Translation of "Zu besorgen" in English
Als
nächstes
ging
ich
nach
Schottland
um
Glimmer
zu
besorgen.
So
my
next
thing:
I
was
off
to
Scotland
to
get
mica.
TED2020 v1
Er
hat
den
Auftrag
eine
Probe
des
G-Virus
zu
besorgen.
Ada
is
implied
to
have
survived
and
to
have
made
away
with
the
G-virus
in
the
pendant.
Wikipedia v1.0
Ich
rate
Ihnen
dringend,
sich
einen
anderen
Rechtsanwalt
zu
besorgen.
I
strongly
suggest
that
you
get
yourself
another
lawyer.
Tatoeba v2021-03-10
Können
Sie
mir
helfen,
ein
Arzneimittel
zu
besorgen?
Can
you
help
me
to
get
hold
of
a
medicine?
ELRC_2682 v1
Er
begab
sich
zum
Baumarkt,
um
sich
eine
Schaufel
zu
besorgen.
He
went
to
the
hardware
store
to
get
a
shovel.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
könnte
versuchen,
eine
Eintrittskarte
für
dich
zu
besorgen.
I
could
try
to
get
you
a
ticket.
Tatoeba v2021-03-10
Vielleicht
sollten
Sie
und
ich
etwas
zu
essen
besorgen.
Maybe
you
and
I
should
get
something
to
eat.
Tatoeba v2021-03-10
Wir
wollen
zum
Zauberer,
um
ihm
ein
Herz
zu
besorgen.
We're
on
our
way
to
see
the
Wizard.
To
get
him
a
heart.
OpenSubtitles v2018
Hab
da
was
zu
besorgen
gehabt.
I
had
some
shopping
to
do.
OpenSubtitles v2018
Ich
brauche
ungefähr
eine
Stunde,
um
das
Geld
zu
besorgen.
It
will
take
me
an
hour
or
so
to
get
it.
OpenSubtitles v2018
Und
ist
Aufgabe
von
Frau,
Geld
für
ihren
Mann
zu
besorgen.
And
also
is
woman's
job
to
get
money
for
her
man.
OpenSubtitles v2018
Ich
bat
Hedley
vorsorglich,
das
Serum
zu
besorgen.
Fortunately,
I
asked
Hedley
to
pick
up
some
vaccine
at
the
government
station.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuche,
dir
was
zu
besorgen.
I'll
try
and
get
you
some.
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
sicher
einiges
zu
besorgen.
I
know
you
have
some
shopping
to
do.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
in
2
Läden,
um
Ihre
Maronen
zu
besorgen.
I
had
to
go
to
two
shops
before
I
found
your
marrons
glacés.
OpenSubtitles v2018
Aber
Sie
baten
mich,
Prospekte
über
Südamerika
zu
besorgen.
But
you
asked
me
to
pick
up
those
South
American
folders.
OpenSubtitles v2018
Um
die
magische
Medizin
vom
fremden
Daktari
zu
besorgen.
To
get
the
magic
medicine
from
the
strange
daktari.
OpenSubtitles v2018
Ich
versuche,
es
zu
besorgen.
I
will,
I'll
try
to
get
it
for
you.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
in
Seattle
einiges
zu
besorgen.
I
have
things
I
want
to
get
in
seattle.
OpenSubtitles v2018