Translation of "Unterstützung wünschen" in English

Diese Unterstützung wünschen wir uns auch weiterhin.
We hope that this support will continue in the future.
EUbookshop v2

Sie brauchen eine Idee oder wünschen Unterstützung bei der Umsetzung Ihrer eigenen Idee?
You are looking for a creative solution or need help realising your own idea?
CCAligned v1

Wie bieten ein coaching für Menschen, die professionelle Unterstützung wünschen!
We offer coaching for people looking for experienced support!
CCAligned v1

Für diese Chancen können wir die technische Unterstützung nach Ihren Wünschen.
For these opportunities we can provide the technical support according to your needs.
ParaCrawl v7.1

Sie wünschen Unterstützung für ältere Produkte?
Still need Support for Old Products ?
CCAligned v1

Sie wünschen Unterstützung und Beratung beim Kauf o. Verkauf eines Unternehmens?
You wish support and consulting in buying or selling a company?
CCAligned v1

Sie wünschen Unterstützung beim An- oder Verkauf eines Bootes?
Do you require support with the purchase or sale of a boat?
CCAligned v1

Sie wünschen Unterstützung bei der Organisation von Veranstaltungen oder Konferenzen?
Do you need support in organising and setting up of conferences or events?
CCAligned v1

Sprechen Sie uns gern an, wenn Sie unsere Unterstützung wünschen.
Please do not hesitate to contact us if you would like our support.
CCAligned v1

Sie wünschen Unterstützung für Ihre Projektplanung, oder bestimmte Dienstleistungen!
Do you need support for your project planning, or certain services?
CCAligned v1

Wir danken für Ihre Unterstützung und wünschen Ihnen einen erfolgreichen Messeverlauf.
Thank you for your cooperation and we wish you a successful time at the Show.
CCAligned v1

Sie wissen am besten, welche Unterstützung Sie sich wünschen.
You know best which kind of support you want.
CCAligned v1

Wenn Sie beim Upgrade Unterstützung wünschen, kommen Sie bitte auf uns zu.
If you wish any support within upgrade of your system, don't hesitate to contact us.
ParaCrawl v7.1

Bitte kontaktieren Sie uns, falls Sie Unterstützung wünschen.
Please contact us if you need more assistance.
ParaCrawl v7.1

Sie wünschen Unterstützung bei der Suche nach einer Unterkunft in Rostock?
Do you need any assistance in finding accommodation in Rostock?
ParaCrawl v7.1

Erhalten Sie Zollfachwissen und Unterstützung, die Sie wünschen.
Full support throughout your supply chain.
ParaCrawl v7.1

Sie wünschen Unterstützung um Ihre privaten, betrieblichen oder anderen Problemstellungen zu lösen?
Do you need assistance for your private, business or any other problems?
ParaCrawl v7.1

Das benötigen Sie, wenn Sie Lösungen zur Unterstützung Ihrer Verkäufer wünschen:
If you are interested in solutions to support sales people in your showroom, you need:
ParaCrawl v7.1

Sie wählen aus, in welchen Bereichen Sie Unterstützung wünschen.
You choose in which fields you wish to have support.
ParaCrawl v7.1

Wir könnten uns vor Ort keine bessere Unterstützung wünschen.
We could not wish for better support on the ground.
ParaCrawl v7.1

Bitte kontaktieren Sie uns, wenn Sie unsere Unterstützung wünschen.
Please contact us if you need our assistance.
ParaCrawl v7.1

Kontaktieren Sie bitte Air Malta, wenn Sie weitere Unterstützung wünschen.
Please contact Air Malta for further assistance.
ParaCrawl v7.1

Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihre Aufmerksamkeit & Unterstützung und wünschen Ihnen einen wunderschönen Sommer!
Thank you for your time and support!
CCAligned v1

Kontaktieren Sie uns, falls Sie in irgend einer Form Unterstützung wünschen oder benötigen:
Please contact us if you would like or require any sort of assistance:
CCAligned v1

Falls Sie professionelle Unterstützung wünschen, können Sie innerhalb des Bestellsystems direkt Ihren persönlichen Berater kontaktieren.
If you need professional support, you can contact your personal consultant directly within the ordering system.
CCAligned v1

Wenn Sie Begleitung und Unterstützung wünschen, nehmen Sie bitte gerne mit uns Kontakt auf.
If you would like to be accompanied and supported in this way, please contact us.
CCAligned v1

Wir danken Ihnen für Ihre Unterstützung und wünschen entspannen Sie Zeit mit O Negative .
We Thank You for your support and wish you relaxing time with O Negative .
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie vor Ihrer Ankunft Unterstützung wünschen, wenden Sie sich bitte an unser Buchungsteam.
For assistance prior to arrival please contact our Reservations team.
ParaCrawl v7.1

Wir möchten uns für Ihre Unterstützung bedanken … und wünschen Ihnen viel Spaß mit dem BSPlayer!
We would like to thank you for your support… and wish you a lot of fun with BS.Player!
ParaCrawl v7.1