Translation of "Wieder hinzugefügt" in English
In
dem
Baustein
28
wird
das
Signumbit
vom
Subtrahierer
23
wieder
hinzugefügt.
In
module
28,
the
signum
bit
from
subtracter
23
is
added
again.
EuroPat v2
Persische
Übersetzung
wieder
hinzugefügt,
einige
andere
Übersetzungen
wurden
aktualisiert.
Persian
translation
added
again,
some
other
translations
updated.
CCAligned v1
Die
Unterstützung
wird
möglicherweise
in
einer
zukünftigen
Version
wieder
hinzugefügt.
Support
may
be
added
back
in
a
future
version.
ParaCrawl v7.1
Ereignisse
aus
EDB-Datenbanken
werden
zur
Ereignisliste
wieder
hinzugefügt
wie
in
v18.6
und
früher.
Events
from
EDB
databases
are
added
to
the
event
list
again
like
in
v18.6
and
earlier.
ParaCrawl v7.1
Danach
wurden
300
ml
Toluol
abdestilliert
und
400
ml
Cyclohexan
wieder
hinzugefügt.
300
ml
of
toluene
were
then
distilled
off
and
400
ml
of
cyclohexane
were
added.
EuroPat v2
Hinweis:
Diese
Zeile
wird
später
wieder
hinzugefügt.
Note:
This
line
will
be
added
back
later.
CCAligned v1
Anschließend
werden
für
den
Gärprozess
Steine
zum
Teil
wieder
hinzugefügt.
Then
for
the
fermentation
process
stones
are
partly
added
again.
ParaCrawl v7.1
Nicht
nur
wurde
es
wieder
hinzugefügt,
Es
wurde
sogar
stark
verbessert
worden.
Not
only
has
it
been
added
back,
it
has
even
been
highly
improved.
ParaCrawl v7.1
Nach
Korrektur
der
inkompatiblen
Daten
können
die
Constraints
wieder
hinzugefügt
werden.
Once
the
offending
data
has
been
corrected,
the
constraints
can
be
added
back.
ParaCrawl v7.1
Fehlenden
Warndialog
bei
Auswahl
von
Bildschirmtastaturen
wieder
hinzugefügt
(656).
Added
missing
warning
related
to
selecting
on-screen
keyboards
(656).
ParaCrawl v7.1
Der
Blend
wird
wieder
hinzugefügt
und
nach
kurzer
Zeit
abgefüllt.
The
blend
is
added
again
and
filled
into
bottles
after
a
short
time.
ParaCrawl v7.1
Ob
diese
später
wieder
hinzugefügt
werden,
weiß
ich
noch
nicht.
I
don't
know,
if
they
will
be
added
later.
ParaCrawl v7.1
Manche
Passagen
wurden
entfernt,
andere
hinzugefügt,
wieder
andere
umgeschrieben.
Some
passages
had
been
cut
out,
others
added,
still
others
rewritten.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
der
ständigen
Datenpflege
haben
wir
unserem
Know-How-Bereich
wieder
etwas
Neues
hinzugefügt.
As
part
of
our
ongoing
data
maintenance,
we
have
added
a
further
new
item
to
our
know-how
section.
ParaCrawl v7.1
Mit
“ADD
Element”
wird
das
Element
wieder
dem
Buch
hinzugefügt.
Hitting
the
“ADD
Element”
button
will
add
it
back
to
the
list.
ParaCrawl v7.1
Ich
habe
ein
Ultramarine
Symbol
hinzugefügt,
wieder
mit
Ivory.
I
added
a
Ultramarine
Symbol
using
Ivory
again.
ParaCrawl v7.1
Der
Kontakt
wird
Ihrer
Kontaktliste
wieder
hinzugefügt
und
kann
Kontakt
zu
Ihnen
aufnehmen.
The
contact
is
added
back
to
your
contact
list
and
can
contact
you.
ParaCrawl v7.1
Die
Kügelchen
werden
aus
dem
entnommenen
Feststoff
herausgesiebt
und
werden
vorzugsweise
wieder
dem
Vorfüllbehälter
hinzugefügt.
The
spheres
are
screened
out
from
the
solid
withdrawn
and
are
preferably
added
again
to
the
prefilling
container.
EuroPat v2
Durch
das
BCR.msi
werden
das
Feature
selbst
sowie
die
entsprechenden
Dienste
während
der
Installation
wieder
hinzugefügt.
BCR.msi
adds
the
feature
back
during
installation,
and
also
adds
the
browser
content
redirection
services.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
werden
für
den
Gärprozess
des
Alter
Apfel
Brandes
Steine
zum
Teil
wieder
hinzugefügt.
Then
for
the
fermentation
process
stones
are
partly
added
again.
ParaCrawl v7.1
Deine
E-Mail-Adresse
wurde
bereits
aus
unserem
Verteiler
gelöscht
und
kann
leider
nicht
wieder
hinzugefügt
werden.
Your
e-mail
address
was
deleted
from
our
subscriber
list
and
can't
be
added.
CCAligned v1
Die
hierbei
freiwerdende
Wärmemenge
muss
dem
Tank
bei
der
Freisetzung
des
gebundenen
Wasserstoffs
wieder
hinzugefügt
werden.
The
amount
of
heat
released
in
this
process
has
to
be
supplied
to
the
tank
again
during
the
release
of
the
bound
hydrogen.
ParaCrawl v7.1
Gelöschte
Spalten
können
durch
ziehen
aus
der
Feldauswahl
und
ablegen
auf
den
Spaltenüberschriften
wieder
hinzugefügt
werden.
Deleted
columns
can
be
added
again
by
dragging
from
the
field
selection
and
dropping
it
again
on
the
column
headings.
ParaCrawl v7.1