Translation of "Unterstützen zu dürfen" in English

Für mich ist es eine Ehre, das unterstützen zu dürfen.
I feel honored to support that.
OpenSubtitles v2018

Wir würden uns freuen, auch Ihre Veranstaltung unterstützen zu dürfen.
We would love to support you with your event.
CCAligned v1

Wir freuen uns darauf, auch Sie bei Ihrer Urlaubsplanung unterstützen zu dürfen.
We look forward to supporting you in your holiday planning.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns darauf, Sie bei Ihrem Bewerbungsprozess unterstützen zu dürfen.
We are looking forward to assisting your application for a Voluntary Ecological Year.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns, Sie in diesem Bereich professionell unterstützen zu dürfen.
We are pleased to be able to support you professionally in this area.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen und unterstützen zu dürfen.
We're looking forward to meeting you and working with you.
CCAligned v1

Wir freuen uns, Sie dabei unterstützen zu dürfen.
We would appreciate to support you.
CCAligned v1

Wir freuen uns darauf, sie mit unserer Expertise kompetent unterstützen zu dürfen.
We would be happy to offer you competent and professional support with our subject matter expertise.
CCAligned v1

Wir freuen uns auf Sie und darauf, Sie unterstützen zu dürfen!
We look forward to meeting you and supporting you with your projects.
CCAligned v1

Wir freuen uns darauf, Sie unterstützen zu dürfen!
We look forward to supporting you!
CCAligned v1

Wir freuen uns Sie unterstützen zu dürfen.
We look forward to supporting you.
CCAligned v1

Wir freuen uns, eine so erfolgreiche Kleinunternehmerin unterstützen zu dürfen!
We are happy to be able to support such a successful micro entrepreneur!
CCAligned v1

Wir freuen uns, Sie als verlässlicher Partner unterstützen zu dürfen!
We are happy to support you as a reliable partner.
CCAligned v1

Der AVR freut sich, diese Institutionen unterstützen zu dürfen.
The AVR is delighted to be able to support these institutions.
ParaCrawl v7.1

Deshalb freut es mich besonders, das Projekt STARTUP TEENS unterstützen zu dürfen.
That's why I'm particularly pleased at the opportunity to support the STARTUP TEENS project.
ParaCrawl v7.1

Enduristan freut sich, die Hardalpi 2015 als Sponsor unterstützen zu dürfen.
Enduristan is pround to be a sponsor of Hardalpi 2015.
ParaCrawl v7.1

Wir würden uns freuen, Sie dabei unterstützen zu dürfen!
We would be delighted to assist you!
ParaCrawl v7.1

Unsere erfahrenen Mitarbeiter freuen sich, Sie unterstützen zu dürfen.
Our experienced employees are happy to help you.
ParaCrawl v7.1

Es ist uns eine Ehre und Freude hier unterstützen zu dürfen.
It is an honor and a pleasure to support our community.
ParaCrawl v7.1

Wir sind stolz darauf, dieses spannende Event als Sponsor unterstützen zu dürfen.
We are proud to be supporting this exciting event as a sponsor.
ParaCrawl v7.1

Wir würden uns freuen, Sie bei Ihrer Einwanderung unterstützen zu dürfen.
We would be pleased to assist you with your migration issues.
ParaCrawl v7.1

Der Kamerun4AfrikaClub ist glücklich die Ausbildung von drei Studenten auf der PHS Wum unterstützen zu dürfen.
Kamerun4AfrikaClub is happy to support the education of three students at the PHS Wum.
CCAligned v1

Bei Interesse kontaktieren Sie Andreas Hanausek - wir würden uns freuen, Sie unterstützen zu dürfen.
Raised your interest? Mail your request to Andreas Hanausek - we would be glad to assist you!
CCAligned v1

Wir freuen uns darauf Sie auf Ihrem Weg vom Reststoff zum Wertstoff unterstützen zu dürfen!
We are looking forward to assist you on your way from turning your residual material to a valuable asset!
CCAligned v1