Translation of "Ungefähr bis" in English
Bis
ungefähr
April
letzten
Jahres
nahm
die
Wirtschaftstätigkeit
ab,
Monat
um
Monat.
Until
around
April
last
year,
economic
activity
was
declining,
month
after
month.
Europarl v8
Die
Aussprache
dauert
bis
ungefähr
21.00
Uhr.
The
sitting
will
continue
until
around
21:00.
Europarl v8
Vögel
halten
ungefähr
drei
bis
vier
Körperlängen
Abstand.
Birds
try
to
stay
about
three
or
four
body
lengths
apart.
TED2020 v1
Abhängig
von
der
Jahreszeit
beschäftigt
der
Park
ungefähr
400
bis
600
Angestellte.
Depending
on
the
season,
the
park
has
about
400
to
600
employees.
Wikipedia v1.0
Ein
Gelege
besteht
aus
ungefähr
500
bis
2000
Eiern.
A
clutch
consists
of
about
500
to
2000
eggs.
Wikipedia v1.0
Der
neue
Kanal
soll
ungefähr
40
bis
50
km
lang
werden.
Its
width
will
be
on
the
surface
and
at
the
canal
bed.
Wikipedia v1.0
Spitzenplasmakonzentrationen
treten
ungefähr
1
bis
4
Stunden
nach
einer
oralen
Dosis
auf.
Peak
plasma
concentrations
occur
about
1
to
4
hours
after
an
oral
dose.
ELRC_2682 v1
Ungefähr
30
bis
40
%
von
Levofloxacin
sind
an
Serumproteine
gebunden.
Approximately
30
-
40%
of
levofloxacin
is
bound
to
serum
protein.
ELRC_2682 v1
Die
Eliminationshalbwertszeit
beträgt
bei
Erwachsenen
mit
normaler
Nierenfunktion
ungefähr
2
bis
3
Stunden.
In
adults
with
normal
renal
function,
the
elimination
half-life
is
approximately
2-3
hours.
ELRC_2682 v1
Die
PTH-Absenkung
bleibt
anschließend
ungefähr
konstant
bis
zum
Ende
des
einmal
täglichen
Dosierungsintervalls.
Thereafter,
as
cinacalcet
levels
begin
to
decline,
PTH
levels
increase
until
12
hours
post-dose,
and
then
PTH
suppression
remains
approximately
constant
to
the
end
of
the
once
daily
dosing
interval.
ELRC_2682 v1
Levofloxacin
wird
zu
ungefähr
30
bis
40
%
an
Serumproteine
gebunden.
Approximately
30
to
40%
of
levofloxacin
is
bound
to
serum
protein.
ELRC_2682 v1
Die
Eliminations-Halbwertszeit
von
Eltrombopag
im
Plasma
beträgt
ungefähr
21
bis
32
Stunden.
The
plasma
elimination
half-life
of
eltrombopag
is
approximately
21-32
hours.
ELRC_2682 v1
Die
Behandlung
dauert
in
der
Regel
ungefähr
3
bis
6
Monate.
Treatment
usually
lasts
for
about
3
to
6
months.
ELRC_2682 v1
Die
Proteinbindung
im
Plasma
beträgt
ungefähr
25
%
bis
30
%.
Plasma
protein
binding
is
approximately
25
to
30%.
ELRC_2682 v1
Die
Behandlung
sollte
ungefähr
6
bis
12
Wochen
lang
durchgeführt
werden.
Your
treatment
should
last
about
6
to
12
weeks.
ELRC_2682 v1
Die
PTH-Absenkung
bleibt
anschließend
ungefähr
konstant
bis
zum
Ende
des
einmal
täglichen
Dosierungs-Intervalls.
Thereafter,
as
cinacalcet
levels
begin
to
decline,
PTH
levels
increase
until
12
hours
post-dose,
and
then
PTH
suppression
remains
approximately
constant
to
the
end
of
the
once-daily
dosing
interval.
ELRC_2682 v1
Ausgestellt
in
Irland
ungefähr
seit
17.11.1999
(bis
4.7.2005)
Issued
in
Ireland
as
of
approximately
17.11.1999
to
04.07.2005
DGT v2019
Mein
Freund
sagte:
Ungefähr
von
September
bis
März.
And
my
friend
said,
"Well,
from
about
September
to
March."
OpenSubtitles v2018
Das
Geräusch
sollte
ungefähr
6
bis
8
km
weit
hörbar
sein.
Well,
the
sound
should
travel
about
four
or
five
miles.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
ungefähr
20
Minuten
bis
zu
deinem
nächsten
Auftritt,
Baby.
You've
got
about
20
minutes
before
your
next
number,
baby.
OpenSubtitles v2018
Diese
spezielle
Art
von
Reptilien
lebte
ungefähr
vor
97
bis
125
Millionen
Jahren.
Roughly,
this
particular
form
of
reptile...
existed
somewhere
between
97
and
125
million
years
ago.
OpenSubtitles v2018