Translation of "Viel vergnügen beim lesen" in English

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen und einen erholsamen Sommer!
Enjoy your read and we wish you a relaxing summer! Your HILL Team
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen und einen schönen Sommer!
We wish you a pleasant summer and hope you enjoy the read!
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen!
We hope you enjoy the read! Activities
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen dem Leser viel Vergnügen beim Lesen und hoffentlich viele nützliche Erkenntnisse.
We hope that you enjoy reading the information on this site and that it provides you with a lot of useful information
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen und Stöbern!
We hope you enjoy reading and browsing!
CCAligned v1

Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Lesen!
I hope you enjoy reading it!
CCAligned v1

Also Lötkolben aufheizen und viel Vergnügen beim Lesen und Nachlöten.
So heat up the soldering iron and enjoy reading and soldering.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen.
We hope you enjoy the read.
ParaCrawl v7.1

Ich wünsche Ihnen viel Vergnügen beim Lesen und gute Gesundheit.
I wish you much pleasure during the reading and good health.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen allen Bestellern des Updates schon jetzt viel Vergnügen beim Lesen.
We wish all purchasers of the updates already enjoy reading.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen schöne Weihnachtsfeiertage und viel Vergnügen beim Lesen!
We wish you a Merry Christmas and hope you enjoy the read!
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen und Entdecken!
We hope you enjoy reading and exploring our website!
ParaCrawl v7.1

Wir danken Ihnen für Ihr Interesse und wünschen viel Vergnügen beim Lesen und Entdecken!
We would like to thank you for your interest and we hope you enjoy reading and discovering more on our website.
CCAligned v1

Ich wünsche Euch viel Vergnügen beim Lesen, und bin für alle Reaktionen offen.
I hope you will enjoy reading it, and I am open to any reactions.
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen unseres Newsletters – gerne dürfen Sie ihn auch weiterempfehlen.
We very much hope you enjoy reading our newsletter – and do feel free to recommend it others.
CCAligned v1

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen, schöne Feiertage und viel Erfolg im Neuen Jahr!
We hope you enjoy the read and wish you and your family happy holidays and a successful New Year!
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen ein glückliches und erfolgreiches Jahr 2012 und viel Vergnügen beim Lesen.
We wish you all a very happy and successful 2012 and hope you enjoy reading this newsletter.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen ein wundervolles und erfolgreiches Jahr 2014 und viel Vergnügen beim Lesen.
We wish you a wonderful and successful 2014 and a most enjoyable read.
ParaCrawl v7.1

Wir wünschen Ihnen viel Vergnügen beim Lesen des Eltis Mobilitäts-Update und Benutzen des Eltis-Portals!
We hope you will enjoy reading Eltis Mobility Update and enjoy using the new Eltis portal.
ParaCrawl v7.1

Ich möchte Sie daran erinnern, daß wir heute den Internationalen Tag des Buches begehen, der im vergangenen Jahr von der UNESCO ausgerufen wurde, und wünsche Ihnen - wie sollte es auch anders sein - viel Vergnügen beim Lesen.
May I remind the house that today is 'World Book Day' , declared last year by UNESCO, and therefore I wish you happy reading.
Europarl v8