Translation of "Verantwortlichkeiten zuordnen" in English

Auf diese Weise lassen sich Verantwortlichkeiten sehr genau zuordnen und abbilden.
This way, responsibilities can be assigned and visualized very accurately.
ParaCrawl v7.1

Aber wichtig ist jetzt, dass wir einen kühlen Kopf bewahren und eine Analyse der Ist-Situation vornehmen und vor allem auch Verantwortlichkeiten zuordnen.
However, it is now important for us to keep a cool head and carry out an analysis of the current situation and, above all, to attribute responsibility.
Europarl v8

Somit kannst du mehreren Benutzergruppen unterschiedliche Rechte in Abhängigkeit ihrer Verantwortungs- und Aufgabenbereiche zuordnen.
You can therefore assign several user groups different rights depending on their areas of responsibility and tasks.
CCAligned v1

Im Vorfeld gibt er einen kurzen Ausblick auf seinen Vortrag auf dem Cleanzone Kongress: "Immer mehr Technik der Industrie 4.0 wird selbstständig autonome Entscheidungen treffen, ohne dass Menschen eingreifen. Hier stellt sich die Frage, wie sich Verantwortung konkret zuordnen lässt.
He has provided us with an advance look at his presentation for the Cleanzone Congress: "More and more Industry 4.0 technology will be making autonomous decisions without human intervention, and this poses the question as to how responsibility will be assigned.
ParaCrawl v7.1