Translation of "Wo bist du aufgewachsen" in English

Nun, Lucas, wo bist du aufgewachsen?
So, Lucas, where'd you grow up?
OpenSubtitles v2018

Wo bist du aufgewachsen, Sofie?
Where did you grow up, Sofie?
OpenSubtitles v2018

Wo in Österreich bist du aufgewachsen?
Where in Austria did you grow up?
Tatoeba v2021-03-10

Melanie, wo bist Du aufgewachsen und wo lebst Du jetzt?
Melanie, where are you from and where do you live now?
ParaCrawl v7.1

Thomas, wo bist Du aufgewachsen und wo lebst Du jetzt?
Thomas, where are you from and where do you live now?
ParaCrawl v7.1

Mareike, wo bist Du aufgewachsen und wo lebst Du jetzt?
Mareike, where are you from and where do you live now?
ParaCrawl v7.1

Christine, wo bist Du aufgewachsen und wo lebst Du jetzt?
Christine, where are you from and where do you live now?
ParaCrawl v7.1

Jens, wo bist Du aufgewachsen und wo lebst Du jetzt?
Jens, where are you from and where do you live now?
ParaCrawl v7.1

Nadja, wo bist Du aufgewachsen und wo lebst Du jetzt?
Nadja, where are you from and where do you live now?
ParaCrawl v7.1

Sam privat: Wo bist du aufgewachsen?
Sam outside of work: where did you grow up?
CCAligned v1

Sara: Wo bist du aufgewachsen und inwieweit beeinflusst das deine Arbeit?
Sara: Where did you grow up and how does it influence your work?
CCAligned v1

Renate, wo bist Du aufgewachsen und wo lebst Du jetzt?
Renate, where are you from and where do you live now?
ParaCrawl v7.1

Dominic, wo bist Du aufgewachsen und wo lebst Du jetzt?
Dominic, where are you from and where do you live now?
ParaCrawl v7.1

Lioba, wo bist Du aufgewachsen und wo lebst Du jetzt?
Lioba, where are you from and where do you live now?
ParaCrawl v7.1

Philipp, wo bist Du aufgewachsen und wo lebst Du jetzt?
Philipp, where are you from and where do you live now?
ParaCrawl v7.1

Markus, wo bist Du aufgewachsen und wo lebst Du jetzt?
Markus, where are you from and where do you live now?
ParaCrawl v7.1

Sebastian, wo bist Du aufgewachsen und wo lebst Du jetzt?
Sebastian, where are you from and where do you live now?
ParaCrawl v7.1

Verena, wo bist Du aufgewachsen und wo lebst Du jetzt?
Verena, where are you from and where do you live now?
ParaCrawl v7.1

Martin, wo bist Du aufgewachsen und wo lebst Du jetzt?
Martin, where are you from and where do you live now?
ParaCrawl v7.1

Ramona, wo bist Du aufgewachsen und wo lebst Du jetzt?
Ramona, where are you from and where do you live now?
ParaCrawl v7.1

Peter Koukoularides privat: Wo bist du aufgewachsen und wo wohnst du derzeit?
Peter Koukoularides outside of work: where did you grow up and where do you live now?
ParaCrawl v7.1

Roswitha, wo bist Du aufgewachsen und wo lebst Du jetzt?
Roswitha, where are you from and where do you live now?
ParaCrawl v7.1

Marco, wo bist Du aufgewachsen und wo lebst Du jetzt?
Marco, where are you from and where do you live now?
ParaCrawl v7.1

Ariane, wo bist Du aufgewachsen und wo lebst Du jetzt?
Ariane, where are you from and where do you live now?
ParaCrawl v7.1

Michael, wo bist Du aufgewachsen und wo lebst Du jetzt?
Michael, where are you from and where do you live now?
ParaCrawl v7.1

Wo bist Du aufgewachsen, wo hast Du gelebt und warum bist Du nach Berlin gekommen?
Where did you grow up, where did you live and why did you come to Berlin?
ParaCrawl v7.1