Translation of "Wirbelstürme" in English
Extreme
Wetterphänomene
wie
Wirbelstürme
und
Taifune
werden
wahrscheinlich
zahlreicher.
Extreme
weather
events
such
as
hurricanes
and
typhoons
are
likely
to
increase.
News-Commentary v14
Höhere
Temperaturen
der
Meeresoberflächen
bedeuten
stärkere
Wirbelstürme
auf
den
Ozeanen
der
Welt.
Higher
sea-surface
temperatures
translate
into
more
powerful
storms
in
the
world’s
oceans.
News-Commentary v14
Etwa
dass
Wirbelstürme
auf
Bangladesh
zurasen.
Like
cyclones
coming
up
toward
Bangladesh.
TED2020 v1
Beide
Wirbelstürme
bewegten
sich
zum
Zeitpunkt
des
Landfalls
in
einer
ähnlichen
Weise.
Both
storms
were
moving
at
a
similar
forward
motion
at
the
time
of
landfall.
Wikipedia v1.0
Der
Name
Felix
wurde
für
vier
tropische
Wirbelstürme
im
Atlantik
verwendet.
The
name
Felix
was
used
for
four
tropical
cyclones
in
the
Atlantic
Ocean.
Wikipedia v1.0
Der
Name
Olivia
wurde
achtmal
für
tropische
Wirbelstürme
im
östlichen
Pazifischen
Ozean
verwendet.
The
name
Olivia
has
been
used
for
nine
tropical
cyclones
in
the
Eastern
Pacific
Ocean.
Wikipedia v1.0
Die
meisten
tropischen
Wirbelstürme
bilden
sich
hier
jedoch
zwischen
Mai
und
November.
The
season
ran
throughout
the
year
during
2009,
with
most
tropical
cyclones
forming
between
May
and
November.
Wikipedia v1.0
Die
Insel
liegt
in
der
Zone
regelmäßig
auftretender
tropischer
Wirbelstürme.
The
island
has
been
struck
by
tropical
cyclones
regularly.
WikiMatrix v1
Aufgrund
der
Wirbelstürme
und
anderer
Gegebenheiten
sind
diese
Gebiete
auch
klimatisch
instabil.
They
are
meteorologically
fragile
areas
because
of
the
cyclones
and
for
other
reasons.
EUbookshop v2
Wenn
Wirbelstürme
die
Marineflieger
am
Boden
halten,
gehen
wir
raus.
When
hurricanes
ground
the
United
States
Navy,
we
go
out.
OpenSubtitles v2018
Er
macht
auch
Wirbelstürme
und
hat
Männern
Nippel
gegeben.
He
also
makes
hurricanes
and
gave
nipples
to
men.
OpenSubtitles v2018
Dürren
sind
leicht
mit
HAARP
wie
Wirbelstürme
zu
erstellen.
Droughts
are
easy
to
create
with
HAARP
just
like
hurricanes.
ParaCrawl v7.1
Die
tropischen
Wirbelstürme
in
Mexiko
scheinen
keine
Erholungszeit
zu
haben.
There
appears
to
be
no
respite
from
the
tropical
cyclones
affecting
Mexico.
ParaCrawl v7.1
Florida
ist
bekannt
für
Disney
World,
Alligatoren,
Sonne
und
seine
Wirbelstürme.
Florida
is
known
for
Disney
World,
alligators,
a
lot
of
sun
and
its
hurricanes.
ParaCrawl v7.1