Translation of "Wie geschnitten brot" in English

Das wird sich verkaufen wie geschnitten Brot.
It will sell like hot cakes.
OpenSubtitles v2018
Der vielseitige Toaster 4ATQG-131 Rowlett verbindet auch die beeindruckende Leistung eines handelsüblichen Toasters mit der Flexibilität zu breiterem Brot wie von Hand geschnitten Brot war und Fladen zum Toasten.
The versatile 4ATQG-131 toaster by Rowlett combines the impressive performance of a commercial toaster with the flexibility to also roast wider bread products such as hand-cut bread and crumbs.
CCAligned v1
Ihre Scheiben verkaufen sich wie geschnitten Brot, so gab es erst neulich die erste Goldene Schallplatte, und ihre Konzerte werden stets zu Triumphzügen.
Their records sell like hot cakes, just recently they received Gold, and their concerts are always triumphant.
ParaCrawl v7.1
Der vielseitige Toaster 4ATBB-131 Rowlett verbindet auch die beeindruckende Leistung eines handelsüblichen Toasters mit der Flexibilität zu breiterem Brot wie von Hand geschnitten Brot war und Fladen zum Toasten.
The versatile toaster 4ATBB-131 by Rowlett combines the impressive performance of a commercial toaster with the flexibility to roast wider bread products such as hand-cut bread and crumbs.
CCAligned v1

Related phrases

geschnitten geschnitten in wie wie in
wie an wie so wie aus dem gesicht geschnitten brot
dumm wie brot