Translation of "Wissensaustausch" in English

Schließlich geht es überdeutlich um Förderung, Wissensaustausch und Kontrolle.
After all, it is abundantly clear that this all centres on stimulation, knowledge sharing and monitoring.
Europarl v8
Der durch Gemeinschaftsinstrumente geförderte Wissensaustausch stellt überdies einen wichtigen Synergieeffekt dar.
The exchange of knowledge fostered by the Community instruments is also an important form of synergy.
TildeMODEL v2018
Das Programm förderte den Wissensaustausch zwischen Nutzern und Anbietern.
The programme promoted the exchange of knowledge between users and suppliers.
TildeMODEL v2018
Diese könnte dem Wissensaustausch dienen und für Transparenz der Ergebnisse sorgen.
This could allow knowledge sharing, and provide transparency on results.
TildeMODEL v2018
Erst dadurch werden internationaler Wissensaustausch und weltweite Kooperationen ermöglicht.
Only this allows a global international exchange of knowledge and worldwide cooperation.
TildeMODEL v2018
Der Projektbetreiber muss sich verbindlich zum Wissensaustausch nach Artikel 12 verpflichten.
The project operator has to make a binding commitment to knowledge-sharing pursuant to the requirements laid down in Article 12.
DGT v2019
Erst dadurch werden internationaler Wissensaustausch und welt­weite Kooperationen ermöglicht".
Only this allows a global international exchange of knowledge and worldwide cooperation."
TildeMODEL v2018
Informations- und Wissensaustausch sollen angeregt werden und das gegenseitige Verständnis und Vertrauen fördern.
The stakeholders involved are expected to share information and knowledge, and build mutual understanding and trust.
TildeMODEL v2018
Zwischen Forschungseinrichtungen und Hochschulen muss ein Wissensaustausch stattfinden.
Knowledge should be exchanged between research organisations and higher education institutions.
TildeMODEL v2018
Als Netz konzentrierte sich WELL­GIS auf den Erfah­rungs­ und Wissensaustausch.
Technical perspective As a network, WELL­GIS focused on the exchange of experience and knowledge sharing.
EUbookshop v2
Kooperationsvereinbarungen und der Wissensaustausch zwischen Unternehmenwerden ebenfalls als wichtige Innovationsinstrumente genannt.
Cooperation agreements andsharing knowledge between enterprises isalso cited as an important tool for innovation.
EUbookshop v2
Wissensaustausch und -transfer finden nicht nur auf virtueller Ebene statt.
Knowledgesharing and transfer are not only virtual.
EUbookshop v2
Ziel der Organisation ist der Wissensaustausch und die Initiierung länderübergreifender Kooperationsprojekte.
The aim of the organisation is to facilitate the exchange of knowledge and to initiate cooperative projects across national boundaries.
WikiMatrix v1
Es wurden zwei Seminare zum Wissensaustausch mit der ETF organisiert.
Two knowledgesharing seminars with the ETF were organised.
EUbookshop v2
Die beiden Zeitschriftenprojekte der Typographischen Gesellschaft Bern zielten auf einen internationalen Wissensaustausch.
The two magazine projects of the Typographic Society Bern aimed at an international exchange of knowledge.
WikiMatrix v1
Du unterstützt unsere Bemühungen zum Wissensaustausch.
You will support our knowledge sharing endeavors.
CCAligned v1
Das Symposium bietet Gelegenheit zum Networking, Wissensaustausch und zur Findung von Kooperationen.
The symposium will provide the possibility for networking, knowledge sharing and cooperating.
ParaCrawl v7.1
Fit für die Zukunft: Fördern Sie den Wissensaustausch und das Netzwerk.
Shape up for the future: Promote knowledge sharing and Networking.
CCAligned v1
Sie arbeiten gerne in einem Team und schätzen den Wissensaustausch mit Ihren Kollegen.
You like to work in a team and appreciate the exchange of knowledge with your colleagues.
CCAligned v1
Sein Ziel ist es, einen entscheidenden Wissensaustausch zwischen allen beteiligten Marktteilnehmer aufzubauen.
Its goal is to build a vital knowledge exchange among all involved market attendees.
ParaCrawl v7.1
Ferner konnte hierbei ein optimaler Wissensaustausch der verschiedenen Teilnehmer erzielt werden.
Further, like this an ideal exchange of knowledge of the various participants could be achieved.
ParaCrawl v7.1
Der Handel ist in dieser Sicht auch eine schöne Metapher für unseren Wissensaustausch.
And trade is in this way also beautiful metaphor for exchange of knowledge.
ParaCrawl v7.1
Dort schätze ich besonders den Wissensaustausch mit engagierten Teilnehmern.
There,I highly appreciate the exchange of knowledge with active training participants.
ParaCrawl v7.1
Vereine und Verbände tragen aktiv zu einem regen Wissensaustausch in dieser Gesellschaft bei.
Associations and clubs actively contribute to a lively exchange of knowledge in this society.
ParaCrawl v7.1