Translation of "Wir verfuegen" in English
Wir
verfuegen
auch
ueber
einen
Parkplatz
für
die
Autos
und
Haustiere
sind
erlaubt.
There
is
also
a
car
park
and
animals
are
allowed.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfuegen
ueber
neue
Superiorzimmer
und
grosszuegige
Minisuite,
mit
jedem
Komfort…
There
are
new
superior
rooms
and
large
minisuite,
with
all
comforts,
also
with
connecting
doors
and
for
disability
access.
CCAligned v1
Auf
den
Gebieten
der
Forschung
und
der
Technologie
verfuegen
wir
inzwischen
ueber
ein
brauchbares
Instrumentarium.
We
have
sound
tools
at
our
disposal
in
the
field
of
research
and
technology.
TildeMODEL v2018
Wir
verfuegen
über
einen
Kompakte
Beschallungs-
und
Lichtanlage
und
nehmen
an
das
wir
eine
Umschließung
sind.
We
own
a
compact
sound-
and
lightset
and
we
take
the
vieuw
that
we
are
the
surrounding
part.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfuegen
ueber
eine
Flotte
die
Ihnen
eine
grosse
Auswahl
an
verschiedene
Fahrzeuge
anbietet
:
In
our
fleet
you
will
find
a
large
selection
of
different
vehicles
:
CCAligned v1
Wir
verfuegen
ueber
zahlreiche
KMUs,
an
deren
Spitze
kompetente
Unternehmer
staendig
bemueht
sind,
die
Chancen
und
Moeglichkeiten,
die
die
neuen
Technologien
bieten,
zu
nutzen
und
in
neue
Produkte
und
Verfahren
umzusetzen....
We
have
a
very
large
number
of
SMEs
formed
by
talented
entrepreneurs
who
are
constantly
seizing
the
initiatives
offered
by
new
technologies
and
developing
them
into
new
products
and
processes.
....
TildeMODEL v2018
Inzwischen
verfuegen
wir
ueber
ein
umfassendes
Werk
von
Wettbewerbsregeln
und
-verfahren,
die
fuer
saemtliche
Industriesektoren
gelten.
Today,
we
have
a
comprehensive
set
of
competition
rules
and
procedures
applicable
to
all
sectors
of
industry.
TildeMODEL v2018
Ausserdem
verfuegen
wir
ueber
biologische
Verfahren,
die
dem
Zustand
des
gesamten
oekosystems
viel
besser
gerecht
werden,
die
jedoch
sehr
viel
komplexer
zu
handhaben
sind
und
eher
subjektiv
ausgelegt
werden
koennen.
Then
there
are
the
biological
methods,
which
give
a
much
better
idea
of
the
overall
state
of
the
ecosystem,
but
which
are
much
more
complex
and
are
open
to
subjective
interpretation.
TildeMODEL v2018
Heute
verfuegen
wir
mit
den
neuesten
PET-Recycling
Ausruestung.
Als
erste
PET-Recycling
Fabrik
sind
wir
Anfuehrer
in
diesen
Industriezweig
in
Bosnien
und
Herzegowina
geworden.
As
the
first
P.E.T.
recycling
plant
in
the
region
and
with
this
technology,
we
have
become
a
leading
organisation
in
the
trade
of
P.E.T.
recycling
in
Bosnia
and
Herzegovina.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfuegen
ueber
mehr
als
650
Angebote
von
Riviera,
Pineta
und
Sabbiadoro
um
ihren
Anspruechen
entgegen
zu
kommen.
We
prepare
of
over
650
proposals
among
Riviera,
Pineta
and
Sabbiadoro
to
satisfy
the
most
different
requests.
CCAligned v1
Wir
verfuegen
ueber
weitere
Apartments
und
Wohnungen
in
allen
Preislagen
zum
Verkauf
in
Marbella,
Benahavís
and
in
San
Pedro
de
Alcantara.
We
have
more
apartments,
flats
&
penthouses
in
all
price
ranges
for
sale
in
Marbella,
Benahavís
and
in
San
Pedro
de
Alcantara.
CCAligned v1
Ausserdem
verfuegen
wir
in
unserer
Produktion
ueber
Dosierertypen
zu
ebenso
wie
für
Camping
Gasflaschen
in
verscheiedenen
Modellen
und
auch
für
Gasflaschen
in
besonderen
Groessen.
In
our
extensive
production
are
available
other
types
of
dosage
machines
such
as
those
for
camping
bottles
in
various
models,
and
also
for
big
sized
cylinders.
ParaCrawl v7.1
Alle
Wohnungen
haben
Heizung,
Klimaanlage,
Sat
Tv
und
Schliessfach
und
werden
schon
mit
Bettwäsche
und
Handtücher
ausgestattet.
Wir
verfuegen
ueber
Internet
Zugang.
Heating,
air
conditioning,
satellite
TV
and
a
safe
for
your
valuables
are
available
in
the
apartments
which
are
also
furnished
with
bed-
linen
and
bathroom
towels.We
have
internet
access.
ParaCrawl v7.1
Neben
Doppelzimmer
verfuegen
wir
außerdem
ueber
Dreier-,
Vierer-,
und
Fuenferzimmer
in
verschiedenen
Kategorien
Superior,
Standard
und
Junior.
