Translation of "Zählbar" in English
Dasjenige,
was
zählbar
ist,
ist
das
Quantitative.
Recognizing
significance
is
what
counts.
WikiMatrix v1
Ist
die
für
Steppenkrim
traditionellen
Sorten
Zählbar.
We
Will
list
grades
traditional
for
Steppe
Crimea.
ParaCrawl v7.1
Entscheide,
ob
die
folgenden
Substantive/Nomen
zählbar
sind
oder
nicht.
Decide
whether
the
following
English
nouns
are
countable
or
not.
ParaCrawl v7.1
Zählbar
sind
bis
zu
4.096
Umdrehungen
(max.
12
Bit).
Up
to
4,096
revolutions
can
be
counted
(max.
of
12
bits).
ParaCrawl v7.1
Wann
nur
ist
die
Natur
so
zählbar,
berechenbar
und
zur
Ressource
geworden?
Since
when
did
nature
become
so
countable,
calculable,
a
resource?
ParaCrawl v7.1
Der
Vorteil
besteht
nun
darin,
dass
diese
Umdrehungen
auch
zählbar
sind.
The
advantage
is
that
said
rotations
can
also
be
counted.
EuroPat v2
Die
uns
unendlich
erscheinende
Zahl
an
Sternen
wird
im
Planetarium
zählbar.
The
seemingly
infinite
number
of
stars
turns
countable.
ParaCrawl v7.1
Bemerkenswert
ist
der
Satz
all
dieser
Wurzeln
zählbar.
Remarkably
the
set
of
all
such
roots
is
countable.
ParaCrawl v7.1
Ferner
ist
eine
Zählvorrichtung
vorgesehen,
mit
welcher
die
Anzahl
der
Freigabeoperationen
zählbar
sind.
A
counting
device
through
which
the
number
of
release
operations
can
be
counted,
is
also
provided.
EuroPat v2
Ist
Sprache
zählbar,
wie
ein
Apfel
oder
eine
Orange,
und
anders
als
Wasser?
Is
language
a
countable,
like
an
apple
or
an
orange
and
unlike
water?
ParaCrawl v7.1
Ereignisse
sind
zählbar,
womit
die
Welt
quantisiert
wird:
Die
Physik
wird
zur
Quantentheorie.
Events
are
countable,
with
which
the
world
is
quantized:
Physics
becomes
quantum
theory.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
sie
ist
zählbar,
und
wir
werden
einige
in
die
Garderobe
ergänzen.
Let's
them
list,
and
we
will
add
some
to
the
clothes.
ParaCrawl v7.1
Und
wie
oft
dieser
Gruß
während
des
Gottesdiensts
ausgetauscht
wird,
ist
nicht
mehr
zählbar.
And
the
number
of
times
this
greeting
is
exchanged
during
the
service
is
beyond
counting.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Mängel
der
Systeme
der
Heizung
mit
der
natürlichen
Zirkulation
des
Wassers
Zählbar:
We
Will
list
lacks
of
systems
of
heating
with
natural
circulation
of
water:
ParaCrawl v7.1
Es
ist
nicht
zählbar,
wieviel
Betrüger
veröffentlicht
die
weltweit
erste
100
%
gewinnen
Geld-Maschine.
It
is
not
countable
how
much
scammer
released
the
worlds
first
100
%
win
money
machine.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
Paare
von
Dingen,
die
für
die
Wiedergabe
von
AVI-Videodateien
ohne
Ton
zählbar
sind.
There
are
couples
of
things
which
are
countable
for
rendering
AVI
video
files
with
no
sound.
ParaCrawl v7.1
Doch
seine
Versuche
zu
entscheiden,
ob
die
reellen
Zahlen
waren
zählbar
erwies
sich
schwieriger.
However
his
attempts
to
decide
whether
the
real
numbers
were
countable
proved
harder.
ParaCrawl v7.1