Translation of "Unbeeindruckt" in English

Die Proteste in der elsässischen Öffentlichkeit gingen davon unbeeindruckt weiter.
Unimpressed by these actions, the Alsatian public continued to protest.
Wikipedia v1.0

Die Preußen und andere Beobachter blieben unbeeindruckt von der Leistung der Mitrailleuse.
The Prussians and foreign observers were not impressed by the performance of the mitrailleuse.
Wikipedia v1.0

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie glaubten, Elke sei unbeeindruckt.
Tom and Mary told John that they thought Alice was unimpressed.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, Elke sei unbeeindruckt.
Tom and Mary told John that they thought Alice was unimpressed.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria sagten Johannes, sie glaubten, dass Elke unbeeindruckt sei.
Tom and Mary told John that they thought Alice was unimpressed.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria sagten Johannes, dass sie unbeeindruckt seien.
Tom and Mary told John that they were unimpressed.
Tatoeba v2021-03-10

Maria sagte Tom, sie glaube, Johannes sei unbeeindruckt.
Mary told Tom that she thought John was unimpressed.
Tatoeba v2021-03-10

Maria sagte Tom, dass sie glaube, Johannes sei unbeeindruckt.
Mary told Tom that she thought John was unimpressed.
Tatoeba v2021-03-10

Maria sagte Tom, sie glaube, dass Johannes unbeeindruckt sei.
Mary told Tom that she thought John was unimpressed.
Tatoeba v2021-03-10

Maria sagte Tom, dass sie glaube, dass Johannes unbeeindruckt sei.
Mary told Tom that she thought John was unimpressed.
Tatoeba v2021-03-10

Maria hat Tom gesagt, dass sie glaubt, Johannes sei unbeeindruckt.
Mary told Tom that she thought John was unimpressed.
Tatoeba v2021-03-10

Maria hat Tom gesagt, dass sie glaubt, dass Johannes unbeeindruckt ist.
Mary told Tom that she thought John was unimpressed.
Tatoeba v2021-03-10

Maria hat Tom gesagt, sie glaube, Johannes sei unbeeindruckt.
Mary told Tom that she thought John was unimpressed.
Tatoeba v2021-03-10

Maria hat Tom gesagt, dass sie glaube, Johannes sei unbeeindruckt.
Mary told Tom that she thought John was unimpressed.
Tatoeba v2021-03-10

Maria hat Tom gesagt, sie glaube, dass Johannes unbeeindruckt sei.
Mary told Tom that she thought John was unimpressed.
Tatoeba v2021-03-10

Maria hat Tom gesagt, dass sie glaube, dass Johannes unbeeindruckt sei.
Mary told Tom that she thought John was unimpressed.
Tatoeba v2021-03-10

Maria sagte, dass sie unbeeindruckt sei.
Mary said that she was unimpressed.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria haben Johannes gesagt, sie seien unbeeindruckt.
Tom and Mary told John that they were unimpressed.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria sagten Johannes, sie seien unbeeindruckt.
Tom and Mary told John that they were unimpressed.
Tatoeba v2021-03-10

Tom und Maria haben Johannes gesagt, dass sie unbeeindruckt seien.
Tom and Mary told John that they were unimpressed.
Tatoeba v2021-03-10

Ich weiß, dass Tom und Maria unbeeindruckt waren.
I know that Tom and Mary were unimpressed.
Tatoeba v2021-03-10

Der islamische Fundamentalismus jedoch zeigte sich unbeeindruckt.
But Islamic fundamentalism remained unimpressed.
News-Commentary v14

Das Museum scheint Abbies FBI-Status unbeeindruckt zu lassen.
I have a feeling the Colonial Raleigh Museum is not impressed with Abbie's FBI status.
OpenSubtitles v2018