Translation of "Wanderung auf" in English
Macht
mir
fast
Lust,
wieder
auf
Wanderung
zu
gehen.
Almost
makes
me
wanna
go
back
on
the
road.
OpenSubtitles v2018
Liebe
es,
auf
Wanderung
mit
dir
zu
wandern.
Love
to
go
on
a
hike
with
you.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
eine
Art
Wanderung,
basierend
auf
Hydrologie.
It's
kind
of
a
migration
based
on
hydrology.
OpenSubtitles v2018
Die
europäische
Ost-West-Wanderung
wird
dabei
auf
drei
unterschiedlichen
Maßstabsebenen
betrachtet.
European
East-West
migration
is
examined
on
three
different
levels:
European,
national
and
regional
levels
are
considered.
EUbookshop v2
Ich
fuhr
nach
Laugar
für
die
Wanderung
auf
den
Svörtuklettar
.
I
drove
to
Laugar
for
a
hike
up
to
Svörtuklettar
.
ParaCrawl v7.1
Von
dort
ist
es
eine
kurz
Wanderung
auf
den
Gipfel.
From
there
is
a
small
hike
to
the
peak.
ParaCrawl v7.1
So
begnüge
mich
mit
einer
ganztägigen
Wanderung
auf
den
Pythagoras
Berg.
So
I
content
myself
with
an
all
-
day
hike
up
Phytagoras
Mountain.
ParaCrawl v7.1
Nun
führt
die
Wanderung
auf
ebenen
Weg
weiter
zur
Nigerhütte.
Stop
for
lunch
on
the
Schiller
hut.
ParaCrawl v7.1
Uns
hat
die
Wanderung
auf
den
Berghügel
sehr
gut
gefallen.
We
really
liked
the
hiking
tour
to
the
mountain
hill.
ParaCrawl v7.1
Die
Wanderung
kann
auf
dem
Rösslsteig
bis
Saltaus
verlängert
werden.
The
hike
may
be
extended
onto
the
Roesslsteig
path
as
far
as
Saltaus.
ParaCrawl v7.1
Auf
keinen
Fall
sollte
man
die
Wanderung
hinauf
auf
die
Akropolis
missen.
Do
not
miss
out
on
a
hike
up
to
the
Acropolis.
ParaCrawl v7.1
Wanderung
auf
dem
Keltenweg
kann
empfohlen
werden.
Hiking
on
the
Celtic
Trail
can
be
recommended.
ParaCrawl v7.1
Ich
nehme
euch
mit
auf
die
Wanderung
und
auf
eine
ganz
besondere
Reise.
I
am
taking
you
with
me
on
the
hike
and
a
moving
journey.
ParaCrawl v7.1
Von
dort
starten
wir
unsere
Wanderung
auf
die
Via
Ferrata.
From
there
we
start
our
hike
up
to
the
via
ferrata
route.
ParaCrawl v7.1
Diese
Wanderung
mit
Sicht
auf
den
See
ist
besonders
schön.
This
hike,
which
features
a
view
of
the
lake,
is
especially
beautiful.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
mit
einer
Wanderung
auf
Kreta.
Indulge
yourself
with
a
hike
in
Crete.
ParaCrawl v7.1
Nur
die
Wanderung
auf
die
Alm
ist
nötig.
Only
the
hike
to
the
Alpine
pasture
is
necessary.
ParaCrawl v7.1
Die
Wanderung
wird
auf
der
Rückseite
detailgenau
beschrieben
(Englisch
und
Spanisch).
The
trek
is
described
in
detail
on
the
map's
back
(in
English
and
Spanish).
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Wanderung
auch
auf
zwei
Tage
aufteilen.
You
can
make
this
excursion
in
two
days.
ParaCrawl v7.1
Wir
beginnen
die
heutige
Wanderung
auf
einem
leichten
Weg
nach
Phunki
Thanga.
We
begin
today’s
trek
on
an
easy
trail
to
Phunki
Thanga.
ParaCrawl v7.1
Eine
Wanderung
auf
den
Zuckerhut
sollte
man
sich
nicht
entgehen
lassen.
A
trip
up
the
Sugarloaf
Mountain
is
not
to
be
missed.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Reiseleiter
wird
Sie
auf
eine
kurze
Höhen
führen
Wanderung
auf
den
Weg.
Your
guide
will
lead
you
on
a
short
high
altitude
hike
up
the
trail.
ParaCrawl v7.1
Für
Spaziergänger
ist
auf
jeden
Fall
eine
Wanderung
auf
den
Schoberstein
angenehm.
But
the
hike
up
to
the
Schoberstein
is
a
very
pleasant,
leisurely
walk.
ParaCrawl v7.1
In
1287
sind
gegangen
die
galizko-Wolynsker
Fürsten
zur
Wanderung
auf
Polen.
In
1287
the
galitsko-Volynsk
princes
went
hiking
to
Poland.
ParaCrawl v7.1
Die
Wanderung
auf
die
Plose
lohnt
sich
allein
schon
wegen
des
beeindruckenden
Panoramas.
The
hike
to
the
top
of
the
Plose
is
worth
all
the
way
for
it‘s
simply
fantastic
panorama.
ParaCrawl v7.1