Translation of "Weitere bitte" in English

Für weitere Informationen bitte Packungsbeilage beachten.
See package leaflet for further information.
ELRC_2682 v1

Falls ja, machen Sie bitte weitere Angaben zu dem individuellen System.
If the answer is ‘Yes’, provide additional information about the individual compliance scheme.
DGT v2019

Bei länger andauernden Auswirkungen (siehe 1.6) bitte weitere Spalten einfügen.
Enter as many years as necessary to show the duration of the impact (see point 1.6)
TildeMODEL v2018

Bei länger andauernden Auswirkungen (siehe 1.6.) bitte weitere Spalten einfügen.
Enter as many years as necessary to show the duration of the impact (see point 1.6)
TildeMODEL v2018

Workshop mit Interessenträgern (fakultativ – falls zutreffend machen Sie bitte weitere Angaben)
Workshop with stakeholders (optional – please provide further information if you would like to organise)
TildeMODEL v2018

Ich habe noch eine weitere Bitte.
I beg you a further request.
OpenSubtitles v2018

Euer Ehren, ich bestehe auf eine weitere Unterbrechung, bitte.
Your Honor, I insist on another recess, please.
OpenSubtitles v2018

Und unterlasse bitte weitere kleine Unterhaltungen mit meinem Mann.
And I don't want you having any more of these little conversations with my husband.
OpenSubtitles v2018

Kannst du ihn nicht einfach aufgeben eine weitere Chance, bitte?
Can't you just give him another chance, please?
OpenSubtitles v2018

Erspar mirjetzt bitte weitere einzelheiten über das arschloch deines Deputys, Kenny.
Would you mind sparing me any further details ... about your deputy's asshole, Kenny?
OpenSubtitles v2018

Bei Bedarf bitte weitere Blätter anfügen.
Please add one or more sheet(s), as required.
EUbookshop v2

Schicken Sie uns bitte weitere Informationen.
Please send us more information.
Tatoeba v2021-03-10

Bitte, erspart uns weitere Folter und bitte lasst euch einschläfern.
Please, spare us additional torture and just... euthanize yourselves.
OpenSubtitles v2018

Besuchen Sie für weitere Informationen bitte direkt die Website des Restaurants.
For further information, visit the Restaurant's website Restaurant Marina.
CCAligned v1

Gibt es weitere Fragen, bitte kontaktieren Sie mir:
Please do contact me if you have further questions:
ParaCrawl v7.1

Bischof Morerod sucht weitere Opfer - bitte melden!
Bishop Morerod is looking for more victims - please contact us!
ParaCrawl v7.1

Für weitere Informationen, bitte zögern Sie nicht, Kontakt mit mir aufzunehmen!
For further information, please do not hesitate to get in touch with me!
CCAligned v1

Für weitere Artikelinformationen bitte auf den Artikelnamen klicken.
For further article information please click on the article name.
CCAligned v1

Wir suchen noch weitere Ländervertretungen, bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf.
Agencies for different countries are requested to contact us.
CCAligned v1

Für weitere Informationen lies bitte in den Produktbeschreibungen nach.
For more information please read the product descriptions.
CCAligned v1

Benötigen Sie weitere Informationen, Bitte überprüfen Sie sie bitte wie folgt:
If you need more information,Please kindly check it as below:
CCAligned v1

Entnehmen Sie bitte weitere Hinweise aus der Readme.txt.
Please take further guidance from the Readme.txt.
CCAligned v1

Für weitere Artikelinformationen, klicke bitte auf den verlinkten Artikelnamen.
For further article information, please click on the linked article name.
CCAligned v1

Entnehmen Sie bitte weitere Details Material:
Please see more details of material:
CCAligned v1

4.Für weitere Informationen bitte nicht zögern, uns zu kontaktieren.
4.For any further information please donot hesitate to contact us.
CCAligned v1

Finden Sie bitte weitere Einzelheiten im Handbuch.
Please find more details in the Manual.
CCAligned v1