Translation of "Zentrum für" in English
Das
Zentrum
für
Vermißte
und
Ausgebeutete
Kinder
in
Washington
steht
als
Beispiel
da.
The
Centre
for
Missing
and
Exploited
Children
in
Washington
is
an
example.
Europarl v8
Das
Zentrum
für
islamistische
Studien
in
Oxford
ist
ein
ausgezeichnetes
Beispiel.
The
Oxford
Centre
for
Islamic
Studies
is
a
very
good
example.
Europarl v8
Gemäß
seinem
Mandat
kann
das
Zentrum
auch
Mittel
für
fremde
Rechnung
verwalten.
Pursuant
to
its
mandate,
the
Centre
may
also
manage
appropriations
on
behalf
of
third
parties.
DGT v2019
Bei
Unfall
zahlt
das
Zentrum
keine
Erstattung
für
Sachschäden.
In
the
event
of
an
accident,
the
Centre
will
not
refund
the
cost
of
any
damage
to
property.
DGT v2019
Früher
war
es,
glaube
ich,
das
italienische
Zentrum
für
Atomenergie.
It
was,
I
believe,
previously
the
Italian
Centre
for
Nuclear
Energy.
Europarl v8
Das
Zentrum
für
die
Förderung
der
Berufsausbildung
wurde
von
unserem
griechischen
Kollegen
genannt.
Our
Greek
colleague
has
referred
to
the
Centre
for
the
Development
of
Vocational
Training.
Europarl v8
Er
ist
im
Zentrum
für
Folgendes
verantwortlich:
He
shall
be
responsible
in
the
Centre
for:
DGT v2019
Da
geht
es
um
das
internationale
Zentrum
für
europäische
Bildung.
This
relates
to
the
International
Centre
for
European
Training.
Europarl v8
Wir
werden
ja
nachher
noch
über
das
Europäische
Zentrum
für
übertragbare
Krankheiten
sprechen.
We
will
have
something
to
say
later
on
about
the
European
Centre
on
Communicable
Diseases.
Europarl v8
Die
ECHO-Vertretung
in
Amman
ist
das
regionale
Zentrum
für
die
Irakkrise.
The
ECHO
office
in
Amman
is
the
regional
hub
for
the
Iraq
crisis.
Europarl v8
Zur
Verfügung
gestellt
vom
iranischen
Zentrum
für
Menschenrechte.
Image
from
the
Centre
for
Human
Rights
in
Iran.
GlobalVoices v2018q4
Das
Kloster
war
ein
wichtiges
Zentrum
für
die
syrischen
Christen
des
Tur
Abdin.
The
monastery
is
currently
the
seat
of
the
metropolitan
bishop
of
Tur
Abdin.
Wikipedia v1.0
Die
Stadt
war
lange
Zeit
ein
religiöses
Zentrum
für
die
Göttin
Ischtar.
The
city
became
a
centre
for
the
worship
of
the
Assyro-Babylonian
goddess
Ishtar.
Wikipedia v1.0
Bis
1933
war
hier
ein
kulturelles
Zentrum
für
Wissenschaftler
und
Künstler
gewesen.
Until
1933,
it
was
a
cultural
centre
for
artists
and
scientists.
Wikipedia v1.0
Jahrhundert
ist
die
Gegend
ein
Zentrum
für
den
Geigenbau.
Early
on,
the
town
was
part
of
the
property
of
the
Counts
of
Toul.
Wikipedia v1.0
Die
Universität
betreibt
auch
ein
Zentrum
für
Sprachen
und
Business-Kommunikation.
The
School
also
has
a
Centre
for
Languages
and
Business
Communication.
Wikipedia v1.0
Sie
dient
als
Zentrum
für
die
tertiäre
Ausbildung
im
Nordosten
von
Thailand.
The
university
is
a
central
hub
of
education
in
northeast
Thailand.
Wikipedia v1.0
Vor
einigen
Jahrzehnten
befand
sich
hier
das
Zentrum
für
die
Fabrikation
von
Kunststoffen.
Several
decades
ago,
it
was
the
centre
of
the
plastics
industry.
Wikipedia v1.0
Damals
war
die
Gegend
bewaldet
und
Zentrum
für
Holzkohleproduktion.
Most
breadwinners
make
their
living
in
the
building
sector.
Wikipedia v1.0
Ende
der
1990er-Jahre
wurde
es
ein
Zentrum
für
Tourismus
und
Kultur.
In
the
late
1990s
and
early
2000s
it
became
a
tourism
and
cultural
centre.
Wikipedia v1.0
Eulo
war
in
der
Vergangenheit
das
Zentrum
für
den
Opalbergbau
in
dieser
Region.
At
the
2006
census,
Eulo
and
the
surrounding
area
had
a
population
of
108.
Wikipedia v1.0
Über
die
Jahre
wurde
die
Halbinsel
mehr
zu
einem
Zentrum
für
Freizeitvergnügungen.
Over
the
years,
the
area
became
a
more
and
more
popular
destination
for
relaxation
and
leisure.
Wikipedia v1.0