Translation of "Zum befördert" in English

Juli wurde er zum Generalmajor befördert.
He was promoted to major general on July 4, 1862.
Wikipedia v1.0

Kurz nach der Schlacht wurde er zum Feldmarschall befördert.
He was elevated to the rank of count in 1726.
Wikipedia v1.0

Hier wurde er 1873 zum Oberst befördert.
He was subsequently made a Major.
Wikipedia v1.0

Im Mai 1944 wurde er zum Hauptmann befördert.
He was promoted to "Hauptmann" on 1 May 1944.
Wikipedia v1.0

Postum wurde er zum Major befördert.
He was posthumously promoted to "Major".
Wikipedia v1.0

Kurz darauf wurde er zum Colonel befördert.
He was promoted to colonel shortly thereafter.
Wikipedia v1.0

Juli 1963 zum Sous-lieutenant befördert, zwei Jahre später zum Lieutenant.
This was followed two years later by another promotion from Second Lieutenant to Lieutenant.
Wikipedia v1.0

Später wurde er zum königlichen Offizier befördert (Sanji Changshi).
Later he was promoted to royal officer (Sanji Changshi, ????).
Wikipedia v1.0

Im Juni 1921 wurde Epp zum Generalmajor befördert.
Epp joined the "Reichswehr" and was promoted to Generalmajor in 1922.
Wikipedia v1.0

Zum Major befördert nahm er dann 1870/71 am Deutsch-Französischen Krieg teil.
After being promoted to Major, he then served in the Franco-Prussian War in 1870-71.
Wikipedia v1.0

Im Juli 1862 wurde er zum Oberst (Colonel) befördert.
He was subsequently promoted to colonel and given command of the regiment on July 15, 1862.
Wikipedia v1.0

Postum wurde er zum Generalleutnant befördert.
He was posthumously promoted to Generalleutnant.
Wikipedia v1.0

Im Sommer 1944 wurde Münch zum SS-Untersturmführer befördert.
In summer 1944, he was promoted to SS-Untersturmführer (second lieutenant).
Wikipedia v1.0

Als solcher wurde er noch vor Beginn des Weltkrieges zum Korvettenkapitän befördert.
In 1913 he became the Navigation officer of and was promoted to a Korvettenkapitän.
Wikipedia v1.0

Posthum wurde er zum Vizeadmiral befördert.
He was posthumously promoted to Vice Admiral.
Wikipedia v1.0

In dieser Position wurde er 1942 zum Vizeadmiral befördert.
He was promoted vice admiral on 1 November 1942.
Wikipedia v1.0

Dumitrescu wurde 1906 zum Leutnant befördert und dann fünf Jahre später zum Hauptmann.
Dumitrescu was promoted to lieutenant in 1906 and, five years later, to captain.
Wikipedia v1.0

Juli 1954 wurde Patch posthum zum General befördert.
Patch was promoted posthumously to general on 19 July 1954 under .
Wikipedia v1.0

Januar 1862 wurde Heth zum Brigadegeneral befördert.
He was promoted to brigadier general on January 6, 1862.
Wikipedia v1.0

März 1865 wurde er zum Brigadegeneral befördert.
He received a brevet promotion to brigadier general on March 13, 1865.
Wikipedia v1.0

Tryon wurde 1758 zum Lieutenant Colonel befördert.
In 1758, he was promoted to lieutenant colonel.
Wikipedia v1.0

August 1940 wurde Müller zum Generalleutnant befördert.
On 1 August 1940, he was promoted to Lieutenant General.
Wikipedia v1.0

Juli 1862 wurde Ammen zum Brigadegeneral befördert.
Ammen was promoted to brigadier general on July 16, 1862.
Wikipedia v1.0

Dezember 1901 wurde er zum Konteradmiral befördert.
On 6 December 1901, Enkvist was promoted to rear admiral.
Wikipedia v1.0