Translation of "Verlinkt auf" in English
Sie
sind
noch
besser
verlinkt
und
belegen
auf
der
Resultatliste
die
ersten
Plätze.
You
enjoy
even
better
links
and
occupy
the
top
places
in
the
results
list.
ParaCrawl v7.1
Die
Datenschutzerklärungen
finden
Sie
verlinkt
auf
den
Webseiten
der
Anbieter:
The
Privacy
Policy
can
be
found
on
the
websites
of
social
networks:
ParaCrawl v7.1
Hier
sind
alle
Web-Dienste
verlinkt,
die
auf
dem
System
angeboten
werden.
All
the
services
which
are
offered
on
a
system
are
linked
here.
ParaCrawl v7.1
Das
Bild
wurde
zwar
verlinkt,
allerdings
nicht
auf
den
Webspace
hochgeladen.
The
image
was
linked,
but
not
uploaded
to
the
webspace.
ParaCrawl v7.1
Beispiele
aus
unseren
Projekten
finden
Sie
hier
und
verlinkt
auf
der
Seite
Referenzen.
Examples
of
our
projects
can
be
found
here
and
linked
from
the
page
references.
CCAligned v1
Verlinkt
auf
den
Post
und
nicht
die
Hauptseite
euren
Blogs.
Link
to
the
specific
post,
not
your
main
blog.
CCAligned v1
Nehmen
wir
also
mal
an,
jemand
verlinkt
auf
einen
Deiner
Beiträge.
Say
that
someone
links
to
one
of
your
posts.
CCAligned v1
Werdet
Teil
unserer
Instagram-Community
und
verlinkt
@olympmen
auf
Euren
Instagram-Postings.
Join
our
Instagram
community
and
tag
@olympmen
to
all
your
Instagram
postings!
CCAligned v1
Im
Gegenzug:
bitte
verlinkt
uns
auf
eurer
Seite.
In
turn,
we
would
ask
you
to
link
your
page
to
ours.
CCAligned v1
Slideshow
verlinkt
auf
der
Event-Homepage
(seit
2003)
Slideshow
links
to
the
event
website
(since
2003)
ParaCrawl v7.1
Jedes
Bild
verlinkt
auf
Seite,
wo
es
herkommt.
Each
image
links
to
page
where
it
comes
from.
ParaCrawl v7.1
Keine
Seite
verlinkt
auf
„Diskussion:Hauptseite“.
No
pages
link
to
Main
Page.
ParaCrawl v7.1
Der
für
die
Verarbeitung
Verantwortliche
verlinkt
auf
dieser
Internetseite
Services
des
Unternehmens
Facebook.
On
this
website,
the
controller
has
integrated
components
of
the
enterprise
Facebook.
ParaCrawl v7.1
Das
Literaturverzeichnis
verlinkt
direkt
auf
die
wichtigsten
medizinischen
Literaturdatenbanken.
The
list
of
references
is
directly
linked
to
the
most
important
medical
literature
databases.
ParaCrawl v7.1
Die
Seite
verlinkt
auch
auf
theporndude.com,
die
ultimative
Porno-Enzyklopädie.
The
site
also
links
to
theporndude.com
which
is
the
ultimate
porn
encyclopedia.
ParaCrawl v7.1
Stattdessen
verlinkt
er
einfach
auf
den
kompletten
Lebenslauf
in
der
Datenbank.
Instead,
it
holds
the
link
to
the
part's
history
stored
in
the
database.
ParaCrawl v7.1
Da
verlinkt
man
2003
auf
die
ersten
Testberichte
für
den
Intel
Centrino.
I
made
2003
links
to
the
first
test
of
the
Intel
Centrino.
ParaCrawl v7.1
Verlinkt
das
Video
auf
eurer
Facebookseite
und
besucht
für
mehr
Undercover-Videos
und
noch
beängstigenderes
Zeug.
Share
this
video
on
your
Facebook
page,
and
visit
w-w-w,
dot-vamps-hyphen-kill-dot-com,
for
more
undercover
videos
and
even
scarier
stuff.
OpenSubtitles v2018
Röhlig
blue-net
entwickelt
individuelle
Track&Trace-Lösungen
und
verlinkt
sie
direkt
auf
die
Website
der
Kunden.
Röhlig
blue-net
develops
customised
Track
&
Trace
solutions
and
links
these
directly
to
the
customer’s
website.
CCAligned v1
Zählt
im
“
Tellerand
”
die
täglichen
Besuchen
und
verlinkt
von
dort
auf
die
langfristige
Statistik
.
Counts
in
“Tellerand”
the
daily
visits
and
linked
from
there
for
the
long-term
statistics.
ParaCrawl v7.1
Die
Informationen
liegen
entweder
als
downloadbares
Dokument
im
PDF-Format
oder
verlinkt
auf
den
Fundort
vor.
Information
is
available
either
as
a
pdf
for
downloading,
or
as
a
link
to
the
relevant
source.
ParaCrawl v7.1
Die
Skripte
sind
hier
im
Labs
verlinkt
und
zusätzlich
auf
unserem
GitHub
Repository
verfügbar.
The
scripts
are
linked
here
in
the
Labs
and
are
also
available
in
our
GitHub
repository.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Website
verlinkt
auf
ein
Formular
der
von
der
JotForm
Inc.
betriebenen
Website
jotform.com.
Our
website
links
to
a
form
of
the
jotform.com
website
operated
by
JotForm
Inc.
ParaCrawl v7.1
Die
Seite
verlinkt
auf
zwei
verschiedene
Seiten,
nämlich
Mature
Porn
und
Shemale
Tube.
The
site
links
to
two
different
sites
namely
mature
porn
and
Shemale
tube.
ParaCrawl v7.1
Die
Social-Network-Links
sind
mit
Icons
verlinkt,
die
auf
dem
Popup
attraktiv
gruppiert
sind.
The
social
network
links
are
provided
hyperlinked
to
icons
grouped
attractively
on
the
popup.
ParaCrawl v7.1