Translation of "Vier bis fünf" in English

Der Schwanz misst vier bis fünf Zentimeter.
In average, this hare is long from head to tail.
Wikipedia v1.0

Für den Anstieg vom Pfitscher Tal benötigt man etwa vier bis fünf Stunden.
The ascent from the Pfitscher valley needs about four to five hours.
Wikipedia v1.0

Landesweit war für vier bis fünf Sekunden ihre völlige Blöße zu sehen.
Between four and five seconds of full-frontal nudity was broadcast across the nation.
Wikipedia v1.0

Die Bauzeit beträgt rund vier bis fünf Jahre.
Construction will take around four to five years.
Wikipedia v1.0

Anschließend folgt eine Pause von vier bis fünf Wochen.
This is followed by a four- to five-week gap.
ELRC_2682 v1

Auf beiden Seiten bei mittelgroßer Hitze vier bis fünf Minuten scharf anbraten.
Sear on each side over medium heat for 4 - 5 minutes.
Tatoeba v2021-03-10

Bei mittlerer Hitze von beiden Seiten vier bis fünf Minuten scharf anbraten.
Sear on each side over medium heat for 4 - 5 minutes.
Tatoeba v2021-03-10

Das Gelege beinhaltet vier bis fünf, seltener bis sieben Eier.
The normal clutch consists of four or five eggs, and rarely six or seven.
Wikipedia v1.0

Nach vier bis fünf Jahren werden sie geschlechtsreif.
Females become sexually mature at about four years, and males at about five years.
Wikipedia v1.0

Die Feuergeschwindigkeit lag bei einem Schuss in vier bis fünf Minuten.
The gun was not successful in service since it took four or five minutes to load and fire.
Wikipedia v1.0

Das Gelege umfasst vier bis fünf Eier.
Four to six whitish eggs are laid.
Wikipedia v1.0

Dort legt das Weibchen vier bis fünf Eier.
The female lays four or five eggs, in extreme cases from two to seven.
Wikipedia v1.0

Durch sie konnte der Einstellungsbedarf für vier bis fünf Jahre gedeckt werden.
They have covered the recruitment requirements for four to five years.
TildeMODEL v2018

Für stabile Daten sind jedoch mindestens vier bis fünf Apotheken je Segment erforderlich.
In order to keep the structure stable at least four or five pharmacies are necessary in each segment.
TildeMODEL v2018

Seine Amtszeit beträgt im Allgemeinen vier bis fünf Jahre.
The director’s term of office is generally 4?5 years.
TildeMODEL v2018

Schätzungen zufolge liegen noch vier bis fünf Millionen Landminen unter angolanischem Boden.
Estimates suggest that approximately 4-5 million landmines are spread across Angola.
TildeMODEL v2018

Wir hatten dann vier bis fünf sehr enge Jahre.
Suddenly, there was myself and this little girl. Four or five very close years we had together then.
OpenSubtitles v2018

In vier bis fünf Stunden findet die Spezialeinheit hier vier Leichen.
In four or five hours the maroon berets are going to find four dead bodies here.
OpenSubtitles v2018

Du musst alle vier bis fünf Tage essen.
You need to be feeding every four to five days. No.
OpenSubtitles v2018

Sie reichen für vier bis fünf Tage.
Enough for five days
OpenSubtitles v2018

Das Verfahren sollte vier bis fünf Jahre dauern.
It should take 4 or 5 years to settle.
OpenSubtitles v2018

Es war vier bis fünf Sekunden schneller als jede andere Zeit danach.
It was four to five seconds faster than any other time thereafter.
OpenSubtitles v2018

Nach vier bis fünf Stunden fühlt ihr euch wie neugeboren.
Don't worry. After four or five hours, you'll be as good as new.
OpenSubtitles v2018

Es sollte für vier bis fünf Stunden sicher sein.
It should be relatively safe for four or five hours.
OpenSubtitles v2018

Bis dahin sind es ungefähr vier bis fünf Stunden.
We've calculated that we'll have to walk for about four or five hours.
OpenSubtitles v2018