Translation of "Urlaub bis" in English
Bezahlter
Urlaub,
bis
die
Untersuchung
vorbei
ist.
Paid
leave
until
the
investigation
is
over.
OpenSubtitles v2018
Wie
gefällt
dir
dein
Urlaub
bis
jetzt?
How
do
you
like
your
vacation
so
far?
OpenSubtitles v2018
Sie
haben
Urlaub
bis
Sonntag
23
Uhr.
You
have
leave
until
Sunday
night
23
h.
OpenSubtitles v2018
Chief,
wieso
nehmen
Sie
sich
nicht
etwas
Urlaub,
bis
Keiko
zurückkommt?
Yes.
Chief,
why
don't
you
take
off
for
a
few
days
until
Keiko
gets
back?
OpenSubtitles v2018
Sie
nehmen
unbezahlten
Urlaub,
bis
die
Sache
geklärt
ist.
You'll
take
a
mandatory
vacation
without
pay
until
this
matter
can
be
cleared
up.
OpenSubtitles v2018
Niemand
fährt
in
den
Urlaub,
bis
diese
Sache
geklärt
ist.
There'll
be
no
vacations
until
this
thing
is
cleared.
OpenSubtitles v2018
Ich
mache
ab
sofort
Urlaub,
bis
mein
Prozess
vorbei
ist.
I'll
be
taking
a
leave
of
absence
until
my
trial's
over.
OpenSubtitles v2018
Buchen
Sie
Ihren
Urlaub
bis
31/3
und
sparen
Sie
5%....
Book
your
holiday
by
31/3
and
save
5%....
Select
ParaCrawl v7.1
Buchen
Sie
Ihren
Urlaub
bis
zum
31.
März
2020
und
Sie
haben
kostenlos:
Book
your
holiday
by
1st
June
2020
you
will
get:
CCAligned v1
Im
Urlaub
bis
zu
20%
sparen
macht
Ihren
Aufenthalt
noch
angenehmer!
Going
on
holiday
saving
up
to
20%
makes
your
stay
even
more
pleasant!
ParaCrawl v7.1
Buchen
Sie
Ihren
Urlaub
bis
zum
31.08
und
genießen
Sie
unsere
Sonderangebote!
Book
your
holidays
by
31.08
and
enjoy
our
special
offers!
CCAligned v1
Buchen
Sie
Ihren
Urlaub
bis
zum
28.
Februar
und
sparen
Sie
…
Book
your
vacation
until
February
28
and
save…
CCAligned v1
Buchen
Sie
Ihren
Urlaub
bis
zum
1.
Juni
2020
und
Sie
erhalten:
Book
your
holiday
by
1st
June
2020
you
will
get:
CCAligned v1
Unser
Betrieb
wegen
Feiertagen
und
Urlaub
vom
24.12.2018
bis
4.1.2019
geschlossen.
Our
company
is
closed
for
holidays
from
24.12.2018
to
4.1.2019.
CCAligned v1
Wenn
Sie
Ihren
Urlaub
bis
zum
31.03.2018
reservieren,
If
you
book
your
holiday
by
31.03.2018
CCAligned v1
Buchen
Sie
jetzt
Ihren
Urlaub
mit
Rabatt
bis
zu
50%
Book
your
holiday
now
with
discount
up
to
50%
ParaCrawl v7.1
Von
Urlaub
am
Bauernhof
bis
zum
4
Sterne
Hotel,
alles
wird
geboten.
From
vacation
on
the
farm
to
the
4
star
hotel,
everything
is
offered.
ParaCrawl v7.1
Ich
konnte
nichts
über
den
Urlaub
von
Anfang
bis
Ende
aussetzen.
I
couldn't
fault
a
single
thing
about
the
holiday
from
beginning
to
end.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
Ihr
Urlaub
und
bis
zu
Ihnen.
It
is
your
vacation
and
up
to
you.
ParaCrawl v7.1
Diese
Finca
in
El
Tanque
eignet
sich
perfekt
für
einen
Urlaub
mit
bis
zu
10
Personen.
This
finca
in
El
Tanque
is
perfect
for
a
holiday
of
up
to
10
people.
ParaCrawl v7.1
Buchen
Sie
Ihren
Urlaub
2020
bis
zum
28.
Februar
und
Sie
erhalten
10%
Rabatt.
Book
your
2020
holiday
by
February
28th
and
you'll
get
10%
off.
CCAligned v1
In
diesem
luxuriösen
Chalet
erleben
Sie
einen
erholsamen
und
behaglichen
Urlaub
mit
bis
zu
zwölf
Personen.
You
can
enjoy
a
relaxing,
comfortable
holiday
with
up
to
12
people
in
this
luxurious
chalet.
ParaCrawl v7.1