Translation of "World trade center" in English
Nichtsdestotrotz
war
mein
erster
Schritt
auf
dem
World
Trade
Center
furchterregend.
Well
nonetheless,
on
the
top
of
the
World
Trade
Center
my
first
step
was
terrifying.
TED2020 v1
Unsere
Freiwilligen
waren
auch
beim
Rettungseinsatz
am
World
Trade
Center.
You
even
saw
these
volunteers
in
New
York
saving
lives
in
the
World
Trade
Center.
TED2020 v1
Traurigerweise
wurde
der
Anschlag
auf
das
World
Trade
Center
1993
nicht
vereitelt.
Sadly,
the
1993
bombing
of
the
World
Trade
Center
was
not.
TED2020 v1
Der
World
Trade
Center
Montevideo
ist
ein
Bauwerk
in
der
uruguayischen
Landeshauptstadt
Montevideo.
The
World
Trade
Center
Montevideo
(WTC
Montevideo)
is
a
building
complex
located
in
Montevideo,
Uruguay.
Wikipedia v1.0
Die
Türme
wurden
ursprünglich
als
Teil
des
Brüsseler
World
Trade
Center
Komplex
konzipiert.
The
towers
were
originally
conceived
as
part
of
an
eight-building
Brussels
World
Trade
Center
complex,
but
were
splintered
off
into
a
separate
project.
Wikipedia v1.0
Die
furchtbaren
Anschläge
auf
das
World
Trade
Center
bleiben
unvergessen.
The
terrible
end
of
the
World
Trade
Centre
remains
unforgotten.
Tatoeba v2021-03-10
Auch
die
Aufzüge
im
ehemaligen
World
Trade
Center
stammten
von
Otis.
Statistically,
Otis
is
the
world's
most
popular
transportation
company.
Wikipedia v1.0
Die
"Fakultät
für
Städtebau"
war
das
World
Trade
Center.
"The
Faculty
Of
Urban
Planning"
was
the
World
Trade
Center.
OpenSubtitles v2018
In
dem
Zustand
werden
Sie
wohl
kaum
ins
World
Trade
Center
fliegen.
In
his
state
he's
unlikely
to
fly
into
the
World
Trade
Center.
OpenSubtitles v2018
Ist
das
der
Tag
der
Anschläge
auf
das
World
Trade
Center?
It's
the
day
the
terrorists
attacked
the
World
Trade
Center?
OpenSubtitles v2018
Wir
müssen
alle
stillgelegten
Tunnel
beim
World
Trade
Center
überprüfen.
We
have
to
look
at
all
the
decommissioned
tunnels
near
the
World
Trade
Center.
OpenSubtitles v2018
Auch
genannt
die
Zwillingstürme
des
World
Trade
Center.
Or
as
everyone
in
the
world
calls
them,
the
Twin
Towers
of
the
World
Trade
Center.
OpenSubtitles v2018
Das
Flugzeug
ist
in
das
World
Trade
Center
gestürzt.
We
got
a
plane
crashed
into
the
World
Trade
Center.
OpenSubtitles v2018
Der
Irak
hatte
nichts
mit
dem
World
Trade
Center
zu
tun.
Iraq
had
nothing
to
do
with
what
happened
at
the
World
Trade
Center.
OpenSubtitles v2018
Um
8.45
Uhr
schlug
das
1.
Flugzeug
im
World
Trade
Center
ein.
At
8:45,
the
first
plane
hit
the
World
Trade
Center.
OpenSubtitles v2018
Die
vernichten
das
World
Trade
Center,
und
wir
müssen
drunter
leiden.
Six
years
ago,
they
blew
up
the
World
Trade
Centre
and
today,
we
bear
the
brunt
of
it.
OpenSubtitles v2018
Nicht
wir
haben
diese
Flugzeuge
ins
World
Trade
Center
geflogen;
We
did
not
fly
those
planes
into
the
World
Trade
Center;
OpenSubtitles v2018
Da
ist
ein
Flugzeug
ins
World
Trade
Center
gestürzt
tausende
von
Leuten...
That
plane
crashed
into
the
World
Trade
Center.
Running
up...
OpenSubtitles v2018
Die
haben
das
World
Trade
Center
gern
in
die
Luft
gejagt!
I
think
they
liked
blowing
up
the
World
Trade
Center!
OpenSubtitles v2018
Ein
Flugzeug
ist
in
das
World
Trade
Center
geflogen...
A
plane's
crashed
into
the
World
Trade
Center...
OpenSubtitles v2018
Diese
Menschen,
die
aus
dem
World
Trade
Center
gesprungen
sind.
The
footage
they
showed
of
those...
people
leaping
off
the
Trade
Center.
OpenSubtitles v2018
Sieht
aus
wie
damals
das
World
Trade
Center.
You
were
probably
at
the
World
Trades.
You
know
what
that
mess
was.
OpenSubtitles v2018