Translation of "Vorgesetzte person" in English
Bedürfen
Geschäftsbeziehungen,
bei
denen
Risikofaktoren
erst
im
Verlauf
der
Beziehung
entdeckt
werden,
der
nachträglichen
Genehmigung
durch
eine
vorgesetzte
Person
oder
Stelle?
When
risk
factors
are
first
discovered
in
the
course
of
the
relationship,
is
the
authorisation
by
a
senior
person
or
body
required?
ParaCrawl v7.1
Bedürfen
Geschäftsbeziehungen,
bei
denen
Risikofaktoren
erst
im
Verlaufe
der
Beziehung
entdeckt
werden,
der
nachträglichen
Genehmigung
durch
eine
vorgesetzte
Person
oder
Stelle?
When
risk
factors
are
first
discovered
in
the
course
of
the
relationship,
is
the
authorisation
by
a
senior
person
or
body
required?
ParaCrawl v7.1
Die
vorgesetzte
Person
kennt
Ihre
Stärken,
entwickelt
mit
Ihnen
mögliche
berufliche
Perspektiven
und
fördert
Sie
mit
entsprechenden
Aufgaben
sowie
Maßnahmen.
Your
supervisor
knows
your
strengths
and
can
work
with
you
to
develop
potential
career
prospects
and
support
and
encourage
you
through
appropriate
tasks
or
actions.
ParaCrawl v7.1
In
den
meisten
Fällen
ist
Ihr
Vorgesetzter
die
Person,
die
über
Verstöße
informiert
werden
sollte.
Your
own
supervisor,
in
most
cases,
is
the
logical
person
to
whom
to
report
violations.
ParaCrawl v7.1
Beks
Vorgesetzter,
die
Person,
die
ihm
befahl,
den
Aufenthaltsort
der
Freiheitskämpfer
an
die
Cardassianer
zu
verraten.
Bek's
superior,
the
person
who
ordered
him
to
reveal
the
location
of
the
rebel
base
to
the
Cardassians.
OpenSubtitles v2018
Sexuelle
Erpressung
beinhaltet
per
definitionem
einen
Autoritätsmißbrauch,
denn
nur
jemand
mit
der
Autorität
eines
Vorgesetzten
oder
einer
Person
in
leitender
Stellung
hat
die
Macht,
Drohungen
auszusprechen
oder
eine
Beschäftigungsentscheidung
mit
Aus
wirkungen
für
die
belästigte
Person
zu
treffen.
Even
where
no
tangible
employment
benefits
are
lost,
it
is
well-documented
that
sexual
harassment
has
adverse
consequences
for
the
victim's
psychological,
emotional
and
physical
well-being.
Sexual
harassment
can
poison
the
working
environment
and
the
environment
in
which
an
employee
must
work
can
be
viewed
as
a
condition
of
her
employment.
EUbookshop v2
Erstellen
Sie
ein
Formular,
welches
vom
Vorgesetzten
dieser
Person
ausgefllt
und
dazu
benutzt
werden
kann,
um
einen
Benutzer-Account
anzufordern.
Create
a
form
that
the
person's
supervisor
can
fill
out
and
use
to
request
an
account
for
the
new
person.
ParaCrawl v7.1