Translation of "Zum geniessen" in English

Er ist ein Tag zum Geniessen.
It is a day to enjoy and remember.
ParaCrawl v7.1

Sie können Backgammon Geniessen zum Spaß Geld oder für.
You will be able to play Backgammon for enjoyment, or for cash.
ParaCrawl v7.1

Die wunderschöne Seeterrasse mit Lounge lädt zum Verweilen und Geniessen ein.
Our wonderful lakeside terrace and lounge is a delightful place to linger and enjoy.
ParaCrawl v7.1

Das Gourmetangebot im Grand Hotel Zermatterhof ist die Einladung zum Geniessen.
The gourmet offer in the Grand Hotel Zermatterhof is an invitation to enjoy fine dining.
ParaCrawl v7.1

Die gemütliche Gaststube und einige romantische Himmelbettzimmer laden zum Verweilen und Geniessen ein.
The cosy lounge and a number of romantic four-poster beds are another good reason to linger.
ParaCrawl v7.1

Der bekannte Paguera Boulevard lädt zum Flanieren und Geniessen ein.
The well-known Paguera Boulevard invites you to stroll and enjoy.
ParaCrawl v7.1

Pian di Fiume ist der perfekte Ort zum Entspannen und Geniessen.
Pian di fiume is the perfect place to relax and enjoy (family) holidays.
ParaCrawl v7.1

Die große Terrasse vor dem Haus lädt zum Verweilen und Geniessen ein.
The large terrace in front of the house invites to stay and enjoy.
ParaCrawl v7.1

In Furggstalden lädt Sie ein Bergrestaurant mit Sonnenterrasse zum Geniessen ein.
A mountain restaurant in Furggstalden with a sun deck invites you to just sit back and enjoy.
ParaCrawl v7.1

Einfach zum Geniessen, Feiern, Entspannen - das Vanini bringt Menschen zusammen!
A place to relax, enjoy or celebrate – Vanini brings people closer together!
CCAligned v1

Schnell zum Mitnehmen oder zum Geniessen - wir servieren täglich Frühstück!
To take away or to enjoy - we serve daily breakfast!
CCAligned v1

Mit unserer grossen Auswahl findet jeder Gast etwas zum Geniessen.
With our large selection, every guest will find something to enjoy.
CCAligned v1

Die vielfältigen Rooftop Bars und Restaurants laden zum Entspannen, Geniessen und Beobachten.
The diverse rooftop bars and restaurants invite guests to relax and watch the world go by.
ParaCrawl v7.1

Ein Hotel zum geniessen und sich wohl fühlen.
A hotel to enjoy and relax.
CCAligned v1

Eine lange Fensterbank lädt zum Entspannen und zum Geniessen der Bergwelt ein.
A long windowsill invites you to relax and enjoy the mountain landscape.
ParaCrawl v7.1

Die Bänke vor den Fassaden laden zum Verweilen und Geniessen ein.
The benches in front of the buildings façade invite one to pause and reflect.
ParaCrawl v7.1

Das Berghotel lädt Fischer, Biker und Wanderer zum Verweilen und Geniessen ein.
The mountain hotel invites fisher, bikers and hikers to linger a while and enjoy.
ParaCrawl v7.1

Es gibt viel zum Entspannen und Geniessen . . .
There’s so much to enjoy . . .
ParaCrawl v7.1

Eine Fensterbank lädt zum Geniessen der Aussicht ein.
A windowsill invites you to enjoy the view.
ParaCrawl v7.1

Die Strecke ab Mittelberg bis Parpan ist ideal zum Gleiten und Geniessen.
The route from Mittelberg to Parpan is then ideal for gliding and enjoying.
ParaCrawl v7.1

Die grosszügige Sonnenterrasse lädt zum Entspannen und Geniessen ein.
The spacious sun terrace invites you to relax and enjoy.
ParaCrawl v7.1

Sie laden zum Geniessen ein – gesund und wohlschmeckend.
Healthy and delicious, they are hard to resist.
ParaCrawl v7.1

Ein Hauch von Orient lädt ein zum Verweilen und Geniessen.
A touch of the Orient invites you to stay and enjoy yourself.
ParaCrawl v7.1

Die Kammgarn ist der Ort zum Feiern und Geniessen in Schaffhausen.
The Kammgarn is the place to party and enjoy yourself in Schaffhausen.
ParaCrawl v7.1

Der richtige Ort zum Geniessen ist das Alpenquell Erlebnisbad.
The right place to enjoy is the Alpenquell Erlebnisbad.
ParaCrawl v7.1

Wie der katalanische Name bereits verrät, ist es ein Ort zum Geniessen!
Its Catalan name well suggests, this is a place to enjoy!
ParaCrawl v7.1

Es bleibt mehr Zeit fürs Erlebnis und zum Geniessen.
There is plenty of time to really enjoy the experience.
ParaCrawl v7.1

Es war ein Konzert, ein Tag, so richtig schön zum Geniessen.
It was a concert, a day, to totally enjoy.
ParaCrawl v7.1

Die gemütliche Gaststube und romantische Himmelbettzimmer laden zum Verweilen und Geniessen ein.
The cosy lounge and a number of romantic four-poster beds are another good reason to linger.
ParaCrawl v7.1