Translation of "Umformtechnik" in English
In
der
Feinschneid-
und
Umformtechnik
werden
vorwiegend
Stähle
verarbeitet.
Fine
blanking
and
forming
techniques
are
mainly
used
to
process
steels.
EuroPat v2
Diese
ist
das
Kompetenzzentrum
für
Umformtechnik
in
der
Automobilindustrie.
This
is
the
competence
centre
for
forming
technology
in
the
automotive
industry.
CCAligned v1
Die
Schuler
AG
ist
Technologie-
und
Weltmarktführer
in
der
Umformtechnik
für
die
Metallindustrie.
Schuler
AG
is
technological
and
world
market
leader
in
metal
forming.
ParaCrawl v7.1
Arno
Schmidt
hat
sich
mit
Leib
und
Seele
der
Umformtechnik
verschrieben.
Arno
Schmidt
has
invested
his
heart
and
soul
into
forming
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
WAFIOS
Umformtechnik
GmbH
ist
für
die
Datenschutzpraktiken
dieser
Internetseiten
nicht
verantwortlich.
WAFIOS
Umformtechnik
GmbH
is
not
responsible
for
the
privacy
practices
of
these
websites.
ParaCrawl v7.1
Damit
können
wir
zielgenaue
Lösungen
und
Konzepte
für
Schallschutz
im
Bereich
Umformtechnik
ausarbeiten.
We
work
out
targeted
solutions
and
concepts
for
noise
protection
in
the
field
of
forming
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
Umformtechnik
wird
präzise
auf
den
Werkstoff
abgestimmt.
The
forming
technology
is
precisely
matched
to
the
material.
ParaCrawl v7.1
Damit
können
wir
für
Sie
zielgenaue
Schallschutz-Lösungen
im
Bereich
Umformtechnik
ausarbeiten.
They
help
us
work
out
targeted
noise-control
solutions
in
the
area
of
forming
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
Kontaktelemente
können
aus
einem
dünnen
Blech
in
Stanz-
und
Umformtechnik
hergestellt
werden.
The
contact
elements
can
be
manufactured
from
a
thin
metal
sheet
using
stamping
and
deformation
technology.
EuroPat v2
Crimpverbinder
bzw.
Crimphülsen
werden
durch
kombinierte
Stanz-
und
Umformtechnik
hergestellt.
Crimp
connectors
or
crimp
sleeves
are
manufactured
by
a
combined
punching-
and
shaping-technique.
EuroPat v2
Zudem
ist
die
Produktionszeit
eines
Messrohres
bei
dieser
Umformtechnik
besonders
gering.
In
addition,
the
production
time
of
a
measurement
pipe
is
particularly
low
in
this
shaping
technology.
EuroPat v2
Wir
sind
spezialisiert
auf
Anlagen
der
Umformtechnik:
We
specialise
in
metal
forming
machines:
CCAligned v1
Die
HEICO
Umformtechnik
GmbH
ist
ein
Unternehmen
der
international
ausgerichteten
Theo
Heimann
Unternehmensgruppe.
HEICO
Umformtechnik
GmbH
is
a
company
of
the
internationally
aligned
Theo
Heimann
Group.
CCAligned v1
Wir
bei
Göcke
Umformtechnik
halten
für
jede
Anfrage
eine
individuelle
Lösung
bereit.
At
Göcke
Umformtechnik,
we
have
an
individual
solution
ready
for
every
inquiry.
CCAligned v1
Die
Peiner
Umformtechnik
ist
Partner
vieler
Automobilhersteller.
Peiner
Umformtechnik
is
THE
partner
of
many
automotive
OEM
s.
CCAligned v1
Das
neue
patentierte
Verfahren
Variotempo
definiert
die
Maßstäbe
der
Umformtechnik
neu.
The
new,
patented
Variotempo
process
redefines
the
standards
for
forming
technology.
CCAligned v1
Der
Bördelvorgang
selbst
entspricht
dem
in
der
Umformtechnik
bekannten
Gesenkbördeln.
The
flanging
procedure
itself
corresponds
to
the
swage
flanging
known
from
form
shaping
technology.
EuroPat v2
Schuler
ist
Technologie-
und
Weltmarktführer
in
der
Umformtechnik.
Schuler
is
the
technology
and
global
market
leader
in
the
field
of
forming
technology.
ParaCrawl v7.1
Bietet
gesponnenen
Metallteile
und
Lösungen
für
die
Umformtechnik
braucht.
Provides
spun
metal
parts
and
solutions
for
metal
forming
needs.
ParaCrawl v7.1
Saxonia
Umformtechnik
ist
ein
Hersteller
von
Feinschneidteilen,
Stanzteilen
und
Kunststoffverbundteilen.
Saxonia
Umformtechnik
is
a
manufacturer
of
fineblanking
parts,
stampings
and
plastic
composite
parts.
ParaCrawl v7.1
Umformtechnik:
Stanz-
und
Schneidkräfte
ermitteln,
Spiel
und
Verschleiß
in
Kinematiken
analysieren.
Forming:
determining
punching
and
cutting
forces,
analyzing
backlash
and
wear
in
kinematics.
ParaCrawl v7.1
Die
Vosseler
Umformtechnik
GmbH
wird
künftig
auch
auf
dem
Markt
für
Warmumformung
aktiv.
Henceforth,
Vosseler
Umformtechnik
GmbH
will
be
active
in
the
hot
forming
market.
ParaCrawl v7.1
Fachleute
und
Gelehrte
nennen
es
im
21.
Jahrhundert
eine
neue
Generation
der
Umformtechnik.
Experts
and
scholars
call
it
a
new
generation
of
metal
forming
technology
in
the
21st
century.
ParaCrawl v7.1
Werkzeuge
für
die
Umformtechnik
unterliegen
extremen
Beanspruchungen
und
einem
hohen
Verschleiß.
Forming
tools
are
subject
to
extreme
stress
and
high
levels
of
wear.
ParaCrawl v7.1
Das
gleiche
gilt
für
das
Knowhow
von
Dreistern
in
der
Umformtechnik.
The
same
applies
to
Dreistern’s
know-how
related
to
roll
forming
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
Hirschvogel
Umformtechnik
GmbH
ist
das
Stammwerk
der
Hirschvogel
Automotive
Group.
Hirschvogel
Umformtechnik
GmbH
is
the
main
plant
of
the
Hirschvogel
Automotive
Group.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Umformtechnik
speziell
entwickelte
Hartmetallsorten
sind
enorm
verschleißfest
und
gleichzeitig
zäh.
Carbide
grades
developed
especially
for
metal
forming
are
enormously
wear-resistant
and
simultaneously
tough.
ParaCrawl v7.1