Translation of "Unreife früchte" in English
Grüne
Schale
zeigt
unreife
Früchte
an.
Green
peel
indicates
immature
fruit.
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
vermeiden,
essen
Süßigkeiten,
getrocknete
Früchte,
und
unreife
Früchte.
They
should
avoid
eating
candies,
dry
fruits,
and
unripe
fruits.
ParaCrawl v7.1
Aber
zur
gleichen
Zeit,
etwas
unreife
Früchte
sind
sehr,
sehr
hilfreich.
But
at
the
same
time,
slightly
unripe
fruits
are
very,
very
helpful.
ParaCrawl v7.1
Nahaufnahme
einer
Jalapeño
(Capsicum
anuum),
die
noch
unreife
Früchte
trägt.
Close-up
of
an
unripe
jalapeño
(Capsicum
anuum)
still
on
the
plant
ParaCrawl v7.1
Hoch
oben
in
der
Baumkrone
hat
die
Palme
grüne,
unreife
Früchte.
High
in
the
tree
you
will
see
green
unriped
fruits.
ParaCrawl v7.1
In
Situationen,
in
denen
sich
das
animalische
Leben
in
unerträglichen
Schmerzen
krümmt,
empfindet
das
vegetabilische
Leben
nur
eine
Ahnung
von
Unbehagen,
und
das
gilt
sogar
nur,
wenn
es
um
Wurzeln,
Blätter,
Stängel,
Kerne
und
unreife
Früchte
geht.
In
situations
where
animal
life
would
shrink
in
excruciating
pain
vegetable
life
would
feel
only
a
hint
or
vague
feeling
of
unpleasantness,
and
at
that
only
when
it
is
a
matter
of
roots,
leaves,
stalks,
grains
and
unripe
fruit.
ParaCrawl v7.1
Reben
werden
von
hand
gepflegt,
von
hand
geerntet,
Trauben
sind
so
sortiert,
dass
unreife
Früchte
entfernen
oder
Bitter
verlässt
und
stammt
von
hand.
Vines
are
tended
to
by
hand,
harvested
by
hand,
grapes
are
sorted
to
remove
underripe
fruit
or
bitter
leaves
and
stems
by
hand.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
anderen
Seite
verzehren
sie
gern
unreife
Früchte
der
sich
immer
weiter
ausbreitenden
Disteln,
deren
»Kletten«
sich
sonst
in
der
Wolle
der
Schafe
festsetzen.
On
the
other
side,
they
consume
gladly
unripe
fruits
it
itself
extending
thistles
on
and
on,
whose
"burs"
take
root
in
the
wool
of
the
sheep
otherwise.
ParaCrawl v7.1
Unreife
oder
überreife
Früchte
werden
anhand
ihrer
Farbwerte
oder
Größe
bestimmt
und
somit
auch
andere
Früchte
wie
Preiselbeeren,
die
manchmal
in
den
Heidelbeeren
landen.
Unripe
or
overripe
fruit
can
also
be
caught
based
on
their
color
values
or
size,
as
can
other
fruit
such
as
cranberries,
which
sometimes
ends
up
in
the
blueberries.
ParaCrawl v7.1
Grüne
unreife
Früchte
von
E.
edulis
(links),schwarze
reife
Früchte
(Mitte)
undFruchtstand,
von
dem
die
Früchte
bereits
abgefallen
sind
oder
abgefressen
wurden
(rechts).
Green
unripe
fruits
of
E.
edulis
(left),
ripe
black
fruits
(middle)
and
infructescence
from
which
the
fruits
are
already
fallen
or
beencropped
(right)
ParaCrawl v7.1
Wenn
ihr
es
eilig
habt,
den
Menschen
unreife
Früchte
zu
bringen,
welche
noch
von
keinem
geschmeckt
und
geprüft
wurden,
werdet
ihr
auf
eine
Reihe
von
Widersprüchen
stoßen.
But
if
you
hasten
to
bring
others
unripe
fruits,
tasted
and
examined
by
no
one,
you
will
be
confronted
with
a
number
of
contradictions.
ParaCrawl v7.1
Die
unreife
Frucht
wird
als
Gemüse
verwendet.
The
immature
fruit
can
be
cooked
as
a
vegetable.
Wikipedia v1.0
Die
unreifen
Früchte
werden
als
Fischgift
verwendet.
Ripe
fruits
are
used
as
a
fish
poison.
WikiMatrix v1
Nehmen
Sie
keine
verdorbenen
und
unreifen
Früchte,
geschnitten
oder
beschädigt.
Do
not
take
spoiled
and
unripe
fruit,
cut
or
damaged;
CCAligned v1
Diese
unreifen
Früchte
haben
am
meisten
Geschmack.
These
immature
fruits
have
the
most
flavour.
ParaCrawl v7.1
Die
Bittergurke
ist
mit
der
Gurke
verwandt
und
ist
auch
eine
unreife
Frucht....
Sopropo
is
related
to
the
cucumber
and
is
also
a
immature
fruit.
ParaCrawl v7.1
Vier
Wochen
nach
der
Befruchtung
könnt
ihr
die
unreife
Frucht
in
einen
speziellen
Brutkasten
ablegen.
Four
weeks
after
fertilization,
you'll
deposit
the
unripe
fruit
in
a
special
incubator.
OpenSubtitles v2018
Eine
unreife
Frucht
lockt
keine
Vögel
sie
kommen
erst,
wenn
sie
süß
geworden
ist.
An
unripe
fruit
attracts
no
birds
they
only
come
when
it
becomes
sweet.
OpenSubtitles v2018
So
wie
andere
grüne
Bohnen,
sind
Haricot
verts
lediglich
die
unreifen
Früchte
der
Boh...
Like
other
green
beans,
haricot
vert
beans
are
merely
the
unripe
fruits
of
the
bean
pla...
ParaCrawl v7.1
So
wie
andere
grüne
Bohnen,
sind
Haricot
verts
lediglich
die
unreifen
Früchte
der
Bohnenpflanze.
Like
other
green
beans,
haricot
vert
beans
are
merely
the
unripe
fruits
of
the
bean
plant.
ParaCrawl v7.1
Die
unreife
Frucht
diente
auch
zur
äusserlichen
Anwendung
bei
tränenden
Augen,
Gicht
und
Kopfschmerzen.
Unripe
peaches
are
also
used
externally
to
treat
watery
eyes,
gout,
and
headaches.
ParaCrawl v7.1