Translation of "Zum geier" in English

Eine Frage: Wovon zum Geier handelt dieses Lied?
One question. What the hell is this song about?
Tatoeba v2021-03-10

Mann, wo zum Geier sind meine Schlüssel?
Doon germit, where in the heck's my keys?
OpenSubtitles v2018

Was zum Geier hat wohl alle so aufgeregt?
What the bloody hell's got everyone so stirred up?
OpenSubtitles v2018

Was zum Geier treibt ihr da oben?
What the hell's going on up there?
OpenSubtitles v2018

Wer zum Geier bist du denn?
Who the fuck are you?
OpenSubtitles v2018

Was zum Geier passiert mit mir?
What the fuck is happening to me?
OpenSubtitles v2018

Was zum Geier glotzt du so?
What the fuck are you looking at?
OpenSubtitles v2018

Wo zum Geier habe ich das Kokain versteckt?
Ugh! Where the hell did I hide the cocaine?
OpenSubtitles v2018

Was, zum Geier, war das denn?
What the fuck was that?
OpenSubtitles v2018

Was zum Geier machst du da?
What the fuck are you doing?
OpenSubtitles v2018

Was zum Geier soll das heißen?
What the hell does that mean?
OpenSubtitles v2018

Was zum Geier hat er sich dabei gedacht?
What the hell is he thinking?
OpenSubtitles v2018

Wie, zum Geier, sind Sie überhaupt der Sheriff dieser Gegend geworden?
How in the hell did you get to be the sheriff of all this, anyway?
OpenSubtitles v2018

Wo zum Geier soll ich den parken?
Where the hell am I supposed to park him?
OpenSubtitles v2018

Woher zum Geier stammt dieser Akzent?
What the hell is that accent?
OpenSubtitles v2018

Erklärt mir mal jemand, was zum Geier das ist?
Fearnomore. Somebody want to tell me what the hell that is?
OpenSubtitles v2018

Wer, zum Geier, sind diese Typen?
Who the heck are these guys?
OpenSubtitles v2018

Wer zum Geier hat die reingelassen?
Who the fuck let them in?
OpenSubtitles v2018

Wo zum Geier sind die anderen?
Where d... hell is everybody?
OpenSubtitles v2018

Was zum Geier ist mit Ihnen passiert?
WHAT THE HELL HAPPENED TO YOU?
OpenSubtitles v2018

Und warum zum Geier hast du dann deine verdammten Schlüssel weggeworfen?
So, why the hell would you throw your damn keys away? !
OpenSubtitles v2018

Was, zum Geier, ist das?
What the fuck is this?
OpenSubtitles v2018

Christina, was zum Geier tust du hier?
Christina, what the fuck are you doing here?
OpenSubtitles v2018

Wen zum Geier glotzt du so an?
Who the fuck are you looking at?
OpenSubtitles v2018

Wen zum Geier will ich anglotzen?
Who the fuck am I looking for?
OpenSubtitles v2018

Wen zum Geier glotzt du so blöd an?
Who, who the fuck are you looking at?
OpenSubtitles v2018

Also, wer zum Geier seid ihr?
So who the fuck are you?
OpenSubtitles v2018

Was zum Geier spielt das für eine Rolle?
What the hell does it matter?
OpenSubtitles v2018

Was zum Geier quatscht die da?
What the fuck did she just say?
OpenSubtitles v2018