Translation of "Unreife" in English
Die
unreife
Frucht
wird
als
Gemüse
verwendet.
The
immature
fruit
can
be
cooked
as
a
vegetable.
Wikipedia v1.0
Diese
Befunde
wurden
der
Unreife
der
Leberenzyme
und
der
Blut-Hirn-Schranke
zugeschrieben.
These
findings
were
attributed
to
the
immaturity
of
the
liver
enzymes
and
of
the
blood
brain
barrier.
ELRC_2682 v1
Die
Resorption
durch
die
unreife
Haut
von
Neugeborenen
ist
signifikant.
Absorption
through
the
immature
skin
of
neonates
is
significant.
ELRC_2682 v1
Andere
Behandlungsoptionen
weisen
eine
eingeschränkte
Wirkung
gegen
unreife
Saugwürmer
auf.
Other
treatment
options
have
limited
activity
against
immature
fluke.
ELRC_2682 v1
Jedoch
ist
bei
Frühgeborenen
der
Coffeinmetabolismus
aufgrund
der
Unreife
der
Leberenzymsysteme
beschränkt.
However,
caffeine
metabolism
in
preterm
newborn
infants
is
limited
due
to
their
immature
hepatic
enzyme
systems.
ELRC_2682 v1
Ancylostoma
tubaeforme
(unreife
und
reife
adulte
Stadien,
L4)
Toxascaris
leonina
(mature
adult,
immature
adult
and
L4)
Ancylostoma
tubaeforme
(mature
adult,
immature
adult
and
L4)
ELRC_2682 v1
Fenbendazol
ist
wirksam
und
hat
eine
dosisabhängige
Wirkung
gegen
adulte
und
unreife
Stadien.
Fenbendazole
is
effective
and
has
a
dose
dependent
effect
on
adult
and
immature
stages.
ELRC_2682 v1
Mein
langer
Weg
der
Unreife
begann
vor
mehr
als
einem
halben
Jahrhundert.
My
long
road
of
immaturity
began
more
than
half
a
century
ago.
News-Commentary v14
Ich
mache
das
seit
40
Jahren
und
male
immer
noch
unreife
Bilder.
I
have
been
doing
this
for
40
years
and
I
still
have
immature
drawings.
OpenSubtitles v2018
Sir,
ich
muss
mich
entschuldigen
für
das
unreife
Verhalten
meiner
Staffel.
Sir,
I
apologize
for
the
immaturity
of
my
squad.
OpenSubtitles v2018
Diese
unreife
Haltung
möchte
ich
in
dieser
Gruppe
abstellen.
This
immature
attitude
is
exactly
what
I
want
to
rise
above
with
this
club.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
eine
sehr
unreife
Antwort.
That
is
a
very
immature
response.
OpenSubtitles v2018
Warum
treffe
ich
bloß
unreife
und
kindische
Kerle?
I
don't
understand.
Everyone
I
go
out
with
is
so
immature
and
childish.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
um
deine
unreife
Art.
It's
about
the
immature
way
in
which
you
handled
it.
OpenSubtitles v2018
Wenn
man
unreife,
verantwortungslose,
unhöfliche
Leute
mag.
If
you
like
immature,
irresponsible,
rude
people
they're
nice.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
der
Unreife,
der
Verantwortung
fürchtet.
I'm
the
immature
and
irresponsible
one.
OpenSubtitles v2018
Als
würde
man
unreife
Melonen
essen.
It's
like
eating
green
cantaloupes.
OpenSubtitles v2018
Man
bekommt
keine
Bauchschmerzen,
wenn
ein
anderer
unreife
Äpfel
isst,
oder?
You
don't
get
a
stomachache
from
green
apples
somebody
else
ate,
do
you?
OpenSubtitles v2018