Translation of "Vollständig verstehen" in English

In unserer Lebensdauer, können wir wirklich nur... eine Person vollständig verstehen?
In our lifetime, could we fully understand... ...even one person?
QED v2.0a
Das nun Folgende ist sehr wichtig, und du musst es vollständig verstehen.
What is about to be said is very important, and you need to fully understand.
ParaCrawl v7.1
Wie man jedes Thema seiner Wahl erlernen und vollständig verstehen kann.
How to learn and fully understand any subject you choose.
ParaCrawl v7.1
Bitte stellen Sie sicher, dass Sie die damit verbundenen Risiken vollständig verstehen.
Please make sure you fully understand the risks involved.
CCAligned v1
Wir setzten IT-Konzept-Design ein, um die Besonderheiten des Projekts vollständig zu verstehen.
We used IT Concept Design to fully understand the specifics of the project.
CCAligned v1
Versuchte vollständig zu verstehen wie alles tatsächlich passierte.
Trying to fully understand how it all actually happened.
ParaCrawl v7.1
Die Mission des Papstes Schismatiker und Häretiker nicht vollständig verstehen.
The mission of the Pope schismatics and heretics do not understand it completely.
ParaCrawl v7.1
Warum ist es wichtig, Charaktere und ihre Entwicklung vollständig zu verstehen?
Why is it important to fully understand characters and how they develop?
ParaCrawl v7.1
Eigentlich können wir ihn gar nicht vollständig verstehen.
Actually, we cannot even fully understand it.
ParaCrawl v7.1
Der menschliche Geist bleibt ein unerforschtes Rätsel wir noch nicht vollständig verstehen.
The human mind remains an unexplored enigma we still do not fully understand.
ParaCrawl v7.1
Ich werde wahrscheinlich nie vollständig verstehen was mit mir passierte.
I will probably never fully understand what occurred to me.
ParaCrawl v7.1
Es ist sehr wichtig, Menschen einzusetzen, die das Spiel vollständig verstehen.
It is vitally important to have people here who understand the rules of this game.
ParaCrawl v7.1
Es muss noch viel mehr unternommen werden, um Krebskrankheiten vollständig zu verstehen.
Much more needs to be done to fully understand cancer.
ParaCrawl v7.1
Es ist wichtig, dass wir Ihre Vision vollständig verstehen.
It is important that we fully understand your vision.
ParaCrawl v7.1
Was fast unmöglich ist in diesen Systemen, die wir nicht wirklich vollständig verstehen.
Which -- it's almost impossible to do in these systems that we don't really fully understand.
TED2020 v1
Allerdings sind weitere Daten erforderlich, um die Wirksamkeit des Arzneimittels vollständig zu verstehen.
However, more data are needed to fully understand the medicine's effectiveness.
ELRC_2682 v1
Solche Personen könnten besonders schutzbedürftig sein, da sie das Verfahren nicht vollständig verstehen.
Those falling into this category may be more vulnerable by virtue of not fully understanding the proceedings.
TildeMODEL v2018
Wie können Sie über ein Phänomen urteilen, dass Sie selbst nicht vollständig verstehen?
How do you know? How can you be definitive about a construct you do not understand?
OpenSubtitles v2018
Wir müssen immer noch die Frage stellen: Werden wir diesen Zyklus überhaupt jemals vollständig verstehen?
We still need to ask the question—will we ever fully understand this cycle?
ParaCrawl v7.1
Unser Unternehmen wird regelmäßig Ausstellungen veranstalten, damit unsere Kunden unsere Zylinder vollständig verstehen können.
Our company will hold some exhibitions on a regular basis to enable our customers to fully understand our cylinders.
CCAligned v1
Vollständig Verstehen Sie, wie das System funktioniert, lesen Sie unseren Artikel zum ECTS .
To fully understand how the system works, read our article on the ECTS .
ParaCrawl v7.1
Jedoch sind wir noch weit davon entfernt vollständig zu verstehen, wie das Genom funktioniert.
However, we still have some way to go before completely understanding how the genome works.
ParaCrawl v7.1
Nach vollständig verstehen, wie das System funktioniert, lesen Sie unseren Artikel über das ECTS .
To fully understand how the system works, read our article on the ECTS .
ParaCrawl v7.1
Um vollständig zu verstehen, wie das System funktioniert, unser Artikel über die ECTS.
To fully understand how the system works, read our article on the ECTS .
ParaCrawl v7.1
Bis vollständig verstehen, wie das System funktioniert, lesen Sie unseren Artikel über die ECTS .
To fully understand how the system works, read our article on the ECTS .
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie nur mit Skateboard vertraut sind, können Sie dies möglicherweise nicht vollständig verstehen.
If you just familiar with skateboard, you may not fully understand.
ParaCrawl v7.1
Jedoch sind wir noch weit davon entfernt vollständig zu verstehen, wie das Genom funktioniert.“
However, we still have some way to go before completely understanding how the genome works.”
ParaCrawl v7.1
Sie müssen vollständig verstehen, die Gesetze und Verfahren, die Teil der DWI verhaften Prozess.
You must understand completely the laws and procedures that are part of the DWI arrest process.
ParaCrawl v7.1
Sprechen Sie mit Ihrem Arzt, um Nutzen und Risiken der Therapie vollständig zu verstehen.
Please talk with your doctor to fully understand the risks and benefits. References
ParaCrawl v7.1
Aber dafür müsst ihr vollständig verstehen, was die Ma-Kraft ist und sie in euch etablieren.
But, for that, you must completely understand this ‘Ma’ Shakti and develop it within yourselves.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

mit vollständiger abwicklung des vertrages und vollständiger Verstehen verstehen von richtig verstehen
verstehen in inhaltlich vollständig vollständig vollständige version
so verstehen vollständig verstehen