Translation of "Viel erfahrung haben" in English
Wie
viel
Erfahrung
haben
Sie
als
Verteidiger?
What's
your
experience
as
a
defence
lawyer?
OpenSubtitles v2018
Sie
müssen
viel
Erfahrung
mit
Kindererziehung
haben.
You
must
have
had
a
lot
of
experience
raising
children.
OpenSubtitles v2018
Leute
mit
so
viel
Erfahrung
haben
oft
eine
Vergangenheit.
People
with
that
much
experience
tend
to
have
a
storied
past.
OpenSubtitles v2018
Er
scheint
nicht
viel
Erfahrung
zu
haben.
I
don't
think
he's
had
much
experience.
OpenSubtitles v2018
Leute
mit
so
viel
Erfahrung
haben
oft
ihren
eigenen
Kopf.
Yeah,
well,
people
with
that
much
experience
tend
to
have
a
mind
of
their
own.
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
praktische
Erfahrung
haben
Sie?
How
much
field
experience
you
have?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
schon
viel
Erfahrung,
sie
haben
das
schon
tausende
Male
gemacht.
And
they're
highly
experienced,
so
they've
done
this
thousands
and
thousands
of
time.
TED2020 v1
Wie
viel
Erfahrung
haben
Sie
mit
jugendlichen
Straftätern?
How
much
experience
have
you
had
with
special-unit
youth
prisoners?
OpenSubtitles v2018
Wie
viel
Erfahrung
haben
Sie
denn
mit
Leichen?
How
much
experience
have
you
had
with
dead
bodies
and
how
they
got
that
way?
OpenSubtitles v2018
Frage:Wie
viel
Erfahrung
haben
Sie
in
dieser
Branche?
Q:
What
is
your
experience
in
this
industry?
ParaCrawl v7.1
Viel
Erfahrung
haben
wir
auch
mit
Hunden
aus
dem
in-
und
ausländischem
Tierschutz.
We
have
got
much
experience
with
dogs
from
national
and
international
animal
shelters.
ParaCrawl v7.1
Wie
viel
Jahre
Erfahrung
haben
sie?
How
many
years
of
experience
do
they
have?
ParaCrawl v7.1
Wir
wissen,
dass
wir
viel
Erfahrung
haben.
We
know
we
are
all
experienced.
CCAligned v1
Lassen
Sie
das
Budget
von
Leuten
begutachten,
die
damit
viel
Erfahrung
haben.
Submit
your
budget
for
review
to
people
who
have
a
lot
of
experience
in
the
field.
CCAligned v1
Wie
viel
Erfahrung
haben
sie
in
der
Online-Welt?
How
much
experience
do
they
have
in
the
online
world?
CCAligned v1
Es
ist
immer
hilfreich,
viel
Erfahrung
zu
haben.
It
is
always
helpful
to
have
a
lot
of
experience.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
Ihr
Hintergrund
und
wie
viel
Erfahrung
haben
Sie
in
der
Branche?
Q:
What
is
your
background
and
experience
in
the
industry?
ParaCrawl v7.1
Wie
viel
Erfahrung
haben
Sie
mit
Tank
Cure?
How
much
experience
has
been
built
up
with
Tank
Cure
sealant?
ParaCrawl v7.1
Ich
muss
viel
Erfahrung
haben,
um
sich
um
Kinder
zu
sorgen.
I
have
to
much
experience
to
care
about
children.
ParaCrawl v7.1
Der
Übungslift
ist
geeignet
für
Wintersportler,
die
nicht
viel
Erfahrung
haben.
The
practice
lift
is
suitable
for
beginners
who
have
not
much
experience.
ParaCrawl v7.1
Hast
du
bereits
einige
Entwickler
kontaktiert,
die
viel
Erfahrung
mit
Flugsimulation
haben?
Did
you
already
contact
some
designers
who
have
lots
of
experience
in
the
flightsim
business?
ParaCrawl v7.1
Freundlicher
Server
mit
aktiven
Admins,
die
in
vielen
Spielen
viel
Erfahrung
haben.
Friendly
server
with
active
admins
who
have
a
lot
of
experience
across
many
games.
ParaCrawl v7.1
Tenoch
und
Julio
wollen
Luisa
weismachen,
dass
sie
bereits
viel
Erfahrung
mit
Sex
haben.
Luisa
seduces
him,
and
he
awkwardly
but
enthusiastically
has
sex
with
her.
Wikipedia v1.0
Es
ist
klar,
daß
die
Sozialpartner
auf
europäischer
Ebene
nicht
viel
Erfahrung
haben.
That
demand
was
made
in
December
1986,
and
both
the
Council
and
Parliament
are
still
waiting
for
the
Commission's
response.
EUbookshop v2
Menschen,
die
mit
dieser
Technik
viel
Erfahrung
haben,
können
den
Bewegungsablauf
sehr
schnell
durchführen.
Very
experienced
practitioners
are
able
to
do
this
process
very
quickly.
ParaCrawl v7.1