Translation of "Wärmstens empfehlen" in English
Wenn
nicht,
dann
würde
ich
Ihnen
wärmstens
empfehlen,
ihn
anzusehen.
If
not,
then
I
would
recommend
that
you
watch
it.
Europarl v8
Ich
möchte
dem
Parlament
die
Stellungnahme
des
Ausschusses
für
auswärtige
Angelegenheiten
wärmstens
empfehlen.
I
strongly
commend
the
opinion
of
the
Committee
on
Foreign
Affairs
to
Parliament.
Europarl v8
Das
kann
ich
Ihnen
wärmstens
empfehlen.
And
I
can
only
recommend
that
you
do
the
same.
TED2020 v1
Ich
will
dich
wärmstens
empfehlen
können.
I
want
to
be
able
to
give
you
the
highest
recommendation.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
es
dir
übrigens
wärmstens
empfehlen.
I
highly
recommend
it
to
you,
by
the
way.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
unseren
Soufflé
wärmstens
empfehlen.
I
strongly
recommend
our
soufflé.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
daher
eine
positive
Einstellung
dazu
wärmstens
empfehlen.
In
preparing
this
proposal,
the
Commission
ultimately
did
no
more
than
give
effect
to
the
implicit
invitation
from
the
court
to
bring
forward
legislation
ensuring
complete
neutrality
of
competition
involving
full
reimbursement
of
tax
upon
exportation.
EUbookshop v2
Eine
Beschäftigung,
die
ich
Dir
wärmstens
empfehlen
kann.
A
pursuit
I
highly
recommend
to
you.
OpenSubtitles v2018
Hier
findet
ihr
Adressen
von
Angeboten,
die
ich
euch
wärmstens
empfehlen
kann.
Here
you
can
find
addresses
of
people
whose
offers
touch
me
and
I
can
warmly
recommend
to
you.
CCAligned v1
Wir
können
die
Unterkunft
nur
wärmstens
empfehlen!!
We
can
highly
recommend
the
accommodation!!
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
es
euch
nur
wärmstens
empfehlen,
auch
unter
Freunden.
I
can
only
recommend
it
to
you,
with
your
friend
or
partner.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
das
Unternehmen
nur
wärmstens
empfehlen.
I
can
highly
recommend
the
company.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
dieses
Produkt
nur
wärmstens
empfehlen.
I
greatly
recommend
this
product.
Sophie
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
dieses
Hotel
wärmstens
empfehlen.
Highly
recommend
this
hotel
to
others.
ParaCrawl v7.1
Welchen
anderen
isländischen
Bands
würdest
du
wärmstens
empfehlen?
What
other
Icelandic
bands
or
artists
would
you
highly
recommend
to
take
a
look
at?
CCAligned v1
Weitere
Spas
in
aller
Welt,
die
wir
auch
wärmstens
empfehlen
können:
Other
spas
around
the
world,
we
can
also
highly
recommend:
CCAligned v1
Ich
kann
allen
die
Klinik
Professor
Sailer
nur
wärmstens
empfehlen.
I
wholeheartedly
recommend
the
Professor
Sailer
Clinic.
ParaCrawl v7.1
Daher
kann
ich
das
Service
von
Frau
Raverdy
nur
wärmstens
empfehlen."
Therefore,
I
can
just
highly
recommend
the
service
of
Mrs.
Raverdy
"
ParaCrawl v7.1
Wir
können
diese
herzliche
Bäckerei
nur
wärmstens
empfehlen.
We
cannot
recommend
this
warm
bakery
highly
enough.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
meine
Zeit
hier
richtig
genossen
und
kann
diese
Wohnung
wärmstens
empfehlen.
I
loved
staying
there
and
would
recommend
this
apartment.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
es
wirklich
wärmstens
empfehlen!
We
can
warmly
recommend
it!
ParaCrawl v7.1
Einen
Aufenthalt
in
unserem
Bio-
und
Wellnessresort
können
wir
Ihnen
nur
wärmstens
empfehlen.
We
can
warmly
recommend
a
stay
at
our
Green
Spa
Resort
.
ParaCrawl v7.1
Dann
können
wir
Ihnen
Darmstadt
wärmstens
empfehlen.
We
can
warmly
recommend
Darmstadt
to
you
for
this.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann
diese
Unterkunft
nur
wärmstens
empfehlen.
I
would
highly
recommend
this
place
to
stay.
ParaCrawl v7.1