Translation of "Verraten über" in English
Manche
Fragen
verraten
mehr
über
einen
Menschen
als
andere.
Some
questions
tell
you
more
about
a
person
than
others.
TED2020 v1
Deine
Worte
verraten
viel
über
deine
Psyche.
Any
psychiatrist
would
say
your
thought
associations
are
revealing.
OpenSubtitles v2018
Um
sich
nicht
zu
verraten,
bleibt
er
über
Nacht
bei
Monro.
So
as
not
to
raise
suspicion
he
accepts
Monros
invitation
to
stay
for
the
night.
OpenSubtitles v2018
Online-Dating-Profile
verraten
so
viel
über
eine
Person.
An
online
dating
profile
tells
you
so
much
more
about
a
person.
OpenSubtitles v2018
Würdest
du
uns
verraten,
was
du
über
unseren
Attentäter
herausgefunden
hast?
Would
you
like
to
tell
us
what
you
found
out
about
our
assassin?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
verraten,
was
ich
über
Ryland
weiß.
I've
shared
my
information
on
Ryland.
OpenSubtitles v2018
Wenn
der
Junge
zusammenbricht,
wird
er
ihnen
alles
verraten...
über
uns.
If
the
boy
breaks,
he'll
tell
them
everything...
about
us.
OpenSubtitles v2018
Sofatische
verraten
viel
über
ihre
Besitzer.
Tables
say
a
lot
about
their
owners.
OpenSubtitles v2018
Schuhe
verraten
eine
Menge
über
einen
Menschen,
finde
ich.
You
can
tell
a
lot
about
a
person
from
their
shoes.
OpenSubtitles v2018
Sie
verraten
zu
viel
über
die
Urheber.
Lists
tell
you
too
much
about
the
people
who
make
them.
OpenSubtitles v2018
Die
verraten
viel
über
einen
Menschen.
You
can
tell
a
lot
from
a
person's
teeth.
OpenSubtitles v2018
Wir
helfen
dir
mit
dem
Artikel,
verraten
Details
über
alle.
Come
on,
we'll
help
you
with
your
article,
give
you
the
skinny
on
everyone.
OpenSubtitles v2018
Fossilien
verraten
eine
Menge
über
die
Entwicklung
des
Lebens
auf
der
Erde.
Fossils
can
reveal
a
great
deal
about
how
life
on
Earth
has
developed.
ParaCrawl v7.1
Deine
Schuhe
verraten
viel
über
dich.
Your
shoes
reveal
much
about
you.
ParaCrawl v7.1
Die
Muster
verraten
einiges
über
unser
Kauverhalten,
unsere
Nahrung
und
Umwelt.
The
appearance
of
the
patterns
inform
about
our
chewing
behavior,
our
food
and
environment.
ParaCrawl v7.1
Was
können
Sie
uns
verraten
über
die
nächste
Entwicklungen
bei
Doepfer?
What
can
you
tell
us
about
upcoming
developments
at
Doepfer?
ParaCrawl v7.1
Die
körperlichen
Merkmale
des
kleinen
Spinnenzwerges
verraten
bereits
Einiges
über
seine
Lebensweise.
The
physical
features
of
the
spider
dwarf
already
reveal
some
details
about
its
way
of
life.
ParaCrawl v7.1
Denn
sie
verraten
Dir
nichts
über
das
„Warum“.
Because
it
doesn’t
tell
you
‘the
why.’
ParaCrawl v7.1
Was
verraten
die
Texte
über
das
heutige
Leben
und
Lieben
in
Israel?
What
do
the
texts
reveal
about
modern-day
life
and
love
in
Israel?
ParaCrawl v7.1
Sie
verraten
viel
über
herrschende
Geschichtsbilder.
They
betray
a
great
deal
about
prevailing
views
of
history.
ParaCrawl v7.1
Verraten
Sie
nichts
über
Ihr
Blatt.
Do
not
say
anything
about
your
hand
CCAligned v1
Die
Meinungen
unserer
Mitarbeiter
verraten
alle
über
uns...
Our
staff’s
opinion
reveals
all
about
us...
CCAligned v1
Denn
sie
verraten
Dir
nichts
über
das
"Warum"
.
Because
it
doesn't
tell
you
'the
why.'
ParaCrawl v7.1
Was
verraten
die
Sterne
über
das
Sternzeichen
Wassermann?
What
do
the
stars
have
in
store
for
the
zodiac
sign
Aquarius?
ParaCrawl v7.1
Was
verraten
jüdische
Feste
über
die
Daten
der
Apokalypse?
How
do
Jewish
festivals
reveal
the
dates
of
the
Apocalypse?
ParaCrawl v7.1
Uhren
verraten
viel
über
ihre
Besitzer.
Watches
tell
much
about
their
owners.
ParaCrawl v7.1