Translation of "Viel gutes" in English

Die Entwicklung im Kommunikationsbereich hat viel Gutes mit sich gebracht.
The development of the communications sector has brought with it many positive things.
Europarl v8

Dieses Haus tut sehr viel Gutes.
This House does many things well.
Europarl v8

Einerseits enthält sie viel Gutes, aber andererseits sind einige Passagen völlig unangemessen.
On the one hand, it has many good things, but, on the other hand, it has some absolutely inappropriate parts.
Europarl v8

Man kann viel Gutes über den Rinderwahnsinn sagen.
Many positive things can be said about mad cow disease.
Europarl v8

Die Biotechnologie kann bei der Behandlung genetisch bedingter Krankheiten viel Gutes tun.
Biotechnology has the potential to do much good in the treatment of genetic diseases.
Europarl v8

Es lässt sich viel Gutes über den Bericht von Herrn Brok sagen.
There are many good things to say about Mr Brok's report.
Europarl v8

Wir in Finnland haben viel Gutes über die Kraftwärmekopplung zu berichten.
We in Finland have a lot of good things to say about cogeneration.
Europarl v8

Unser partnerschaftliches Herangehen wird, da bin ich sicher, viel Gutes bewirken.
I am sure that our partnership approach will deliver much good.
Europarl v8

Diese Zusammenarbeit verheißt viel Gutes für die Zukunft.
This cooperation augurs very well for the future.
Europarl v8

Ich habe von Eltern viel Gutes über die Europäischen Schulen gehört.
I have heard a lot of good things about the European schools from parents.
Europarl v8

Da können wir auch viel Gutes einbringen.
We can also introduce a lot that is good here.
Europarl v8

Was wir heute beschließen wollen, beinhaltet viel Gutes.
There is much that is good in what we must decide on today.
Europarl v8

Wir denken, dass diese Technologie viel Gutes bewirken kann.
We think a lot of good can come from this technology.
TED2013 v1.1

Oder die Hälfte des Betrages um erstaunlich viel Gutes zu tun?
Or half the amount on doing an amazing amount of good?
TED2020 v1

Es würde viel Gutes bewirken, aber es ist auch sehr sehr teuer.
It would do a lot of good, but it's also very, very costly.
TED2020 v1

Und wem die Weisheit geschenkt wird, dem wird viel Gutes geschenkt.
Whoever is given wisdom has been given much good.
Tanzil v1

Ich habe viel Gutes über dich gehört.
I've heard some good things about you.
Tatoeba v2021-03-10

Und wem Weisheit gewährt wird, diesem wurde bereits viel Gutes gewährt.
Whoever is given wisdom, certainly, has received much good.
Tanzil v1

Ich habe viel Gutes über Sie gehört.
I've heard some good things about you.
Tatoeba v2021-03-10

Doch es lässt für die Stabilität der Region nicht viel Gutes erwarten.
But it hardly bodes well for the region’s stability.
News-Commentary v14