Translation of "Zu ueberlassen" in English

Sie war so großherzig, ihre begehrte, bewunderte Karosse unserer Kirche zu ueberlassen.
She has been so generous as to give her coveted, admired coach... to our church.
OpenSubtitles v2018

Sie bevorzugen jemand anderen die Fuehrung zu ueberlassen und bestehen auf Ihren eigenen Weg nur, wenn Sie fuehlen, dass es notwendig ist.
Your preference is to follow someone else's lead and embark on your own path only when you feel it is necessary.
ParaCrawl v7.1

Jeden Repraesentanten sich selber zu ueberlassen, wie Sie mit Vertriebsansaetzen nach Ihrem eigenen Urteil umgehen sollten, fuehrt zu zwei verschiedene Repraesentanten die einen konsistenten Aspekt des Vertriebs zum Ausdruck bringen... oder auch nicht!
Leaving each rep to deal with sales approaches according to their own judgment will result in two representatives expressing a consistent aspect of sales … not!
ParaCrawl v7.1