Translation of "U-bahn entfernt" in English

Das ist von einem Restaurant 6 U-Bahn-Stationen entfernt.
This is from a restaurant half a dozen subway stops away.
OpenSubtitles v2018

Die Frau war zwei Straßen von der U-Bahn entfernt.
This girl was two blocks from the subway!
OpenSubtitles v2018

Es liegt außerdem etwa 5 Fußminuten von der U-Bahn-Station Dengshikou entfernt.
Set within a 5-minute walk from Dengshikou underground station.
CCAligned v1

Es liegt außerdem etwa 10 Fußminuten von der U-Bahn-Station Nørreport entfernt.
Set within a 10-minute walk from Nørreport underground station.
CCAligned v1

Es ist außerdem etwa 450 Meter von der U-Bahn-Station Diagonal entfernt.
Easily accessible from Diagonal subway station.
CCAligned v1

Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt sind nur ein paar U-Bahn-Stationen entfernt.
The main tourist attractions like Sagrada Familia cathedral are just a few metro stops away.
ParaCrawl v7.1

Der Platz Kongens Nytorv und die Einkaufsstraße Strøget befinden sich 2 U-Bahn-Stationen entfernt.
Kongens Nytorv Square and the Strøget shopping street are 2 metro stops away.
ParaCrawl v7.1

Sie ist außerdem etwa 1000 Meter von der U-Bahn-Station Shijo entfernt.
A 10-minute walk to Shijo subway station.
CCAligned v1

Es liegt außerdem etwa 5 Fußminuten von der U-Bahn-Station Osgoode entfernt.
A 5-minute walk to Osgoode subway station.
CCAligned v1

Es liegt außerdem etwa 10 Fußminuten von der U-Bahn-Station Independencia entfernt.
Set within a 10-minute walk from Independencia underground station.
CCAligned v1

Es ist außerdem etwa 550 Meter von der U-Bahn-Station Quevedo entfernt.
Quevedo station is 550 meters away.
CCAligned v1

Es liegt außerdem etwa 5 Fußminuten von der U-Bahn-Station Palermo entfernt.
A 5-minute walk to Palermo subway station.
CCAligned v1

Der internationale Flughafen Shanghai-Hongqiao liegt eine 50-minütige U-Bahn-Fahrt entfernt.
Hongqiao International Airport is 50 minutes' metro trip away.
ParaCrawl v7.1

Der Kreml und der Rote Platz sind nur 2 U-Bahn-Stationen entfernt.
The Kremlin and Red Square are only 2 metro stops away.
ParaCrawl v7.1

Der Rote Platz ist nur 4 U-Bahn-Stationen entfernt.
The Red Square is just 4 metro Stops away.
ParaCrawl v7.1

Das Kolosseum und der Trevi-Brunnen liegen 2 U-Bahn-Stationen entfernt.
The Coliseum and Trevi Fountain are 2 metro stops away.
ParaCrawl v7.1

Der Times Square liegt eine 15-minütige U-Bahn-Fahrt entfernt.
Times Square is 15 minutes’ underground journey away.
ParaCrawl v7.1

Das Wiener Allgemeine Krankenhaus (AKH) liegt nur 1 U-Bahn-Station entfernt.
Vienna's General Hospital (AKH) is only 1 underground stop away.
ParaCrawl v7.1

Der Bahnhof Keleti ist nur 2 U-Bahn-Stationen entfernt.
The National Museum is a 2-minute walk away.
ParaCrawl v7.1

Das Goldene Tor von Kiew ist 6 Fahrminuten mit der U-Bahn entfernt.
The Golden Gates are 6 minutes' metro ride away.
ParaCrawl v7.1

Der Rote Platz und der Kreml sind nur 5 U-Bahn-Stationen entfernt.
The Red Square and Kremlin are just 5 metro stops away.
ParaCrawl v7.1

Hier wohnen Sie nur 50 m von der U-Bahn-Station Mohrenstraße entfernt.
It is 50 metres from Mohrenstraße Underground Station.
ParaCrawl v7.1

Der Kreml und der Rote Platz liegen nur 3 U-Bahn-Stationen entfernt.
The Kremlin and Red Square are only 3 metro stops away.
ParaCrawl v7.1

Das Hotel Condotti befindet sich ca. 100m von der U-Bahn Haltestelle entfernt.
The Condotti Hotel is about 100 yards from the subway station.
ParaCrawl v7.1

Der Alexanderplatz liegt 15 Minuten mit der U-Bahn vom Hotel entfernt.
Alexanderplatz Square is 15 minutes away from the hotel by underground train.
ParaCrawl v7.1

Sie wohnen 7 Gehminuten von der U-Bahn-Station Rato entfernt.
Rato Metro Station is a 7-minute walk away.
ParaCrawl v7.1

Hier wohnen Sie nur 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Bolhão entfernt.
It is only a 2-minute walk from the Bolhão Metro Station.
ParaCrawl v7.1