Translation of "Vielen dank für deine geduld" in English

Vielen Dank für deine Geduld während wir deine Anfrage bearbeiten.
We appreciate your patience as we process your inquiry.
CCAligned v1

Vielen Dank für deine Geduld und dein Verständnis, während wir uns um das Problem kümmern!
We appreciate your patience and understanding while we continue our investigation into this issue!
CCAligned v1

Da die Armbänder aus den Originalsaiten bestehen, die bei der Show benutzt wurden, können sie erst nach der Show gefertigt werden. Die Produktion kann bis zu 6 Wochen dauern, vielen Dank vorab für Deine Geduld.
As the products are made from the original guitar strings used at concerts, the bracelets can only be produced after the concert has taken place. The production can take up to 6 weeks. We thank you in advance for your patience.
CCAligned v1

Nun, das wäre alles Steve. Vielen Dank für deine Geduld und vor allem für ein Album das erstaunlich ist. Ich wünsche dir viel Glück und den Erfolg den du verdient hast.
Well, that's all for now Steve. Thank you for your patience and most of all for an album that is amazing. I wish you good luck and all the success you deserve.
CCAligned v1