Translation of "Weiß unterlegt" in English

Englisches Reithalfter aus feinstem Leder, weiß unterlegt, inklusive Lederzügeln.
English noseband made of finest leather, white padded, including leather reins.
ParaCrawl v7.1

Mit englischem Reithalfter und Zusatzriemen, weiß unterlegt, inklusive Gurtzügel.
With english noseband and flash strap, white padded, including reins.
ParaCrawl v7.1

Hannoveranisches Reithalfter, weiß unterlegt, inklusive Gurtzügel.
Hanoverian noseband, white padded, including reins.
ParaCrawl v7.1

Weiß unterlegt, wie appliziert, schweben die Motive in einigen Bildern gleichsam vor der Szenerie.
Highlighted in white and looking like appliqués, in some pictures the motifs float quasi in front of the scenery.
ParaCrawl v7.1

Zur besseren Lesbarkeit sind die in der Tabelle angegebenen Länder nun abwechselnd weiß und grau unterlegt.
For better readability, the countries indicated in the table now appear alternately in grey and white.
ParaCrawl v7.1

Mit englischem Reithalfter, Zusatzriemen und flachem Kettenstirnband, weiß unterlegt, inklusive Gurtzügel.
With english noseband, flash strap and flat chain browband, white padded, including reins.
ParaCrawl v7.1

Die Überschriften der unteren Kästen „Baden-Württemberg“ und „Rheinland-Pfalz“ sind in verwischendem Weiß unterlegt.
The headers of the lower frames „Baden-Württemberg“ and „Rhineland-Palatine” are below in blurry white.
ParaCrawl v7.1

Dieser Gin wird mit Himbeeren, türkischer Rose und weißem Pfirsich unterlegt.
This gin is lined with raspberries, Turkish rose and white peach.
ParaCrawl v7.1

Weiss unterlegte Tickets besitzen eine Normale bzw. Niedrige Priorität.
Tickets marked white have a normal or low priority.
ParaCrawl v7.1

Um die Leuchtkraft der verschiedenen Daclas zuerhöhen wurden alle zuerst mit WEISS unterlegt,
To brighten the luminance of the decals, I highlighted them with white,
ParaCrawl v7.1

Die Manschetten sind mit weichem, weißem Leder unterlegt.
The cuffs are lined with soft, white leather.
ParaCrawl v7.1

Die Cups sind mit wunderschöner, weißer Spitze verziert und mit weißem Stoff unterlegt.
The cups are decorated with a beautiful white lace and are covered with white fabric.
ParaCrawl v7.1

Der Rock ist mit weißem Futterstoff unterlegt, auf der Vorderseite befindet sich am Kleid angenäht, der goldene Gürtel, der mit vielen pinken Pailetten und Goldborte verziert ist.
The skirt is lined with white lining fabric, on the front is sewn on the dress, the golden belt, which is decorated with many pink sequins and gold border.
ParaCrawl v7.1