Translation of "Voraussichtlicher start" in English

Mit diesem Angebot weisen wir Sie auf Ad-hoc-Nachrichten oder exklusive Personalien hin (voraussichtlicher Start im 2. Halbjahr 2018).
In this offer, we alert you to ad hoc news or exclusive details about personalities (expected launch in the 2nd half of 2018).
ParaCrawl v7.1

Das GamePad wird voraussichtlich Start später in diesem Sommer.
The GamePad is expected to launch later this summer.
ParaCrawl v7.1

Alle Episoden werden voraussichtlich vor dem Start des Spiels im Laufe des Jahres erscheinen.
All episodes are expected to debut ahead of the game’s launch later this year.
ParaCrawl v7.1

Der nächste Berg- und Schneebericht wird voraussichtlich mit dem Start der Wintersaison, 28.11.2015, verschickt und hier angezeigt.
The next Mountain and Snow Report is expected to be sent and displayed here at the start of the winter season, 28 Nov 2015.
ParaCrawl v7.1

Der bei einem zukünftigen Start voraussichtlich fließende Startstrom I start kann bei bekanntem zukünftigen Ladezustand SOCneu der Batterie und gegebenenfalls bei bekannter zukünftiger Starttemperatur einfach aus dem Kennfeld ausgelesen werden.
Starting current I start, anticipated to flow at a future start, may simply be read out from the characteristics map when future state of charge SOCnew of the battery and possibly the future starting temperature are known.
EuroPat v2

Aller Voraussicht wird der Start bis Mitte 2012 erfolgt sein (zur Zeit wird April/Mai 2012 anvisiert).
The start is planned for the middle of 2012 (currently April/May 2012 is being aimed for).
ParaCrawl v7.1

Die Mission soll nach ihrem Start voraussichtlich im Oktober diesen Jahres im Weltraum wichtige Technologien erproben, deren Funktions- und Leistungsfähigkeit am Erdboden nicht oder nur eingeschränkt getestet werden können.
The mission, to be launched in October this year, is designed to validate important technologies whose function and performance capabilities cannot be tested here on Earth, or where only partial testing would be possible on the ground.
ParaCrawl v7.1

Basierend auf den Produktionszeiten, dem Kalender und den Schichtzeiten werden die voraussichtlichen Start- und Endzeiten der Partien jeder einzelnen Maschine kalkuliert.
Based on production, calendar and shift times, it calculates the most probable start and end date of each batch and optimizes the production sequence.
ParaCrawl v7.1