understand
and
communicate
in
a
foreign
language.
ParaCrawl v7.1
Das
Lernen
führt
über
das
eigene
Erfahren
und
Erleben
zum
Verstehen.
Learning
leads
to
understanding
via
people's
own
experiences.
ParaCrawl v7.1
Nur
ein
strebendes
Bewusstsein
kann
die
Menschheit
zum
Verstehen
der
höheren
Energien
führen.
Only
a
striving
consciousness
can
impart
to
humanity
the
understanding
of
the
higher
energies.
ParaCrawl v7.1
Vom
Konzept
zum
Produkt:
das
verstehen
wir
unter
Kundenservice.
From
the
idea
to
the
product.
This
is
our
service
to
the
customer.
ParaCrawl v7.1
Reiche
nach
einer
Hand
zum
verstehen,
nach
jemandem
der
das
gleiche
fühlt.
Reaching
for
a
hand
that
can
understand,
someone
who
feels
the
same.
ParaCrawl v7.1
Zum
grundsätzlichen
Verstehen
von
Services
lies
bitte
zuerst
Services.
For
a
basic
understanding
of
services,
make
sure
you
read
Services
first.
CCAligned v1