Translation of "Rockefeller center" in English

Beide wohnen zusammen im Rockefeller Center für militärische Forschung.
Both share private quarters at Rockefeller Military Research Center.
OpenSubtitles v2018

Das ist, als ob den Rockefellers nicht das Rockefeller Center gehört.
That's like saying the Rockefellers don't own Rockefeller Center.
OpenSubtitles v2018

Sie war am Rockefeller Center, Skaten mit ihrem Ehemann.
She was at Rockefeller Center, skating with her husband.
OpenSubtitles v2018

Ich habe unsere Bilder entwickelt vom Rockefeller Center entfernt.
I got our pictures developed from Rockefeller Center.
OpenSubtitles v2018

Ich treffe Sie und die Kinder im Rockefeller Center um 15.15 Uhr.
I'll meet you and the kids in my office lobby at Rockefeller Center at 3:15.
OpenSubtitles v2018

Steht der Baum am Rockefeller Center schon?
Is the tree up at Rockefeller Center yet?
OpenSubtitles v2018

Wir waren Schlittschuhlaufen am Rockefeller Center.
We went ice skating at Rockefeller Center.
OpenSubtitles v2018

Aparthotel Manhattan Residence.23 liegt in 750 m Entfernung von Rockefeller Center.
Aparthotel Manhattan Residence.23 is located at 750 meters' distance from Rockefeller Center.
CCAligned v1

Rockefeller Center sollte jedoch am bedeutungsgleichsten sein was Weihnachten in New York angeht.
Rockefeller Center, however, may be the most synonymous with Christmas in New York.
ParaCrawl v7.1

Dieses Hotel liegt in der Nähe von: Rockefeller Center und Times Square.
This hotel is close to Rockefeller Center and Times Square.
ParaCrawl v7.1

Es liegt 644 m vom Rockefeller Center entfernt.
It is 644 metres from Rockefeller Center.
ParaCrawl v7.1

Rockefeller Center ist ein großes Ziel für die Besucher zu jeder Jahreszeit.
Rockefeller Center is a great destination for visitors any time of year.
ParaCrawl v7.1

Das Rockefeller Center liegt 1,1 km vom Apartment entfernt.
Rockefeller Center is 1.4 km from the apartment.
ParaCrawl v7.1

Zum Rockefeller Center gelangen Sie nach 20 Gehminuten.
The Rockefeller Center is 20 minutes away by foot.
ParaCrawl v7.1

Auch den Times Square und das Rockefeller Center erreichen Sie bequem.
Guests can also easily reach Times Square and Rockefeller Center.
ParaCrawl v7.1

Nur 5 Gehminuten trennen Sie vom Rockefeller Center und dem Central Park.
Rockefeller Center and Central Park are a 5-minute walk away.
ParaCrawl v7.1

Die Unterkunft befindet sich 900 m vom Rockefeller Center entfernt.
The property is 900 metres from Rockefeller Center.
ParaCrawl v7.1

Eine weitere Option ist ein Besuch der NBC-Studios im Rockefeller Center.
Another thing you can do is visiting the NBC-Studios in the Rockefeller Center.
ParaCrawl v7.1

Der Bryant Park und das Rockefeller Center liegen 7 Gehminuten vom Hotel entfernt.
Bryant Park and Rockefeller Center are within 7 minutes' walk of the hotel.
ParaCrawl v7.1

Entdecken Sie Orte wie den Central Park und das Rockefeller Center.
Wander and discover places like Central Park and Rockefeller Center.
ParaCrawl v7.1

Das Rockefeller Center erreichen Sie in weniger als 10 Gehminuten vom Hotel.
Rockefeller Center is less than a 10 minute walk from the hotel.
ParaCrawl v7.1

Das Rockefeller Center liegt 805 m entfernt.
Rockefeller Center is 805 metres from the property.
ParaCrawl v7.1

Zum Rockefeller Center gelangen Sie vom Yorkville Apartments aus nach nur 5 km.
Rockefeller Center is within 5 km of the Yorkville Apartments.
ParaCrawl v7.1

Es enthält die weltbekannte kommerzielle Zonen wie Rockefeller Center,...
It contains world-famous commercial zones such as Rockefeller...
ParaCrawl v7.1

Starten Sie mit dem Weihnachtsbaum vor dem berühmten Rockefeller Center .
To start, see the famous Rockefeller Center Christmas tree in person.
ParaCrawl v7.1

Das Rockefeller Center erreichen Sie vom Hotel aus in 10 Gehminuten.
The hotel is a 10-minute walk from Rockefeller Center.
ParaCrawl v7.1