Translation of "Zahnärztliche" in English
Sie
sollten
Ihre
Zähne
zweimal
täglich
sorgfältig
reinigen
und
regelmäßig
zahnärztliche
Kontrolluntersuchungen
wahrnehmen.
You
should
brush
your
teeth
thoroughly
twice
daily
and
have
regular
dental
examinations.
ELRC_2682 v1
Ihre
Zähne
zweimal
täglich
gründlich
putzen
und
regelmäßige
zahnärztliche
Untersuchungen
durchführen
lassen.
You
should
brush
your
teeth
thoroughly
twice
daily
and
have
regular
dental
examinations.
EMEA v3
Vor
der
Behandlung
mit
VANTAVO
wurde
Ihnen
möglicherweise
eine
zahnärztliche
Kontrolluntersuchung
empfohlen.
You
may
be
advised
to
have
a
dental
check-up
before
starting
treatment
with
VANTAVO.
ELRC_2682 v1
Vor
der
Behandlung
mit
FOSAVANCE
wurde
Ihnen
möglicherweise
eine
zahnärztliche
Kontrolluntersuchung
empfohlen.
You
may
be
advised
to
have
a
dental
check-up
before
starting
treatment
with
FOSAVANCE.
ELRC_2682 v1
Erforderliche
zahnärztliche
Untersuchungen
oder
Behandlungen,
die
nicht
stattgefunden
haben
(Kinder)
Yes
(there
was
at
least
one
occasion
where
at
least
one
of
the
children
did
not
have
a
dental
examination
or
treatment)
DGT v2019
Du
solltest
wahrscheinlich
nicht
mit
zahnärztliche
Instrumente
hantieren,
unter
der
Beeinflussung
...
You
probably
shouldn't
be
handling
dental
equipment
under
the
influence.
OpenSubtitles v2018
Der
Tote
wurde
durch
zahnärztliche
Befunde
identifiziert.
The
body
was
burned.
He
was
identified
through
dental
records.
OpenSubtitles v2018
Die
zahnärztliche
Versorgung
ist
auf
Extraktionen
begrenzt.
Dental
treatment
is
limited
to
extractions.
EUbookshop v2
Eine
zahnärztliche
Absauganlage
weist
gemäß
Fig.
A
dental
suction
unit
has,
according
to
FIG.
EuroPat v2
Zahnärztliche
Apparate
werden
auch
in
besonderen
Boxen
aufbewahrt.
Dental
apparatuses
are
also
stored
in
special
boxes.
EuroPat v2
In
diesem
Kapitel
werden
zusätzliche
Anforderungen
an
zahnärztliche
Röntgengeräte
formuliert.
In
this
chapter
additional
requirements
for
dental
radiography
equipment
are
formulated.
EUbookshop v2
Anschließend
beendete
er
seine
zahnärztliche
Tätigkeit.
He
eventually
retired
from
his
dentistry
practise.
WikiMatrix v1
Beliebte
Behandlungen
sind
unter
anderem
zahnärztliche
Versorgung
und
plastische
Chirurgie.
Popular
specialties
include
dentistry
and
plastic
surgery.
WikiMatrix v1
Die
Erfindung
bezieht
sich
auf
ein
einschraubbares
Knochenimplantat
für
zahnärztliche
Zwecke.
This
invention
relates
to
a
self-tapping
screw-in
bone
implant
for
dental
purposes.
EuroPat v2