Translation of "Wir legen viel wert auf" in English
Wir
legen
genauso
viel
Wert
auf
seine
körperliche
Entwicklung
wie
auf
seine
intellektuelle.
We
give
as
much
emphasis
to
his
physical
development
as
we
do
to
him
intellectually.
OpenSubtitles v2018
Wir
legen
viel
Wert
auf
Sicherheit
und
überprüfen
unsere
Händler
nach
strengen
Kriterien.
We
highly
value
your
security
and
review
all
ouf
our
dealers
based
on
strict
criteria.
CCAligned v1
Wir
legen
sehr
viel
Wert
auf
folgendes;
We
always
lay
emphasis
on
the
following:
-
CCAligned v1
Dabei
legen
wir
viel
Wert
auf
ein
multikulturelles
Team.
We
attach
much
importance
to
a
multicultural
team.
CCAligned v1
Wir
legen
extrem
viel
Wert
auf
Handgemachtes.
We
attach
great
importance
to
handmade
things.
CCAligned v1
Der
Kunde
ist
König
–
daher
legen
wir
viel
Wert
auf
Serviceleistungen.
The
customer
is
king
–
that
is
why
a
good
service
is
very
importatnt
for
us.
CCAligned v1
Denn
wir
legen
viel
Wert
auf
die
Bedürfnisse
unserer
Kunden.
Because
we
are
very
attentive
to
the
customer’s
needs.
CCAligned v1
Wir
legen
viel
Wert
auf
ein
komplexes
Ausbildungsprogramm.
We
place
great
value
on
a
complex
training
program.
ParaCrawl v7.1
Dabei
legen
wir
viel
Wert
auf
eine
gemeinschaftliche
Atmosphäre.
In
this
respect,
we
place
a
great
deal
of
value
on
a
community
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Bei
Lipizzaninchen
legen
wir
viel
Wert
auf
eine
nachhaltige
Produktion
der
grünen
Geschenkideen.
Lipizzaninchen
places
great
value
on
sustainable
production
of
green
gift
ideas.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
viel
Wert
auf
eine
gemeinschaftliche
Atmosphäre.
We
place
a
great
deal
of
value
on
a
community
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
sehr
viel
Wert
auf
die
Leistung
und
Haltbarkeit
unserer
Kameras.
We
pride
ourselves
on
the
performance
and
stability
of
our
cameras.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
sehr
viel
Wert
auf
eine
vertrauensvolle
Basis
zwischen
Patienten
und
Mitarbeitern.
We
place
great
value
on
a
basis
of
mutual
trust
between
patients
and
staff.
ParaCrawl v7.1
Als
Gastgeber
legen
wir
viel
Wert
auf
persönlichen
Kontakt
und
Regionalität.
As
hosts,
we
place
great
value
on
personal
contact
and
staying
true
to
the
region.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
viel
Wert
auf
Nachhaltigkeit
und
tragen
Sorge
zur
Umwelt.
We
attach
high
value
to
sustainability
and
we
take
good
care
of
the
environment.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
legen
wir
besonders
viel
Wert
auf
den
richtigen
Produktmix.
Due
to
this
reason
we
do
especially
take
care
of
the
right
product
mix.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
viel
Wert
auf
die
Entwicklung
Ihrer
professionellen
Arbeitsfähigkeiten
als
Ihr
High-Level-Computing-Wissen.
We
pay
as
much
attention
to
developing
your
professional
working
skills
as
your
high-level
computing
knowledge.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
viel
Wert
auf
ein
familiäres
Betriebsklima.?
We
put
emphasis
on
a
comfortable
working
atmosphere.?
CCAligned v1
In
unserem
Haus
legen
wir
viel
Wert
auf
eine
private
und
familiäre
Atmosphäre.
A
private
and
familiar
atmosphere
is
very
important
to
us.
CCAligned v1
Dabei
legen
wir
besonders
viel
Wert
auf
Regionalität
und
Qualität
unserer
Produkte.
In
doing
so,
we
attach
particular
importance
to
the
regionality
and
quality
of
our
products.
CCAligned v1
Wir
legen
viel
Wert
auf
Gastfreundschaft
und
persönlichen
Service.
We
place
a
high
importance
on
hospitality
and
personal
service.
CCAligned v1
Wir
legen
sehr
viel
Wert
auf
Kundenzufriedenheit.
We
value
customer
satisfaction
very
much.
CCAligned v1
Wir
legen
viel
Wert
auf
die
Herstellung
qualitativ
hochwertiger
und
zuverlässiger
Produkte.
We
place
great
value
in
manufacturing
high-quality
and
reliable
products.
CCAligned v1
Wir
legen
sehr
viel
Wert
auf
Diskretion
und
Loyalität.
We
highly
value
discretion
and
loyalty.
CCAligned v1
Daher
legen
wir
viel
Wert
auf
Schulungen
und
Weiterbildungen.
We
believe
in
training
and
further
training.
ParaCrawl v7.1
Deswegen
legen
wir
viel
Wert
auf
ein
komplexes
Ausbildungsprogramm.
We
therefore
place
great
value
in
our
in-house,
complex
training
programme.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
viel
Wert
auf
eine
faktenbasierte,
systematische
und
nachvollziehbare
Bewertung.
We
attach
great
importance
to
a
fact-based,
systematic
and
comprehensible
evaluation.
ParaCrawl v7.1
An
der
Cologne
Business
School
legen
wir
sehr
viel
Wert
auf
Praxisnähe.
At
Cologne
Business
School,
we
attach
great
importance
to
practical
experience.
ParaCrawl v7.1
Wir
legen
viel
Wert
auf
eine
offene
und
ehrliche
Kommunikation.
We
attach
great
importance
to
open
and
honest
communication.
ParaCrawl v7.1
Aber
warum
legen
wir
so
viel
Wert
auf
Schmuck?
But
why
do
we
value
jewellery
so
much?
ParaCrawl v7.1