Translation of "Zu kodieren" in English

Die Angaben über die Waren sind wie folgt zu kodieren:
The data on the goods shall be coded:
DGT v2019

Vor der Bestimmung der Körnerzahl sind die Objektträger zu kodieren.
Slides should be coded before grain counting.
DGT v2019

Hmm, der englische Gebrauch um Nachrichten zu kodieren.
Mm, the English use it to decode messages.
OpenSubtitles v2018

Mitgliedstaaten der Gemeinschaft sind einzeln zu kodieren.
All persons already resident for over ten years should be coded 11.
EUbookshop v2

Sie wird angewendet, um die Kernideen eines Themas zu kodieren.
It is generally applied to encoding the key ideas of a subject.
WikiMatrix v1

Das Bild ist vollständig mittels fraktaler Bildkodierung zu kodieren.
The image car be completely encoded by means of fractal image coding.
EuroPat v2

Der Trick der AVCD-Herausgeber liegt darin, die Tontitel zweimal zu kodieren.
The trick used by the AVCD publishers is to encode the audio tracks twice.
ParaCrawl v7.1

Dieser Encoder hat die Fähigkeit, Bilder mit 32 Bit Alpha-Kanal zu kodieren.
This encoder has the capability to encode 32-bit images with alpha channel.
ParaCrawl v7.1

Um Transceiver mit FS BOX Instant Online-Plattform zeitnah und effektiv zu kodieren.
To encode transceivers with FS BOX instant online platform timely and effectively.
ParaCrawl v7.1

Es stehen viele kostenlose Onlinekurse zur Verfügung, um kodieren zu lernen.
Many free online classes are available to learn coding from.
ParaCrawl v7.1

Wie sind derzeit wichtig, eine Wav Datendatei von Audio Musikdaten-Dateien zu kodieren.
How to Encode a Wav Data file from Audio Music data files are important currently.
ParaCrawl v7.1

Es dauert so lange, in FFV1 zu kodieren.
It takes so long to encode a file in FFV1.
ParaCrawl v7.1

Denken Sie daran, jeden Parameterwert per URL zu kodieren!
Remember to URL encode every parameter value!
CCAligned v1

Es ist ein guter Tag, um zu kodieren.
It is a good day to code!
CCAligned v1

Bezeichnet ein Verfahren, Daten durch kodieren zu komprimieren.
Marks a procedure, data through codes to compress.
ParaCrawl v7.1

Base64Encoder() kann verwendet werden, um Daten im Base64-Format zu kodieren.
Base64Encoder() can be used to encode data in Base64 format.
ParaCrawl v7.1

Code-39 wird hauptsächlich von Canada Post verwendet, um zusätzliche Lieferinformationen zu kodieren.
Code-93 is mainly used by Canada Post to encode additional delivery information.
ParaCrawl v7.1

Wie viele Bits brauchen wir, um diesen Text zu kodieren?
How many bits do we need to code this text?
ParaCrawl v7.1

Um die Videos zu kodieren verwendeten die Forscher Mangold INTERACT .
For the coding of the videos the researchers used Mangold INTERACT .
ParaCrawl v7.1

J1939 nutzt den 29-Bit-Identifier für CAN-Botschaften, um dazugehörige Informationen zu kodieren.
J1939 Monitoring J1939 uses the 29-bit CAN message identifier to encode information concerning the message.
ParaCrawl v7.1

Sie haben die Aufgabe, Anlagenteile nach dem RDS-PP® zu kodieren?
You have the task to encode plant components with RDS-PP®?
ParaCrawl v7.1

Code-93 wird hauptsächlich von Canada Post verwendet, um zusätzliche Lieferinformationen zu kodieren.
Code 93 is used primarily by Canada Post to encode supplementary delivery information.
ParaCrawl v7.1