Translation of "Variante mit" in English

Diese Variante war mit 2718 Stück auch die meistgebaute.
It was the Canadian version of the IV.
Wikipedia v1.0
Der Plymouth Grand Voyager war eine etwas größere Variante mit längerem Radstand.
The Grand Voyager was available with a lower-cost powertrain.
Wikipedia v1.0
Eine Variante mit dem Namen Two Tigers spielt das gleiche Stück.
A variant called Two Tigers plays the same tune.
Wikipedia v1.0
Eine Variante mit festem Fahrwerk hieß "P.10bis".
A landplane variant, the P.10bis, had a fixed landing gear.
Wikipedia v1.0
Eine ebenfalls verwendete Variante sind Staberder mit zusätzlichen Steuererdern.
They have a continuous rating, and are designed to operate with a single-ground fault.
Wikipedia v1.0
Er war als einzige GTI-Variante auch mit dem Allradantrieb "syncro" verfügbar.
This Golf Syncro was available with the 1.8 engine only (, later ).
Wikipedia v1.0
Für Kinder und Anfänger gibt es eine einfachere Variante mit weniger Teilen.
The game includes a simplified version with fewer pieces, for children and beginners.
Wikipedia v1.0
Diese Variante ließe sich mit den Modellen 2 oder 3 kombinieren.
This variant could be combined with models 2 or 3.
TildeMODEL v2018
Die zweite Variante beginnt mit dem Wort.
The second variant is used at the beginning of a word.
Wikipedia v1.0
Dabei kann als Variante auch das mit der Vorrichtung gemäss Fig.
As a variation, the process which can be realized with the equipment according to FIG.
EuroPat v2
Eine Variante mit breiteren, doppelflügigen Türen wurde als Plaxton Elite Express gebaut.
A wide-doorway variant called the Plaxton Elite Express was also built.
WikiMatrix v1
Die Fig. 2 zeigt eine Variante mit folgenden Merkmalen:
FIG. 2 shows a variant embodiment with the following features:
EuroPat v2
Figur 2 zeigt eine Variante mit Signalverstärkung.
FIG. 2 shows a modification of the signal gain device.
EuroPat v2
P.136L – Variante mit Lycoming GO-435-Motor, zwei gebaut und eine P.136F umgerüstet.
P.136L Variant with Lycoming GO-435 engines, two built and one P.136F converted.
WikiMatrix v1
Die Fig. 5 und 6 zeigen eine Variante mit einer Wangenkonstruktion.
FIGS. 5 and 6 show a further modification of a bed according to the invention.
EuroPat v2
Für die Signalverabeitung in Prozessoren ist die Variante mit der Zeitmessung günstiger.
The variant with the time measurement is more favorable for signal processing in digital processors.
EuroPat v2
Auch diese Variante kann mit dem verallgemeinerten Regler nach Gl.(20) kombiniert werden.
This version, too, can be combined with the generalized controller according to equation (20).
EuroPat v2
Die Figur 5 zeigt eine solche weitere Variante mit waagerechten Druckträgertransport.
FIG. 5 shows such a further version with horizontal print medium transport.
EuroPat v2
Eine andere Variante mit Stützteil aus Profil bis zur Grundplatte ist nicht biegbar.
Another variant has a rigid sectional through to the base plate.
EuroPat v2
Die Berechnungsfaktoren berücksichtigen die kühlleistungsmässig ungünstige Variante mit statischer Raumluft.
The calculation factors take into account the most unfavorable conditions with static ambient atmosphere.
EuroPat v2
Insofern ist der erstgenannten Variante mit veränderlicher Anhaltezeit der Vorzug zu geben.
The first-mentioned variant with a variable halt time is preferable in this regard.
EuroPat v2

Related phrases

was mit vereinbarkeit mit mit prozent mitted
her mit variante mit Variante mit übernachtung
mit mit dieser variante