Translation of "Volk israel" in English
Über
die
Regierung
entscheidet
das
Volk
in
Israel
selbst.
The
choice
of
government
is
a
matter
for
the
people
of
Israel.
Europarl v8
Scharon
leistet
dem
Volk
von
Israel
einen
denkbar
schlechten
Dienst.
Mr
Sharon
does
a
grave
disservice
to
the
people
of
Israel.
Europarl v8
Das
Herz
des
Pharao
blutet
für
seinem
Cousin
und
für
das
Volk
Israel.
The
heart
of
the
pharaoh
bleeds
for
his
cousin
and
for
the
people
of
Israel.
OpenSubtitles v2018
Das
Volk
Israel
entflieht
dem
Joch
Ägyptens.
The
tribes
of
Israel
are
about
to
flee
from
the
banks
of
Egypt!
OpenSubtitles v2018
In
den
Leuten
Abrahams
wird
das
Volk
Israel
sichtbar.
Rabbi
Aviner
has
become
a
ubiquitous
presence
in
Israel.
WikiMatrix v1
Diejenigen,
die
das
Volk
Israel
ausgeliefert,
ist
ihre
Abkürzung
Eisen.
Those
who
delivered
the
people
of
Israel,
their
acronym
is
iron.
QED v2.0a
Als
Volk,
speziell
in
Israel,
haben
wir
eine
Demokratie.
Maybe
as
people,
because
especially
in
Israel,
we're
in
a
democracy.
QED v2.0a
Gott
gibt
dem
Volk
Israel
aus!
God
gives
the
people
of
Israel
from!
QED v2.0a
Wir
bezieht
sich
hier
natürlich
auf
das
Volk
Israel.
We,
of
course,
refers
to
the
nation
of
Israel.
ParaCrawl v7.1
Welchen
seiner
Namen
nannte
Gott
dem
Volk
Israel
zuerst?
What
did
God
first
tell
Israel
His
Name
was?
ParaCrawl v7.1
Und
ich
will
Menschen
auf
euch
wandeln
lassen,
nämlich
mein
Volk
Israel;
Yes,
I
will
have
you
walked
on
by
the
feet
of
men,
even
my
people
Israel;
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
jenes
Volk
Gottes
aus
Israel,
welches
Gott
liebt.
They
are
that
people
of
God
of
Israel
who
love
God.
ParaCrawl v7.1
Diese
göttliche
Erwählung
war
für
das
Volk
Israel
konstitutiv.
This
divine
election
was
constitutive
of
the
people
of
Israel.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
errichtete
Gott
das
auserwählte
Volk
Israel.
That
is
why
God
established
His
chosen
people
of
Israel.
ParaCrawl v7.1
Zu
dieser
Zeit
gibt
es
im
Volk
Israel
keinen
König.
At
that
time
the
people
of
Israel
did
not
have
a
king.
ParaCrawl v7.1
Das
sagte
er
zu
dem
physischen
Volk
Israel
damals.
That's
what
He
said
to
the
physical
nation
of
Israel
back
then.
ParaCrawl v7.1
Seht
euch
doch
einmal
an,
wie
das
Volk
Israel
Gott
verehrt!
See
Israel
according
to
the
flesh!
ParaCrawl v7.1
Sie
bissen
die
Leute,
und
viel
Volk
starb
aus
Israel.
Many
people
of
Israel
died.
ParaCrawl v7.1
Gott
liebt
sein
auserwähltes
Volk,
das
geistliche
Israel
Gottes.
God
does
love
all
His
elect
people,
the
spiritual
Israel
of
God.
ParaCrawl v7.1
Drei
Hirtenkinder
aus
dem
Volk
Israel
warten
sehnsüchtig
auf
den
Messias.
The
shepherd
kids
Three
young
shepherds
from
Israel
are
desperately
anticipating
the
Messiah.
ParaCrawl v7.1
Ich
denke
an
das
Volk
Israel.
I
am
reminded
of
the
people
of
Israel.
ParaCrawl v7.1
Das
heutige
Volk
Israel
unterscheidet
sich
in
keiner
Weise
von
den
heidnischen
Völkern.
The
people
of
Israel
today
is
no
way
different
from
the
heathen
nations.
ParaCrawl v7.1
Und
er
gab
ihr
Land
als
Erbe,
als
Erbe
seinem
Volk
Israel.
And
gave
their
land
for
a
heritage,
even
for
a
heritage
to
Israel
his
people.
ParaCrawl v7.1
Zentrales
Heilsereignis
für
das
Volk
Israel
ist
die
Befreiung
aus
der
ägyptischen
Sklaverei.
The
central
event
of
salvation
for
the
people
of
Israel
is
their
liberation
from
slavery
in
Egypt.
ParaCrawl v7.1
Wo
befindet
sich
das
Volk
Israel
heute?
Where
Is
Israel
Today?
ParaCrawl v7.1
Was
das
Land
und
das
Volk
Israel
betrifft:
Concerning
the
land
and
people
of
Israel:
ParaCrawl v7.1