We
offer
double
rooms,
triple,
for
four
and
five
people
in
different
categories,
superior,
standard
and
junior.
ParaCrawl v7.1
Wir
verfuegen
ueber
insgesamt
30
Zimmer
und
haben
das
Glueck
unseren
Gaesten
verschiedene
Groessen
anbieten
zu
koennen
–
von
Einzelzimmern
ueber
geraeumige
Familienzimmer
–
alle
sind
ruhig
und
haben
eine
gemuetliche
Atmosphaere.
Jedes
Zimmer
ist
grosszuegig
mit
allem
notwendigen
Komfort
ausgestattet:
We
have
30
rooms
in
total
and
are
fortunate
to
be
able
to
offer
guests
various
sizes,
from
singles
to
large
family
rooms,
all
characterised
by
a
quiet
and
comfortable
atmosphere.
CCAligned v1
Im
Campingplatz
verfuegen
alle
Stellplaetze
ueber
Stromanschluss
und
sind
geeignet
sowohl
für
Zelte,
Wohnwagen,
als
auch
für
Wohnmobile.
Wir
verfuegen
auch
ueber
einen
Parkplatz
für
die
Autos
und
Haustiere
sind
erlaubt.
The
camp-site
has
pitches
for
camper,
caravans
and
tents
all
with
electricity.
There
is
also
a
car
park
and
animals
are
allowed.
As
an
alternative
we
have
also
apartments
for
2-6
persons
all
located
in
small
complexes
distributed
within
and
nearby
to
the
campsite.
ParaCrawl v7.1
Derzeit
verfuegen
wir
leider
noch
nicht
ueber
eine
Web-Seite
in
deiner
Sprache.
Aber
wir
wuerden
uns
liebend
gerne
mit
dir
unterhalten.
Wir
hoffen,
dass
dir
diese
Seite
auf
deutsch
helfen
wird,
dein
Bike
Friday
Erlebnis
mit
uns
zu
beginnen.
We
apologize
that
we
cannot
yet
provide
a
website
in
your
language.
But,
we
would
love
to
speak
with
you.
We
hope
this
page
in
your
language
will
help
you
start
your
Bike
Friday
experience
with
us.
CCAligned v1
Wir
sind
eine
Familie,
Besitzer
einer
Ferienanlage,
“Residence
Geranio”
genannt,
bestehend
aus
Zimmer,
Ferienwohnungen
und
Bungalows
mit
Garten
und
klimatisiertem
Pool.
Die
Anlage
befindet
sich
in
der
schoenen
Zone
am
See,
im
malerischen
Dorf
Domaso
am
Comersee.
Zudem
verfuegen
wir
auch
ueber
elegante
und
exklusive
Villen
direkt
am
Strand.
Family-run
residence
in
Domaso
on
Lake
Como
We
are
a
family
owner
of
a
tourist
complex,
Residence
Geranium,
consisting
of
rooms,
apartments
and
bungalows
with
garden
and
heated
swimming
pool,
located
in
the
popular
lakeside
area
of
Domaso,
a
picturesque
village
on
Lake
Como
.
We
also
have
exclusive
and
elegant
villas
located
directly
on
the
beach.
ParaCrawl v7.1
Billard,
Dart
und
Kicker
koennen
wir
Ihnen
zu
Verfuegung
stellen.
Billard
Dart
Table
Football
We
can
supply
you
with
billiards,
darts
and
table
football
ParaCrawl v7.1
Hier
stehen
wir
Ihnen
zur
Verfuegung
mit
unserer
Erfahrung
im
Projektmanagment.
Here
we
are
at
your
disposal
with
our
experience
in
project
management.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
die
Dienstleistungen
höchster
Qualität
an.
Wir
stehen
zur
verfuegung
in
ganze
EU.
We
offer
the
best
quality
of
turnkey
realisations.
We
are
looking
forward
to
operate
in
all
the
European
Union.
CCAligned v1
Unseren
Gästen
steht
ein
privater
Sandstrand
direkt
am
Meer
und
ein
wunderschöner
großer
Swimmingpool
auf
unserer
Anlage
zur
Verfuegung.
Wir
organisieren
Kunstkurse,
geführte
Ausflüge,
Sport-
und
Musikevents.
For
your
total
relax
we
offer
you
a
private
sand
beach
with
sun
loungers,
sun
umbrellas
and
bar
directly
at
the
sea
and
a
beautiful
big
swimming
pool
next
to
our
hotel.
ParaCrawl v7.1
Durch
unsere
zuverlaessigen
und
erfahrenen
Partner
bieten
wir
Transportdienstleistungen
von
guter
Qualitaet
an.
Woimmer
Sie
in
Bulgarien
hinfahren
moechten,
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfuegung.
Wir
koennen
Ihnen
auch
mit
Transportdienstleistungen
innerhalb
von
Sofia
und
Umgebung
auf
taegliche,
woechentliche
und
monatliche
Basis
anbieten.
We
are
offering
transport
service
through
our
well
experienced
and
reliable
partners
whenever
in
Bulgaria
you
need
to
go
as
well
as
transport
in
Sofia
and
suburbs
on
daily,
weekly
and
monthly
basis.
ParaCrawl v7.1